Нужно создать техническое задание на английском? Поможем быстро!
Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
16 лет
помогаем решать
ваши задачи861 тыс.
исполнителей готовы
помочь вам4.6 млн.
заданий уже успешно
выполнены35 секунд
до первого отклика на
ваше задание
16 лет
помогаем решать ваши задачи
861 000
исполнителей готовы помочь
4 600 000
заданий уже выполнены
35 секунд
до первого отклика
Как это работает?
- 1Создайте заданиеСоздайте заданиеОпишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
- 2Находим за 2 минутыНаходим за 2 минутыПодбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
- 3Платите за готовоеПлатите за готовоеОплачиваете, только если вы довольны результатом
Чем мы лучше остальных?
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Наши преимущества
- Проверенные специалистыВсе активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
- Готовы к работе 24/7Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
- Решение для всех задачЛюбые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели
Примеры заданий
Пробный урок с репетитором англ.
400Нужен человек с минимальным зананием английского. Хотим провести пробный урок репетитора по английскому. Нужен человек, который примет роль "ученика" на 30 минут. Нужна будет камера и микрофон. Связь по яндекс телемост. Откликайтесь!
Айгуль Салимзянова
Пробный урок английского языка
400Нужен человек с минимальным зананием английского. Хотим провести пробный урок репетитора по английскому. Нужен человек, который примет роль "ученика" на 20 минут. Нужна будет камера и микрофон. Связь по яндекс телемост.
Анна Орлова
Почему важно правильно составить техническое задание на английском?
Когда вы запускаете проект, связанный с международным IT-разработкой или техническими услугами, грамотное и чёткое техническое задание (ТЗ) на английском становится ключом к успеху. Представьте: вы вложили время и деньги в проект, а разработчики с иностранного языка поняли задачу неполно или неправильно — результат неизбежно отразится на сроках, бюджете и качестве. Часто заказчики допускают типичные ошибки — используют неполные или размытые требования, забывают о детализации, не учитывают специфику языка и терминологии, что ведёт к недопониманию и постоянным правкам. Например, отсутствие четкой структуры ТЗ часто приводит к неоднозначной интерпретации, а игнорирование культурных и технических особенностей языка — к дополнительным затратам времени на исправления. На Workzilla вы можете нанять профессиональных фрилансеров, которые не просто переведут введённые вами требования, а составят полноценное, структурированное и понятное техническое задание на английском, учитывая все нюансы. Среди главных выгод — экономия вашего времени, избежание дорогостоящих переделок и уверенность в том, что исполнители поймут задачу с первого раза. Более того, через платформу вы получаете доступ к проверенным специалистам с рейтингом, которые уже помогли сотням заказчиков по всей России и зарубежью. Именно это позволяет гарантировать надёжность и качество получаемого ТЗ. В итоге, грамотно составленное техническое задание — ваш надёжный фундамент для успешного проекта без лишнего стресса и рисков потерь.
Как составить техническое задание на английском: основные нюансы и примеры
В техническом задании на английском важно учесть множество технических деталей, чтобы не столкнуться с непредвиденными проблемами в работе. Во-первых, необходима чёткая структура — разделы должны включать цели проекта, описание функционала, требования к интерфейсу, ограничения и критерии приёма. Во-вторых, язык ТЗ должен быть максимально понятным, избегая двусмысленностей и «воды». Например, вместо «the system should be user-friendly» лучше написать конкретно, какие действия должен выполнять пользователь и с какими ограничениями. Третья тонкость касается терминологии — её нужно использовать последовательно, чтобы исключить путаницу между похожими понятиями. Также стоит применять активный залог и модальные глаголы для обозначения обязательств и рекомендаций, например: «The application must support...», «The system should allow...». Четвёртый момент — необходимость учитывать специфику культурных различий в техническом документообороте, чтобы не допустить неверных интерпретаций. Наконец, добавление технических схем, таблиц и примеров значительно облегчает понимание. В Workzilla наши фрилансеры предлагают разные подходы к составлению ТЗ — от классического Waterfall до Agile-ориентированных. Для иллюстрации — кейс одного клиента: до работы с нами среднее время согласования ТЗ составляло 18 дней с 3 итерациями правок. После заказа услуги на Workzilla — время снизилось до 7 дней, а количество правок уменьшилось на 60%, что сэкономило ему значительные ресурсы. Защитите свой проект, выбирая специалистов на Workzilla — площадке с гарантией безопасной сделки и рейтинговой системой, которая позволяет подобрать экспертов под ваш бюджет и требования.
Как работает заказ создания технического задания на английском через Workzilla
Процесс заказа технического задания на английском на Workzilla прост и прозрачен. Во-первых, вы оставляете заявку, описывая цели проекта и основные требования. Во-вторых, платформа автоматически подбирает подходящих фрилансеров, исходя из рейтинга, отзывов и специализации. Третий шаг — обсуждение деталей с потенциальными исполнителями через удобный чат внутри платформы, где можно уточнить нюансы и договориться о сроках и стоимости. Четвёртый этап — получение готового документа, который проходит ваше утверждение. Если необходимо, можно запросить бесплатные доработки в рамках условий проекта. Часто заказчики сталкиваются с проблемой разницы в часовых поясах и языка общения — Workzilla решает это с помощью удобного интерфейса и честных рейтингов, быстро выявляя лучших специалистов. Среди иных преимуществ — экономия времени на поиск, отсутствие рисков потери денег благодаря системе безопасных сделок и возвратов. Опытные фрилансеры на платформе делятся лайфхаками, как сделать ТЗ более конкретным и понятным, например, советуют использовать четкие временные рамки и KPI, а также избегать двусмысленных формулировок типа «по возможности» или «возможно». Рынок международных IT-услуг постоянно развивается: всё больше компаний концентрируется на качественном техническом задании как на гаранте успешного результата. Не откладывайте на завтра — закажите составление ТЗ на английском сегодня и получите стартовый документ, который реально работает. Workzilla — это ваш надёжный помощник на пути к качественному и эффективному проекту, где все происходит честно, быстро и безопасно.
Как избежать ошибок при создании технического задания на английском?
Чем техническое задание на английском отличается от русскоязычного и какой вариант лучше заказать?
Почему стоит заказать создание технического задания на английском именно на Workzilla, а не напрямую у фрилансера?
Отзывы наших пользователей
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.
