Перевод технического английского для автомобилистов

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 838 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 838 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Сделать перевод текста с русского

3500

Необходимо сделать перевод текста (реферат об использовании видео-конференц-связи в уголовном процессе России и Великобритании) с русского языка на английский язык. Текст на русском языке полностью подготовлен. Объем текста на русском языке: 5 страниц формата А4. Перевод не должен быть дословным, главное, чтобы было сохранено содержание и объем (в идеале, не менее 15 тыс печатных знаков с пробелами).

Виктория Сахарова

Проверка качества перевода текста

200

Здравствуйте, необходимо проверить качественность перевода с русского на английский. Я сделала с помощью переводчика. Если что-то не так подправить. Файл прикрепляю. В файле верхняя часть на русском (что как раз должно быть переведено), далее на английском(ее как раз-таки необходимо проверить и подкорректировать на КАЧЕСТВЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ)

Анастасия Зотова

Создать задание
  • 5 советов по заказу перевода технического английского для автомобилистов

    Вы хотите заказать перевод технического английского для автомобилистов, но не знаете, с чего начать? Мы подготовили для вас пять ценных советов, которые помогут вам сделать правильный выбор и получить качественный результат.

    1. Определите цель перевода. Прежде чем делать заказ, подумайте, для чего вам нужен перевод. Это могут быть инструкции по эксплуатации автомобиля, технические характеристики или другая документация. Чем четче вы определите цель, тем точнее будет выполнен перевод.

    2. Обратите внимание на опыт переводчика. Важно выбирать специалиста, который имеет опыт работы с технической документацией для автомобилей. Только опытный переводчик сможет передать все тонкости и специфику текста.

    3. Уточните требования к переводу. Если у вас есть особые потребности или требования к переводу, обязательно уточните их перед заказом. Это поможет избежать недопониманий и получить именно то, что вам нужно.

    4. Обсудите сроки и стоимость. При заказе перевода обсудите с переводчиком сроки выполнения работы и стоимость услуги. Это поможет избежать недоразумений и уложиться в заданные рамки.

    5. Проверьте качество. После получения готового перевода обязательно проведите его проверку на соответствие оригиналу и наличие ошибок. Если вы не уверены в качестве выполненной работы, обратитесь за помощью к профессионалам.

    Заказывая перевод технического английского для автомобилистов на платформе Workzilla, вы можете быть уверены в качестве выполненной работы. Наши специалисты имеют большой опыт работы с подобными текстами и всегда готовы помочь вам с вашими задачами. Не откладывайте заказ на потом — доверьте перевод профессионалам и получите отличный результат!

  • Как избежать ошибок при заказе перевода технического английского для автомобилистов

    Наверняка каждый автолюбитель хоть раз сталкивался с необходимостью перевода технической документации на английском языке. И вот, когда приходит время заказать перевод, важно избежать ошибок, которые могут привести к недопониманиям и дополнительным затратам.

    Зачастую заказчики сталкиваются с проблемой неправильного выбора исполнителя. Важно помнить, что для перевода технической английской документации необходимо обращаться к специалистам, имеющим опыт и знания в данной области. Искать эксперта нужно тщательно, обращая внимание на портфолио, репутацию и отзывы.

    Также, при заказе перевода важно четко сформулировать требования и пожелания к переводу. Укажите специфические термины, формат представления, сроки выполнения и другие важные детали. Это поможет избежать недопониманий и получить качественный результат.

    Еще одной ошибкой заказчиков является экономия на переводе. Помните, что качественный перевод технической документации требует профессиональных навыков и знаний, поэтому стоит выбирать исполнителя исходя из его квалификации, а не цены.

    Если вы не уверены в своих способностях правильно выбрать исполнителя для перевода технического английского для автомобилистов, обратитесь за помощью на платформу Workzilla. Здесь вы найдете проверенных специалистов, готовых выполнить заказ качественно и в срок. Не рискуйте, доверьтесь профессионалам!

  • Перевод технических инструкций для автомобилистов: безопасность на дороге

    Перевод технических инструкций для автомобилистов крайне важен для обеспечения безопасности на дороге. Наши специалисты могут перевести сложные термины и инструкции с английского языка на понятный автомобилистам язык, чтобы вы могли четко понимать, как обеспечить безопасность себе и окружающим на дороге.

    Правильное понимание технических аспектов автомобиля и его обслуживания поможет вам избежать не только аварий и поломок, но и увеличит срок службы вашего автомобиля. Например, знание правил проверки тормозной системы или исправного использования системы ABS может спасти вас от серьезных происшествий на дороге.

    С помощью наших услуг по переводу технического английского для автомобилистов, вы сможете быть уверены в том, что все инструкции и данные правильно поняты и применены. Это особенно важно в ситуациях, где даже малейшее недоразумение может привести к аварии.

    Не рискуйте своей безопасностью на дороге из-за непонимания инструкций. Доверьте перевод специалистам и оставайтесь спокойными за свою и безопасность окружающих. Работая с нами, вы получите качественный и профессиональный перевод, который сэкономит ваше время и нервы.

    Не забывайте, что безопасность на дороге — это залог вашей жизни. Доверьте перевод технических инструкций для автомобилистов профессионалам и оставайтесь за рулем в безопасности. Работать с нами легко — просто оставьте заявку на Workzilla и получите перевод, который даст вам уверенность на дороге.

  • Какие детали важно указать при заказе перевода технического английского для автомобилистов?

  • Какие особенности результата стоит уточнить до начала работы по услуге перевода технического английского для автомобилистов?

  • Как проверить компетентность исполнителя перед заказом перевода технического английского для автомобилистов?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем