Перевод английского языка

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 823 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.3 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 823 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 300 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Перевести текст для титров фильма

900

Перевести текст на Английский язык (титры для фильма) Перевод сделать необходимо в самом документе ( перевести нужно только прямую речь и то что я взяла в скобки на первой стр. ( описание действий переводить не нужно ) прикреплю фото с объяснением что нужно переводить, а что нет . Привела премьер на нескольких страницах, перевести нужно весть документ а не только скрины, и вставить переведенную прямую речь в этот документ, удалять ничего не нужно, только прямую речь заменить на английскую

Виолетта Пыщева

Профессионал с уровнем владения анг

3000

Нужен профессионал с уровнем владения английским языком минимум В2. Необходимо перевести/скорректировать презентацию в кратчайшие сроки с русского языка на английский. Нам прислать файл WORD с переведенным текстом, а переведенный текст мы сами вставим в презентацию. Есть уже версия на английском, но с некорректным переводом. Нужно, чтобы все правильно было написано и переведено, так как презентация будет направляться иностранным клиентам. В презентации слайдов для перевода: 23

Альбина Горбунова

Создать задание
  • 5 советов для успешного заказа перевода с английского языка

    Вы хотите заказать перевод с английского языка, но не знаете, с чего начать? Мы подготовили для вас 5 советов, которые помогут вам успешно оформить заказ и получить качественный перевод.

    1. Определите цели и потребности вашего перевода. Прежде чем обращаться к специалисту, подумайте, для чего вам нужен перевод и какую целевую аудиторию вы хотите достичь. Чем яснее вы сформулируете свои требования, тем легче будет подобрать подходящего исполнителя.

    2. Обратите внимание на специализацию переводчика. Каждая тематика требует особого подхода и профильных знаний. Уточните, есть ли у переводчика опыт работы с вашей отраслью или типом текста.

    3. Уточните формат и сроки выполнения работы. Обсудите с исполнителем формат перевода

  • Избегайте типичных ошибок при заказе перевода с английского: советы от профессионалов

    Избегайте типичных ошибок при заказе перевода с английского: советы от профессионалов.

    Процесс заказа перевода с английского языка может быть сложным и запутанным, особенно если вы никогда не сталкивались с такими услугами раньше. Но не волнуйтесь, мы здесь, чтобы поделиться с вами самыми важными советами от настоящих профессионалов в этой области.

    Первое и, пожалуй, самое важное правило: всегда проверяйте квалификацию переводчика. Удостоверьтесь, что у специалиста есть опыт работы с вашим типом текста и что он владеет навыками языка на высоком уровне. В противном случае, результат может быть далек от идеального.

    Второй совет — будьте внимательны к деталям. Предоставьте переводчику всю необходимую информацию о контексте и специфике текста, чтобы избежать недоразумений и ошибок в переводе.

    И наконец, не забывайте о выборе правильной платформы для заказа перевода. Workzilla предлагает широкий выбор профессиональных переводчиков, готовых выполнить ваш заказ в срок и с высоким качеством. Не теряйте время на поиск исполнителя — доверьтесь опыту и профессионализму специалистов.

    Итак, следуя этим советам, вы избежите типичных ошибок при заказе перевода с английского и получите идеальный результат. Доверьтесь профессионалам, доверьтесь Workzilla.

  • Избавьтесь от страхов перед переводом! Профессиональный перевод английского языка

    Перевод английского языка может вызывать страх у многих: боязнь потерять смысл, неправильно передать информацию, испортить контекст. Но не стоит паниковать! Профессиональные переводчики помогут вам избавиться от всех ваших переводных страхов.

    Когда дело касается перевода с английского языка, важно не только правильно передать слова, но и сохранить их подлинный смысл и стиль. С опытными переводчиками вы можете быть уверены, что ваш текст будет переведен точно и грамотно, со всеми нюансами сохраненными.

    Не знаете, какой тип перевода выбрать? Юридический, медицинский, технический или общий? Наши специалисты готовы вам помочь! Они имеют обширный опыт и профессиональную экспертизу в различных областях, поэтому ваш текст будет переведен наивысшем уровне.

    И помните, что профессиональный перевод английского языка сможет сделать вашу жизнь проще и помочь вам достичь ваших целей, будь то общение с иностранными партнерами, развитие своего бизнеса или изучение новых знаний и культур.

    Если вы все еще сомневаетесь, какой перевод выбрать или как найти опытного переводчика, обратитесь к нам на платформе Workzilla. Здесь вы найдете профессионалов, которые выполнат ваш заказ качественно и в срок. Не откладывайте свои переводные задачи на потом — доверьтесь профессионалам и избавьтесь от страхов перед переводом!

  • Какие детали важно указать при заказе перевода с английского?

  • Как оценить качество перевода английского языка на бирже фриланса?

  • Как выбрать надежного переводчика для английского языка?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем