Редактирование перевода на английский
Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
16 лет
помогаем решать
ваши задачи815 тыс.
исполнителей готовы
помочь вам4.3 млн.
заданий уже успешно
выполнены35 секунд
до первого отклика на
ваше задание
16 лет
помогаем решать ваши задачи
815 000
исполнителей готовы помочь
4 300 000
заданий уже выполнены
35 секунд
до первого отклика
Как это работает?
- 1Создайте заданиеСоздайте заданиеОпишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
- 2Находим за 2 минутыНаходим за 2 минутыПодбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
- 3Платите за готовоеПлатите за готовоеОплачиваете, только если вы довольны результатом
Чем мы лучше остальных?
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Наши преимущества
- Проверенные специалистыВсе активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
- Готовы к работе 24/7Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
- Решение для всех задачЛюбые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели
Примеры заданий
Сделать перевод ПДФ файла
450Нужно сделать перевод ПДФ файла. 140 стр примерно. На Английском языке. Нужно сделать на русский. Все сайты переводчики переводят коряво. Можно сделать через ИИ, но у меня получается только по 1 странице. Это очень долго. Если у вас есть возможность сделать быстрее то буду рад.
Валико Толорая
Проверить перевод сайта sibera.dev
500Проверить перевод сайта sibera.dev сделанный в DeepL, с русского на Английский разговорный. Внести правки в тексте. Исполнитель владеет разговорным английским. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wqMOSI7wpRBkoVSvUWRXMhD6Fo5epNOOgxey0EMiTv0/edit?usp=sharing
Yelena Miller
Редактирование перевода на английский без ошибок: секреты работы с фрилансерами
Редактирование перевода на английский язык - важный и сложный этап работы с фрилансерами. Часто предприниматели и компании сталкиваются с проблемами, связанными с качеством перевода, выполненного на английский язык. Ошибки в переводе могут негативно сказаться на общем восприятии текста и, как следствие, на имидже бренда.
Для успешного редактирования перевода необходимо следовать определенным секретам работы. Во-первых, важно выбирать квалифицированных фрилансеров с опытом работы в данной сфере. Они должны иметь навыки не только языковые, но и знания семантики и культурных особенностей языка.
Кроме того, важно уделить внимание деталям и контексту текста. Переводчики должны учитывать не только отдельные слова, но и общую картину текста. Правильное понимание контекста позволит избежать ошибок и перевести текст так, чтобы передать его истинный смысл.
Для более эффективного редактирования перевода можно использовать дополнительные инструменты, такие как онлайн-словари, тезаурусы и глоссарии. Это поможет избежать повторений и найти альтернативные варианты перевода для улучшения качества текста.
В завершение, хочется отметить, что редактирование перевода на английский - важная часть работы над текстом. Правильно отредактированный перевод поможет достичь лучших результатов и улучшить восприятие информации аудиторией, что, в свою очередь, сказывается на успехе вашего бизнеса.Почему стоит выбрать фрилансеров Workzilla?
Выбор фрилансеров с платформы Workzilla обоснован множеством преимуществ для вашего бизнеса. Сначала стоит отметить, что Workzilla предлагает доступ к широкому спектру специалистов со всего мира, что значительно расширяет возможности подбора идеального исполнителя для вашего проекта. Кроме того, на платформе представлены специалисты с различными навыками и опытом работы, что гарантирует возможность выбора идеального кандидата, соответствующего вашим требованиям.
Еще одним важным аспектом является гибкость в работе с фрилансерами на Workzilla. Вы сами устанавливаете сроки выполнения и определяете бюджет проекта, что делает процесс сотрудничества прозрачным и удобным. Кроме того, на платформе есть возможность оценить работу исполнителя в виде отзывов и оценок, что помогает выбрать наиболее надежных и квалифицированных специалистов для вашего проекта.
Благодаря использованию фрилансеров с платформы Workzilla вы получаете возможность экономии времени и ресурсов, так как выбор исполнителя занимает минимальное количество времени, а результат работы соответствует вашим ожиданиям. Кроме того, работа с фрилансерами позволяет быстро реагировать на изменения в рыночной ситуации и оперативно реализовывать новые проекты.
Таким образом, выбор фрилансеров с платформы Workzilla является оптимальным решением для вашего бизнеса, обеспечивая качественное выполнение проектов, экономию времени и ресурсов, а также широкие возможности для подбора идеального исполнителя.Лучшее редактирование перевода на английский: быстро и качественно
Лучшее редактирование перевода на английский: быстро и качественно
Идеальное редактирование перевода на английский - ключ к успешной коммуникации с международными партнерами и клиентами. Мы предлагаем профессиональные услуги по редактированию перевода на английский, которые исправляют ошибки, повышают читаемость и улучшают общее впечатление от текста.
Наша команда опытных редакторов обладает глубокими знаниями английского языка и лингвистическими навыками, позволяющими точно передать смысл и стиль оригинального текста. Мы работаем быстро и эффективно, что позволяет сохранить качество перевода и сэкономить ваше время.
Мы уделяем особое внимание деталям, исправляем грамматические ошибки, улучшаем структуру предложений и обеспечиваем единый стиль текста. Наша задача - сделать перевод на английский максимально четким, точным и понятным для вашей целевой аудитории.
С нами вы получите редактирование перевода на английский, которое поможет улучшить ваши бизнес-переговоры, маркетинговые материалы и онлайн-контент. Наша команда готова помочь вам достичь успеха на международном рынке и укрепить вашу деловую репутацию.
Доверьтесь профессионалам и получите идеальный перевод на английский уже сегодня!
Какие программы чаще всего используются для редактирования перевода на английский?
Как проверить качество выполненного перевода на английский язык?
Какие детали следует уточнить перед началом работы над редактированием перевода на английский?
Отзывы наших пользователей
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍
