Перевод текстов и документов на фрилансе

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 829 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 829 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Заменить текст на чертежах

250

Заменить текст на чертежах. Имеются чертежи и схемы, на них текст на английском, у нас есть перевод этого текста, нужно этот перевод красиво вставить на чертежи, чтобы выглядело естественно и качественно. Чертежей примерно 3 штуки, схем 14. Пример в файле. Чертежи и схемы будут в файле пдф, перевод вставлен текстом в файле ворд на самом чертеже.

Анастасия Житкова

Перевод PDF с китайского на русский

1500

Доброго времени! Есть 2 PDF документа по 7 страничек на китайском языке. Нужно их перевести на русский язык с сохранением внешнего вида/дизайна документа. Грубо говоря спрятать белыми прямоугольниками китайский текст, а вместо него русский перевод. вставить. Документы пришлю исполнителю, цену и сроки предлагайте

Роман Ушаков

Создать задание
  • 5 советов для успешного заказа перевода текстов на фрилансе

    О, заказчики переводов на фрилансе, добро пожаловать на Workzilla - платформу, где вы найдете лучших специалистов в области перевода текстов и документов! Но как сделать заказ успешным и получить результаты, которые полностью удовлетворят ваши потребности? Мы подготовили для вас 5 полезных советов, которые помогут вам сделать правильный выбор и избежать неприятных сюрпризов.

    Первый совет - определитесь с языками. Когда вы размещаете заказ на перевод, убедитесь, что выбранный специалист владеет как исходным, так и целевым языком на должном уровне. Это гарантирует качество и точность перевода.

    Второй совет - учитывайте специфику текста. Если документ содержит техническую терминологию или юридические термины, выберите специалиста с соответствующим опытом и знаниями в нужной области.

    Третий совет - обязательно уточните сроки выполнения работы. Согласуйте время, в которое вам нужен готовый перевод, чтобы избежать задержек и недоразумений.

    Четвертый совет - обсудите цену заранее. Уточните стоимость услуги и условия оплаты, чтобы избежать недоразумений и конфликтов в процессе выполнения заказа.

    И, наконец, пятое и самое важное - оцените отзывы и рейтинг специалиста на платформе. Выбирайте исполнителей с положительной репутацией и довольными клиентами.

    Не забывайте, что на Workzilla вы можете найти опытных специалистов по переводу текстов и документов, следуя нашим советам, вы сделаете успешный заказ и получите отличный результат!

  • Избегайте типичных ошибок при заказе и выполнении перевода текстов на фрилансе: советы от профессионалов

    Заказ перевода текстов на фрилансе может быть непростой задачей. Часто заказчики сталкиваются с типичными ошибками, которые могут привести к недовольству и некачественному результату. Чтобы избежать подобных неприятностей, следует прислушаться к советам профессионалов.

    Первое, на что стоит обратить внимание – это выбор исполнителя. Не стоит останавливаться на первом попавшемся фрилансере. Просмотрите портфолио, оценки и отзывы предыдущих заказчиков. Убедитесь, что исполнитель имеет опыт работы с текстами, подобными вашим.

    Второй важный момент – это четкое техническое задание. Опишите все требования к переводу: стиль, тон, сроки. Не забудьте указать специфические термины и пожелания относительно формата текста.

    Третий совет – это контроль качества. Не отпускайте проект из рук до тех пор, пока не убедитесь, что результат соответствует вашим ожиданиям. Просмотрите перевод, проведите проверку на ошибки.

    И наконец, Workzilla может стать надежным помощником в поиске исполнителей для перевода текстов на фрилансе. Сервис предлагает широкий выбор специалистов, готовых выполнить ваш заказ быстро и качественно. Не бойтесь делегировать задачи профессионалам и получать отличный результат!

  • Искали надежный переводчик? Наша команда решает ваши проблемы!

    Вы уже устали искать надежного переводчика? Мы - команда профессионалов, готовая решить все ваши проблемы!

    Перевод текстов и документов на фрилансе - это не просто наша специализация, это наше призвание. Мы сделаем так, чтобы каждое слово звучало правдиво и естественно, сохраняя смысл и стиль оригинала. В нашем арсенале - широкий спектр языковых комбинаций, поэтому мы сможем помочь вам с переводами на любой язык мира.

    Наша команда состоит из опытных специалистов, которые гарантируют качество и своевременность выполнения работы. Мы понимаем, что ваше время ценно, поэтому мы всегда работаем быстро и эффективно.

    Заказывая перевод у нас, вы можете быть уверены, что ваш проект находится в надежных руках. Мы заботимся о репутации наших заказчиков и всегда стремимся к их полному удовлетворению.

    И помните, если вам нужен профессиональный переводчик, то обратитесь к нам - мы точно не подведем! Наша команда готова к любым вызовам и сможет выполнить перевод, от которого вы останетесь в восторге.

    Не теряйте времени на поиски, работайте с лучшими! Доверьте нам свои тексты и документы, и они станут главным преимуществом для вашего бизнеса. Workzilla - ваш верный партнер в мире профессиональных переводов!

  • Какие документы нужно предоставить для заказа перевода текстов на фрилансе?

  • Какие критерии важны при проверке качества перевода текстов на фрилансе?

  • Как выбрать подходящего исполнителя для перевода текстов и документов на фрилансе?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод