Нужно заказать дубляж онлайн? Сделаем быстро и качественно!

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро

  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 852 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.5 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 852 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 500 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом
Создать задание

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Монтаж 10 видео для YouTube Shorts

5000

Надо сделать монтаж 10 видеороликов. Исходники выложил здесь: https://disk.yandex.ru/d/rJ1W_MTWiLv6Lg Образец того, как надо сделать здесь: https://disk.yandex.ru/d/2IUNo_tqIUtaMw Описание: Необходимо смонтировать 10 вертикальных видео в формате YouTube Shorts на основе исходников, в которых содержится несколько дублей. В каждом ролике разбирается один юридический кейс. Итоговое видео должно быть спокойным, с субтитрами, вставкой надписи "Игумнов Дмитрий" сверху. Исходные материалы: - Формат: видеофайлы (один файл один ролик, внутри несколько дублей) - Длительность исходника: 3-4 минуты - Хранилище: Яндекс.Диск (с доступом для скачивания) - Примеры референсов здесь: https://disk.yandex.ru/d/2IUNo_tqIUtaMw Формат итогового видео: - Длительность: до 75 секунд (лучше отрезать лишнее и уместиться в минуту - но не ускорять!!!) - Соотношение сторон: 9:16 (вертикальный формат) - Формат файла: .mp4 - Хранилище для выгрузки готовых видео: любое облако с возможностью скачивания в течение недели Требования к монтажу: 1. Выбор дубля: выбрать наилучший фрагмент из 3-4 минут исходника. 2. Структура ролика: - Основной разбор - Вставка мнения "за кадром" для "Зины" 3. Субтитры: - Генерация в CapCut (или аналоге) - Обязательно вручную вычитать и исправить по произнесённому 4. Переходы и динамика: - Каждые 6-7 секунд смена плана (зум, кадрирование: ближний, средний, дальний) - Без лишних визуальных эффектов - акцент на чистую динамику - вставки картинок по теме - не надо 5. Логотип: - Сверху идет надпись "Дмитрий Игумнов" 6. Сроки и правки: - Первичная версия каждого видео в течение 1-2 дней после передачи исходника - 1-2 раунда правок (по согласованию)

Даниил Шумилов

Надо полностью обновить дизайн

28900

Надо полностью обновить дизайн для 2 ух сайтов! 1. Стоматология гефест , нужно все сделать максимально в современном стиле ( для этого можно посмотреть сайты стоматологий в плане дизайна по москве) Которые выходя сразу первыми, обычно они вылизаны по дизайну полностью и сделать по аналогии предварительно показав примеры https://gefestdent.ru/ И так же полностью обновить дизайн для нашего второго сайта по протезированию . https://prop29.ru/ вот сайт ( первым делом надо будет обновить все карточки товаров в разделе товары, для самих протезов. ) и далее каких-нибудь пару анимации прикольных хотелось бы на главный экран. В идеале что бы все карточки были интерактивными на страницах , где у нас прикреплены товары- по сути товары (анимации) думаю такое не сложно сейчас сделать.. И улучшить качество фото для сайта , а пример дизайна что нравиться вот https://kib-orto.com/ но , мы хотим так же светлые тона. ПОМОЩЬ С ВЕРСТКОЙ НЕ НУЖНА! Пример того как должны выглядеть новые карточки товара.

Alexandr Pak

Создать задание

  • Почему стоит заказать дубляж онлайн и как избежать частых ошибок

    Современный медиа-мир развивается стремительно, и качественный дубляж становится ключом к успеху любой видеопродукции. Однако многие сталкиваются с трудностями при заказе дубляжа онлайн. Основная проблема — это недопонимание между заказчиком и исполнителем, что приводит к несоответствию желаемого результата. Часто встречаются ошибки, такие как неучёт особенностей голосового актерства, слабая адаптация текста под язык аудитории и отсутствие контроля качества. Например, заказчик может получить аудиодорожку с монотонной интонацией, которая портит впечатление от видео. Или же звук не синхронизирован с картинкой — и это создаёт дискомфорт для зрителей. Заказ дубляжа онлайн через Workzilla позволяет избежать этих ошибок благодаря отбору опытных специалистов с реальными отзывами и портфолио. Платформа обеспечивает прозрачность и контроль на всех этапах: от обсуждения требований до финального утверждения работы. Ключевые преимущества — экономия времени, широкий выбор профессионалов с разными голосами и стилями, и гарантия выплаты только после одобрения результата. Поручите дубляж экспертам Workzilla — и получите живой, естественный звук, который усилит эмоциональное воздействие вашего проекта. Так вы не просто решите техническую задачу, но и создадите важный эмоциональный контакт с аудиторией.

  • Технические нюансы заказа дубляжа онлайн и как работать с Workzilla

    Заказать дубляж онлайн — это не просто отправить текст и получить готовый звук. Процесс требует грамотного подхода к техническим деталям, которым порой пренебрегают начинающие заказчики. Во-первых, важно понимать специфику голоса и интонаций. Для разных жанров подходят разные стили озвучки: драматичный, деловой, эмоциональный или нейтральный. Во-вторых, выбор формата и качества записи играет ключевую роль. Профессиональные исполнители с Workzilla используют студийное оборудование и предоставляют файлы в форматах WAV или FLAC – это гарантирует четкость и отсутствие шумов. Третья тонкость – точность синхронизации аудиодорожки и видео. Нередко заказчики сталкиваются с рассинхронизацией, что портит восприятие. Специалисты на Workzilla владеют большим опытом в таком монтаже, что обеспечивает идеальное совпадение звука и картинки. Четвёртое — правильно оформить техническое задание: указать желаемый тон, акценты, паузы и специфику произношения. Workzilla позволяет привести все требования в одном сообщении, что снижает риск недоразумений. Наконец, важна прозрачность и безопасность сделки. Платформа удерживает оплату до полного утверждения результата, а многоуровневая система рейтингов помогает выбрать проверенного профи. В качестве примера — один из фрилансеров Workzilla за месяц выполнил 40 дубляжей с рейтингом 4.9/5 и средней скоростью выполнения 3 дня. Такой подход минимизирует риски и повышает качество. Если вы хотите заказать дубляж онлайн с уверенностью — Workzilla предлагает оптимальный баланс качества, цены и сроков. Подробнее о процессе и лучших практиках можно прочитать в разделе FAQ на сайте.

  • Как заказать дубляж онлайн на Workzilla: простой путь к качеству и уверенности

    Процесс заказа дубляжа онлайн через Workzilla построен так, чтобы вы чувствовали себя уверенно и комфортно от начала до конца. Всё начинается с выбора исполнителя: на платформе — сотни профессиональных голосовых актёров, озвучивателей и звукоинженеров, с фильтрами по стилям и рейтингу. Шаг 1 — оформите заявку, где укажите технические параметры, жанр, срок и примерный бюджет. Важно максимально подробно описать нюансы, чтобы сместить акцент на желаемую атмосферу и стиль озвучки. Шаг 2 — получите отклики и примеры от исполнителей. Вы можете прослушать демо или переговорить напрямую. Это помогает избежать расхождений в ожиданиях. Шаг 3 — поручите проект выбранному специалисту с помощью безопасной сделки на Workzilla: деньги будут переведены только после вашего утверждения результата. Во время работы вас поддержит служба поддержки и можно запросить доработки без риска. На практике, многие заказчики отмечают, что именно прозрачность этапов и четкое согласование помогает получать дубляж, который точно передает задуманный смысл и эмоции. Вот несколько полезных рекомендаций: всегда проверяйте портфолио исполнителя, уточняйте формат финальных файлов и помните, что вовремя заданные правки экономят и ваше, и время артиста. Современный рынок дубляжа развивается в сторону гибкости и индивидуального подхода — и Workzilla держит руку на пульсе, управляя всеми тонкостями. Не откладывайте заказ: качественный дубляж помогает сделать видео привлекательным, убедительным и вызывает доверие зрителей. Закажите дубляж онлайн на Workzilla сейчас — специалисты ждут вашего проекта!

  • Как избежать рассинхронизации дубляжа и видео при заказе онлайн?

  • В чем разница между профессиональным дубляжом и автоматизированным озвучиванием?

  • Почему выгодно заказывать дубляж именно на Workzilla, а не напрямую у частника?

Создать задание

Похожие задания

Перевод с арабского на русский по фотоПеревод русского языка на казахский онлайнПеревод межславянских текстов онлайн
Создание шаблона резюме на турецком языкеПеревод голосом девушкиПеревод текста с картинки
Перевод комиксовОзвучка английского языкаTranslation of sentences from Russian into English
Устный перевод услуг онлайнПеревод Юры на английскийКоррекция на английском
Помощь репетитора по русскому языку онлайнПеревод консоли на русский языкПеревод программы на немецкий язык
Перевод SVG в CDR

Популярные задания

Перевод текстов за деньгиПереводчик с арабского на русский по фотоПереводчик с русского на ингушский
Озвучка текста голосом Путина онлайнСоздание войс тега онлайн для битаСоздание конспекта текста по фото
Написание частушек онлайнПеревод и рерайт текстов за деньги для Телеграм каналовПереводчик русского языка на памирский онлайн
Работа с репутацией на АвитоПеревод русского на казахский с озвучкойПродать стихи онлайн
Перевод с азербайджанского на русский по фотоПеревод азбуки морзе из фотоПроверка адопт ми трейд
Перевод текста с русского на езидский онлайн

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод
Набор текстаТранскрибация с аудио или видеоНабор текста с изображений
КонтентПосты для соцсетейКомментарииСценарииAI-контентТексты и наполнение сайта
Перевод и локализацияПеревод аудио и видеоТехнический переводЛокализация
Бизнес текстыРеклама и emailКоммерческие предложенияНейминг и слоганыНаписание скриптовSEO-тексты
Проверка и редактированиеВычитка и редактированиеРедактирование AI-контента
Тексты для маркетплейсовОписание продуктовКарточки товаров
Написание текстов и переводПеревод и локализацияНужно заказать дубляж онлайн? Сделаем быстро и качественно!
Заказчикам
Как начать
Цены
Примеры заданий
Гарантии
Как устроено
О сервисе
Обучение
Исполнителям
Партнерам
Правила
Управление подпиской
Полезное
Центр поддержки
Вакансии
Блог
Insolvo
Kadrout
99uslug
О проекте
Наша миссия
Карьера в WZ
Польз. согл.
Отзывы заказчиков
Отзывы исполнителей
Категории
Реклама и соцсети
Разработка и IT
Дизайн
Аудио и видео
Тексты и перевод
Личный помощник
Godaddy®
Проверено и защищено
Eng
Все права защищены
2009—2025