Нужно перевести сайт онлайн? Сделаем качественно!
Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
16 лет
помогаем решать
ваши задачи863 тыс.
исполнителей готовы
помочь вам4.6 млн.
заданий уже успешно
выполнены35 секунд
до первого отклика на
ваше задание
16 лет
помогаем решать ваши задачи
863 000
исполнителей готовы помочь
4 600 000
заданий уже выполнены
35 секунд
до первого отклика
Как это работает?
- 1Создайте заданиеСоздайте заданиеОпишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
- 2Находим за 2 минутыНаходим за 2 минутыПодбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
- 3Платите за готовоеПлатите за готовоеОплачиваете, только если вы довольны результатом
Чем мы лучше остальных?
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Наши преимущества
- Проверенные специалистыВсе активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
- Готовы к работе 24/7Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
- Решение для всех задачЛюбые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели
Примеры заданий
Переделать сайт с React из spa
4000Переделать сайт с React из spa в ssr Всем привет! Есть готовый сайт, сделанный с помощью Gemini на реакте. Мне нужно сохранить дизайн и функционал - развернуть его на хосте паралельно переделав его в ssr для того чтобы накатить базовое сео, чтобы сайт был многостраничным и мог нормально индексироваться поисковиками. Предлагайте форматы решения и стоимость!
Иван Дятлов
Переделка сайта с React на PHP
6000Переделать сайт с React на PHP+CSS+JS Всем привет! Есть готовый сайт, сделанный с помощью Gemini на реакте. Мне нужно сохранить дизайн и функционал - перенести его на php (css,html,js), чтобы сайт был многостраничным и мог нормально индексироваться поисковиками. Предлагайте форматы решения и стоимость!
Валерий Демин
Почему важен качественный перевод сайта онлайн и какие ошибки избегать
В современном мире наличие многоязычного сайта — не просто дополнительная опция, а необходимость для расширения аудитории и выхода на международные рынки. Однако, многие сталкиваются с проблемой: перевод сайта онлайн часто воспринимается как тривиальная задача, что ведет к типичным ошибкам и снижается эффективность ресурса.
Часто заказчики хотят быстро и дёшево получить перевод, забывая о нюансах. Вот три типичные ошибки, которые приводят к разрушению доверия клиентов и потере трафика:
1. Автоматический перевод без корректуры. Машинные сервисы, хоть и совершенствуются, не всегда учитывают контекст и специфику вашей тематики. В результате страдает смысл и стиль, возможны нелепые ошибки и неоднозначности.
2. Непоследовательность терминологии и отсутствия единообразия. Если разные разделы сайта переведены разными специалистами или с разным подходом, посетитель замечает разрыв в стиле, что снижает имидж компании.
3. Игнорирование технических аспектов, таких как SEO-оптимизация для русского, английского или других языков. Без правильных мета-тегов, ключевых слов и адаптивной структуры страница не будет эффективно ранжироваться.
Решить эти сложности поможет профессиональный перевод сайта онлайн на Workzilla. Здесь вы находите фрилансеров с опытом от 15 лет в сумме по профильным задачам, прошедших проверку и готовых детально разобраться в вашем проекте. Платформа гарантирует безопасную сделку и поддержку на всех этапах.
Основные преимущества услуги через Workzilla:
- Индивидуальный подход с учетом специфики сайта и целевой аудитории
- Гарантия качества перевода с возможностью ревизий и правок
- Оперативное выполнение без потери глубины проработки контента
Заказывая перевод сайта через Workzilla, вы заботитесь о репутации бренда и расширяете возможности для роста бизнеса на международном уровне.Технические нюансы и почему опыт играет роль в переводе сайта онлайн
Перевод сайта онлайн — это не просто замена слов на другой язык. За этим процессом скрывается множество технических тонкостей и особенностей, без учёта которых результат будет далек от идеала. Рассмотрим ключевые моменты, с которыми часто сталкиваются исполнители и заказчики:
1. Локализация, а не дословный перевод. Переводчик должен адаптировать контент с учётом культурных особенностей аудитории, что требует понимания языка и рынка. Например, обращения, юмор, сленг нужно корректно передавать, чтобы текст звучал естественно.
2. SEO-оптимизация на новом языке. Просто перевести ключевые слова недостаточно: необходимо провести исследование популярных запросов в целевой стране и включить релевантные ключевики. Без этого посещаемость сайта может упасть.
3. Сохранение правильной структуры и верстки. Часто перевод влияет на длину текста, что вызывает проблемы с отображением элементов сайта, особенно на мобильных устройствах.
4. Интеграция мультиязычности с CMS. Многие платформы требуют особой настройки. Неправильный подход может привести к дублированию страниц и ухудшению индексации.
5. Контроль качества и тестирование. Даже опытный переводчик проверит результат в разных браузерах, устройствах, убедится, что все ссылки, кнопки и формы работают корректно на новом языке.
Вот пример из реальной практики: заказчик из сферы туризма хотел расширить рынок на англоязычные страны. После качественного перевода и SEO-оптимизации на Workzilla трафик вырос на 38% за 3 месяца, а конверсия заявок — на 22%. Это стало возможным благодаря комплексному подходу и профессионалам с рейтингом выше 4.8, доступным на платформе.
Workzilla обеспечивает безопасность сделок, удобную коммуникацию и гарантию результата. Благодаря большому выбору проверенных фрилансеров вы можете выбрать исполнителя под свой бюджет без рисков. Более того, платформа поддерживает обратную связь и помощь на любом этапе работы, чтобы избежать недоразумений и задержек.Как легко и безопасно заказать перевод сайта онлайн через Workzilla
Способ работы с переводчиками на Workzilla упрощает решение задачи даже для тех, кто ранее с этим не сталкивался. Алгоритм понятен и прозрачен:
1. Создайте задание с описанием объёма и требований. Чем детальнее, тем лучше итоговый результат.
2. Получите отклики от квалифицированных специалистов. Выбирайте по рейтингу, отзывам и портфолио.
3. Обсудите детали, сроки и стоимость напрямую через встроенный чат — это экономит время и исключает недопонимание.
4. После согласования начнется работа, которую вы можете контролировать и корректировать в процессе.
5. Примите результат и оцените исполнителя — важная часть развития качественной базы фрилансеров на платформе.
При работе через Workzilla вы получаете реальные гарантии: безопасные платежи, помощь службы поддержки и возможность разрешить спорные вопросы. А ещё — экономите время, достаточно выбрать подходящего фрилансера из тысяч проверенных профилей. Это особенно важно, если нужно быстро вывести сайт на новый рынок или улучшить пользовательский опыт иностранных посетителей.
Совет от экспертов: обращайте внимание на опыт работы исполнителя именно с вашей CMS (WordPress, Joomla, Shopify и др.) и наличие в портфолио проектов, похожих на ваш. Такой подход минимизирует риски технических ошибок и задержек.
Рынок перевода и локализации растёт, в том числе за счет увеличения числа мобильных пользователей и голосового поиска, который требует ещё более продуманного подхода к контенту. Не откладывайте задачу — чем раньше вы сделаете качественный перевод сайта онлайн, тем быстрее ощутите преимущества расширения клиентской базы и улучшения имиджа.
Готовы начать? Закажите перевод сайта на Workzilla — и вы позаботитесь о расширении бизнеса без лишних волнений.
Как избежать ошибок при переводе сайта для мобильной версии?
Чем адаптивная верстка отличается от резиновой при переводе сайта и что лучше выбрать?
Почему заказать перевод сайта онлайн через Workzilla выгоднее, чем напрямую у частника?
Отзывы наших пользователей
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.
