Создание субтитров на видео онлайн

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 822 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.3 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 822 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 300 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Ищу монтажера

400

Ищу монтажера. Необходимо создать картинки в фотошопе и по ним смонтировать ролик. Есть сценарий с покадровым описанием готовая озвучка, все персонажи и локации для создания картинок. Нарисовать по сценарию примерно 10 кадров в фотошопе. И на любом видеоредакторе их смонтировать под озвучку. На видео добавить музыку, субтитры, звуки и все, что может подойти по смыслу Пример ролика https://youtube.com/shorts/vQ3LyUXCCto?si=0jyMXrxtekSB0o6C Объемы видео растут. Работая со мной можно получать больше. Видео инструкцию для монтажа и все материалы предоставлю Оплата 400р за ролик. Правки даю 1 раз

Кристина Карелина

Перевод субтитров и обработка видео

300

Сделать перевод субтитров в видео. 5 роликов. Поверх текущих субтитров сделать заливку цветом. И поверх - сделать русские. Тем же шрифтом и цветом.

Петр Богданович

Создать задание
  • 7 советов для эффективного заказа субтитров на видео онлайн

    Представьте ситуацию: вы создали потрясающее видео для вашего бизнеса или личного использования и теперь хотите добавить субтитры для привлечения большей аудитории. Но как сделать заказ субтитров на видео онлайн эффективным и без лишних хлопот?

    Вот 7 советов, которые помогут вам улучшить процесс создания субтитров:

    1. Начните с выбора правильного сервиса для заказа субтитров. Убедитесь, что платформа, на которой вы собираетесь делать заказ, предлагает качественные услуги и имеет положительные отзывы от клиентов.

    2. Подготовьте все необходимые материалы заранее. Предоставьте исполнителю доступ к видеофайлу, тексту скрипта и любым другим деталям, которые могут понадобиться для создания субтитров.

    3. Укажите язык субтитров и особенности оформления, если таковые имеются. Чем точнее вы сформулируете свои требования, тем быстрее и лучше будет выполнен заказ.

    4. Обязательно укажите сроки исполнения заказа. Определите, когда вам необходимы готовые субтитры, чтобы избежать лишних ожиданий и задержек.

    5. Поддерживайте открытый и четкий диалог с исполнителем. Если у вас возникли вопросы или пожелания по ходу работы, не стесняйтесь сообщать об этом.

    6. Проверьте готовые субтитры на соответствие вашим ожиданиям. Если что-то нужно изменить или доработать, не стесняйтесь обратиться к исполнителю за помощью.

    7. Не забывайте о возможности использовать платформу Workzilla для заказа субтитров на видео онлайн. На Workzilla вы найдете опытных специалистов, готовых выполнить ваш заказ быстро и качественно.

    Следуя этим 7 советам, вы сможете сделать заказ субтитров на видео онлайн максимально эффективным и без лишних заморочек. Не откладывайте это на потом — создайте субтитры прямо сейчас и делайте ваш контент доступным для всех!

  • Как избежать ошибок при создании субтитров для видео онлайн: полезные советы

    Вы решили добавить субтитры к вашему видео, чтобы улучшить его доступность и привлечь больше зрителей? Это отличная идея! Однако, чтобы избежать ошибок при создании субтитров для видео онлайн, следует учитывать несколько важных моментов.

    Во-первых, помните о точности. Неправильно распознанные слова или неправильно оформленные фразы могут создать путаницу у зрителей и искажать смысл вашего контента. Поэтому не забывайте редактировать и проверять субтитры перед публикацией.

    Во-вторых, будьте внимательны к таймингу. Субтитры должны точно соответствовать произносимому тексту и появляться в нужный момент. Не допускайте слишком быстрого или медленного отображения текста – это может сбить зрителей с толку и вызвать раздражение.

    Кроме того, убедитесь, что вы используете читабельный шрифт, достаточный размер и отличный контраст между текстом и фоном. Это поможет предотвратить возможные проблемы с визуальным восприятием субтитров.

    Наконец, не забывайте о формате файла. Убедитесь, что субтитры в нужном формате, поддерживаемом платформой, на которой вы хотите опубликовать видео. Это поможет избежать неприятных сюрпризов при загрузке контента.

    Если вы хотите избежать этих ошибок и получить качественные субтитры для вашего видео, рекомендуем обратиться к профессионалам на платформе Workzilla. Здесь вы найдете опытных специалистов, готовых выполнить задачу быстро и качественно. Не теряйте времени и уверенность в своем контенте – делайте выбор в пользу профессиональных субтитров!

  • Добавление текста к видео: решение для недостатка аудио-субтитров

    Вы когда-нибудь сталкивались с видео, где отсутствуют аудио-субтитры, и вам сложно понять смысл происходящего? Это может быть довольно раздражающе, особенно если вы не владеете языком оригинала. Добавление текста к видео - это отличное решение для тех, кто сталкивается с подобными проблемами.

    Создание субтитров на видео онлайн поможет сделать контент более доступным и понятным для широкой аудитории. Независимо от языка или слуховых особенностей, каждый сможет легко воспринимать информацию, представленную на видео.

    Добавление текста к видео - это не только способ сделать контент более доступным, но и улучшить SEO-показатели. Субтитры помогут в поисковой оптимизации видео, делая его более релевантным для запросов пользователей.

    Кроме того, субтитры могут быть полезны при обучающих видеоуроках, вебинарах или онлайн-курсах. Они помогут улучшить усвоение материала и обеспечат более эффективное восприятие информации.

    Если вы хотите улучшить свои видео и сделать их более доступными и понятными, обратитесь к специалистам по созданию субтитров на видео онлайн. На платформе Workzilla вы всегда найдете профессионалов, готовых воплотить ваши идеи в реальность.

    Не откладывайте улучшение ваших видеоматериалов на потом - добавьте субтитры и сделайте свой контент доступным для всех!

  • Какие детали важно указать при заказе услуги создания субтитров на видео?

  • Какие критерии важны при проверке результата создания субтитров на видео онлайн?

  • Какие требования важно согласовать до начала создания субтитров на видео онлайн?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем