Перевод страниц с английского на русский

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 830 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 830 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Художественный перевод детской книж

1200

Художественный перевод детской книжечки "Маленький кит" с русского на украинский язык. Перевод с фотографий, 15 страниц, но на страницах текста бывает мало, буквально абзац. Перевод нужен художественный, поэтому просто гугл переводчик не подойдет. Нужно будет подобрать примерно схожий шрифт и сохранить абзацы, отступы как в книге. Результат предоставить в Ворде. Примеры страниц прикреплены.

Альбина Горбунова

Проверка качества перевода текста

200

Здравствуйте, необходимо проверить качественность перевода с русского на английский. Я сделала с помощью переводчика. Если что-то не так подправить. Файл прикрепляю. В файле верхняя часть на русском (что как раз должно быть переведено), далее на английском(ее как раз-таки необходимо проверить и подкорректировать на КАЧЕСТВЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ)

Анастасия Зотова

Создать задание
  • 5 советов для успешного заказа перевода с английского на русский

    Итак, вы решили заказать перевод страниц с английского на русский, но не знаете, с чего начать? Не волнуйтесь, ведь у нас для вас есть 5 советов для успешного заказа перевода.

    1. Изучите потребности вашего бизнеса. Прежде чем заказать перевод, определите основные цели и задачи перевода страниц. Убедитесь, что перевод будет соответствовать вашим бизнес-целям и аудитории.

    2. Выберите квалифицированного переводчика. Важно обращаться к профессионалам, специализирующимся на переводе с английского на русский. Убедитесь, что переводчик имеет опыт работы с вашей отраслью и понимает особенности вашего бизнеса.

    3. Обсудите все детали заказа. Предоставьте переводчику всю необходимую информацию о проекте, включая терминологию, стиль и особенности текста. Обсудите сроки выполнения работы и возможность внесения правок.

    4. Проверьте качество перевода. После получения готового перевода не забудьте внимательно его проверить. Убедитесь, что перевод соответствует вашим ожиданиям и не содержит ошибок.

    5. Воспользуйтесь платформой Workzilla для заказа перевода. На Workzilla вы сможете быстро найти опытных переводчиков, ознакомиться с их портфолио и выбрать наиболее подходящего специалиста для вашего проекта.

    Следуйте этим советам, и ваш заказ перевода страниц с английского на русский будет успешным и результативным. Не теряйте время, начинайте уже сегодня!

  • Как избежать ошибок при заказе перевода с английского на русский: советы профессионалов

    Получить качественный перевод страниц с английского на русский не всегда просто. Часто заказчики сталкиваются с ошибками и недочетами, которые могут исказить суть и содержание оригинального текста. Профессионалы знают, как избежать подобных проблем и обеспечить точный и качественный перевод.

    Первое, на что следует обратить внимание, это квалификация переводчика. Важно выбирать специалистов, имеющих опыт работы с вашей тематикой и языковыми особенностями. Не стоит экономить на качестве, ведь правильный перевод — залог успешного взаимопонимания.

    Далее обращайте внимание на сроки выполнения заказа. Перевод текста требует времени и внимательности, поэтому уточняйте у специалиста сроки, которые позволят ему качественно выполнить работу.

    Не забывайте также об оценке качества перевода. Любой профессионал готов предоставить вам образцы своей работы или отзывы клиентов. Не стесняйтесь задавать вопросы и уточнять детали.

    И, наконец, для более удобного и быстрого поиска опытных переводчиков, обратитесь на платформу Workzilla. Здесь вы найдете проверенных специалистов, готовых выполнить ваш заказ качественно и в установленные сроки. Не рискуйте своим проектом, доверьтесь профессионалам!

  • Избавьтесь от проблем с переводом страниц с английского на русский прямо сейчас!

    Вам кажется, что перевод страниц с английского на русский — это просто? Однако, как часто в ходе выполнения этой задачи возникают проблемы! Отсутствие точного соответствия фраз, недосказанные идеи, неправильно переведенные термины — все это может сильно испортить впечатление от вашего контента.

    Если вы хотите избавиться от этих сложностей, обратитесь к профессионалам. Наши специалисты в области перевода страниц с английского на русский помогут вам сохранить смысл, стиль и логику текста на каждой странице. Мы учтем все нюансы, чтобы ваш контент звучал естественно и был максимально понятен для вашей аудитории.

    Каждая страница вашего сайта важна. Важно, чтобы каждое слово было в точности передано на другом языке. Наши специалисты гарантируют качественный перевод, учитывая не только языковые особенности, но и контекст, в котором используется текст.

    Избавьтесь от проблем с переводом страниц с английского на русский одним мгновением! Доверьтесь профессионалам, которые имеют богатый опыт работы с подобными задачами. И помните, если у вас возникнут вопросы или потребуется консультация, платформа Workzilla всегда готова помочь вам в выборе лучших специалистов для вашего проекта.

  • Какие документы нужно предоставить для перевода страниц с английского на русский?

  • Какие критерии важны при проверке качества перевода с английского на русский?

  • Как проверить компетентность исполнителя перед заказом перевода страниц с английского на русский?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод