Перевод русских и английских текстов

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 823 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.3 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 823 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 300 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Проверка качества перевода текста

200

Здравствуйте, необходимо проверить качественность перевода с русского на английский. Я сделала с помощью переводчика. Если что-то не так подправить. Файл прикрепляю. В файле верхняя часть на русском (что как раз должно быть переведено), далее на английском(ее как раз-таки необходимо проверить и подкорректировать на КАЧЕСТВЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ)

Анастасия Зотова

Транскрипция и перевод рилсов

1000

Транскрибировать рилсы (из видео в текст) Нужно транскрибировать рилсы (до 180 шт) на языке оригинала (англ) , а потом перевести на русский с помощью ИИ Смысл и тексты не менять Данные предоставить в таблице гугл: ссылка на рилс, текст на англ, текст на русском

Mikhail Blinov

Создать задание
  • 5 советов экспертов: как заказать качественный перевод текстов

    Как выбрать качественный перевод текстов из русского на английский и наоборот? Этот вопрос волнует многих, кто сталкивается с необходимостью передачи информации на другой язык. Мы собрали для вас 5 советов экспертов, которые помогут сделать правильный выбор и получить профессиональный результат.

    1. Ищите опытных специалистов. Важно, чтобы переводчик имел опыт работы с текстами, а также знание специфики области, к которой относится ваш текст. Только опытный специалист сможет передать все нюансы и сохранить стиль оригинала.

    2. Обращайте внимание на образование и сертификаты переводчика. Хорошее образование и наличие профессиональных сертификатов гарантируют качество перевода. Не стесняйтесь запрашивать эти документы у исполнителя.

    3. Проверяйте портфолио и отзывы. Лучший способ понять, насколько хорош переводчик – это изучить его портфолио и отзывы клиентов. Это позволит сделать представление о его профессионализме и качестве работы.

    4. Обсудите детали заказа заранее. Перед тем, как приступить к работе, обсудите с переводчиком все детали заказа: сроки, стоимость, формат текста и требования к переводу. Так вы избежите недоразумений и получите именно то, что вам нужно.

    5. Не забывайте про проверку текста. После того, как перевод будет выполнен, не забудьте провести его проверку на ошибки и соответствие оригиналу. Это поможет избежать недоразумений и получить идеальный вариант перевода.

    И помните, что на платформе Workzilla вы всегда можете найти опытных переводчиков, готовых выполнить ваш заказ качественно и в срок. Доверьте перевод профессионалам и получите идеальный результат!

  • Избегайте простых ошибок при заказе перевода текстов на русский и английский

    Избегайте простых ошибок при заказе перевода текстов на русский и английский! Перевод текстов - это искусство, требующее внимательного подхода и профессионализма. Хотите, чтобы ваш текст звучал естественно и четко на обоих языках? Тогда важно избегать определенных ошибок, которые могут испортить качество перевода.

    Первое, чему следует уделить внимание, это выбор квалифицированного специалиста для перевода текста. Не доверяйте эту ответственную задачу случайным людям или машинному переводу, ведь это может привести к искажению смысла и ошибкам в переводе.

    Второй важный момент - языковая специфика каждого текста. Каждый язык имеет свои особенности и нюансы, поэтому важно выбирать переводчика, который владеет обоими языками на высоком уровне.

    Третье, не забывайте о контексте и цели перевода. Важно понимать, для какой аудитории предназначен ваш текст, чтобы перевод был максимально точным и соответствовал ожиданиям заказчика.

    И наконец, обратите внимание на сроки выполнения заказа. Укажите желаемый срок и убедитесь, что переводчик сможет выполнить работу в оговоренные сроки.

    Не забывайте, что на платформе Workzilla вы можете найти опытных специалистов по переводу текстов на русский и английский языки. Наша команда гарантирует качественный и профессиональный перевод вашего текста. Доверьтесь опыту и знаниям профессионалов, и ваш текст будет звучать идеально на обоих языках!

  • Профессиональный перевод текстов с русского и английского: ваша гарантия точности и качества

    Здравствуйте! Перевод текстов с русского и английского языков – это искусство, требующее не только знания языков, но и глубокого понимания культурных особенностей. Наша команда экспертов гарантирует вам высочайшую точность и качество перевода.

    Мы понимаем, что каждое слово имеет свою важность, и поэтому мы тщательно подходим к каждому проекту. Независимо от тематики текста - будь то медицинский документ, юридическое соглашение или маркетинговый материал - мы гарантируем, что ваш текст будет передан точно и четко на выбранный язык.

    Наша команда состоит из опытных профессионалов, способных обеспечить высокий уровень перевода даже самых сложных текстов. Мы ценим ваше время и доверие, поэтому всегда соблюдаем сроки и предоставляем работу наивысшего качества.

    Если вы ищете надежного партнера для перевода ваших текстов с русского и английского языков, обратитесь к нам. Мы гарантируем, что ваше сообщение будет передано точно и профессионально.

    Не теряйте время на поиск исполнителей – доверьтесь профессионалам! Работайте с Workzilla и получите гарантированное качество перевода текстов на русский и английский языки.

  • Какие детали важно указать при заказе перевода текста?

  • Как оценить качество выполненной работы перевода текстов?

  • Как выбрать надежного переводчика для качественной работы?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем