Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Техническое задание на перевод гайд
Техническое задание на перевод гайда по финансовой грамотности с английского на русский язык Цель: Перевести гайд по финансовой грамотности с английского языка на русский, сохраняя оригинальный формат документа, включая текст, изображения и элементы дизайна. На выходе должен быть предоставлен документ в редактируемом формате (Google Doc или Word). Объем работы: Предоставленный гайд состоит из 100 страниц (14 тыс. слов), включающих текстовые блоки и изображения. Все элементы должны быть переведены и адаптированы для русскоязычной аудитории. Текст простой, не включает в себя сложные финансовые термины. Требования к переводу: Качество перевода: Точный перевод текста без искажения смысла. Использование финансовой терминологии. Учет культурных особенностей русскоязычной аудитории (адаптация некоторых формулировок для лучшего понимания). Сохранение структуры: Формат текста, заголовков, списков, таблиц и подпунктов должен оставаться таким же, как в оригинале. Все изображения, графики и иллюстрации должны быть сохранены. Если в изображении есть текст на английском, его не нужно переводить. Визуальный стиль (шрифты, цветовая палитра, размер текста) должен полностью соответствовать оригиналу. Редактируемый формат: Переведенный документ должен быть предоставлен в формате Google Docs или Word, чтобы его можно было редактировать при необходимости. Пример работы: Перевод текста на первой странице, где указано: "Book Format". Текст должен быть адаптирован, например: "Формат книги". Перевод всех инструкций, таких как: "Click File and Make a Copy" "Нажмите «Файл» и выберите «Создать копию»". Точные переводы заголовков ("Who is This Book For?" "Для кого эта книга?"). Адаптация текста под изображениями, если это необходимо. Ожидаемый результат: Переведенный и полностью оформленный гайд в Google Docs или Word, готовый к использованию. Сохранение оригинального дизайна и структуры. Возможность редактирования текста и элементов в документе. Навыки и требования к исполнителю: Опыт в переводах текстов, желательно финансовых. Владение русским языком на уровне носителя. Навыки работы с текстовыми и графическими редакторами. Внимательность к деталям и сохранению оригинального формата.
Татьяна Сверлова
Перевести письмо на английский язык
Перевести с Русского на Английский (Переводчиком могу и сам перевести, мне нужен грамотный английский от специалиста с уровнем не ниже С1) Перевести и правильно оформить письмо в формате docx и pdf. На выходе прислать 2 документа в двух форматах.
Анна Лозович
Перевод печатного текста в электронный формат является важным этапом в современном бизнесе. Для обеспечения качественной работы с фрилансерами, необходимо следовать нескольким простым секретам.
Во-первых, важно выбирать квалифицированных фрилансеров с опытом работы в сфере перевода. Наличие портфолио и положительных отзывов от предыдущих клиентов поможет вам сделать правильный выбор.
Затем следует уделить внимание деталям задания. Чем более детальное описание вы предоставите фрилансеру, тем выше вероятность получить качественный результат без ошибок.
Также важно устанавливать четкие сроки выполнения работы и обсуждать все детали проекта заранее. Это поможет избежать недопониманий и ускорит процесс перевода текста.
Не забывайте также об использовании специализированных программ и инструментов, которые помогут автоматизировать процесс перевода и обнаружения ошибок.
Следуя этим советам, вы сможете эффективно работать с фрилансерами по переводу печатного текста в электронный формат и получать высококачественные результаты без ошибок.
Фрилансеры Workzilla представляют собой надежное решение для предпринимателей и бизнесов, нуждающихся в качественных услугах. Благодаря множеству опытных специалистов, представленных на платформе, вы можете быть уверены в получении профессионального и качественного результата.
Выбор фрилансеров Workzilla дает вам возможность оптимизировать свои затраты и выбирать исполнителей, идеально подходящих под ваши требования. Платформа предлагает широкий выбор кандидатов с различными навыками, что позволяет подобрать оптимальное решение для вашего проекта.
Кроме того, работа с фрилансерами с платформы Workzilla поможет вам оптимизировать процесс работы над проектом, снизить время на его выполнение и увеличить эффективность вашего бизнеса. Благодаря гибкому графику работы фрилансеров, вы сможете оперативно реагировать на изменения в проекте и наращивать объемы работы в нужные моменты.
Выбор фрилансеров Workzilla - это выбор качества, надежности и профессионализма. На платформе собраны лучшие специалисты со всего мира, готовые помочь вам в решении самых разнообразных задач. Не откладывайте свой успех на потом - выберите фрилансеров Workzilla и добейтесь лучших результатов в сфере вашего бизнеса.
Перевод печатного текста в электронный формат - это не только удобство, но и необходимость для современного бизнеса. Быстрый и качественный перевод текста в электронный формат может значительно улучшить эффективность работы предприятия.
Преимущества перевода печатного текста в электронный формат являются очевидными. Во-первых, это значительно экономит время, так как цифровой документ легче и быстрее обрабатывается, а также легко делится с коллегами или партнерами через электронные коммуникационные каналы. Во-вторых, это повышает надежность и безопасность хранения информации, так как в электронном формате документы легко копируются и архивируются.
Для предпринимателей и бизнесменов важно иметь возможность быстро и качественно переводить печатные тексты в электронный формат. Это позволяет легче вести бухгалтерию, оформлять договоры, делать отчеты, что в конечном итоге повышает эффективность и продуктивность деятельности компании.
Поэтому, для успешного развития вашего бизнеса необходимо обратить внимание на услуги по переводу текста в электронный формат. Выбирайте проверенных специалистов, которые смогут обеспечить качественное выполнение задачи в установленные сроки. И помните, что качественный перевод печатного текста в электронный формат - это залог успешного развития вашего бизнеса.
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍