Переводчик для игр Steam

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 823 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.3 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 823 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 300 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Необходимо перевести интерфейс игры на Steam на 5 языков

400

Необходимо перевести интерфейс игры на Steam на 5 языков. Важно, чтобы перевод был качественным и точным, чтобы игроки из разных стран могли понять все инструкции и надписи. Требуется перевод на следующие языки: английский, испанский, французский, немецкий и китайский. Готовы рассмотреть предложения от опытных переводчиков с портфолио.

Инна Кирова

Необходимо переводить игры на Steam на русский язык

1900

Требуется перевести игры на платформе Steam с английского на русский язык. Необходимо обеспечить качественный и точный перевод для лучшего понимания игроками. Оплата за выполненную работу обсуждается индивидуально. Буду рад сотрудничеству!

Александр Загорский

Создать задание
  • 7 советов для успешного заказа переводчика на игры Steam

    Уважаемые заказчики услуг переводчиков для игр Steam! Если вы хотите, чтобы ваш проект был успешно и точно переведен на несколько языков, важно учесть несколько моментов при выборе переводчика. Для того чтобы ваша игра была понятной и привлекательной для аудитории из разных стран, обратите внимание на следующие советы.

    1. Опыт работы на платформе Steam. Проверьте, есть ли у переводчика опыт работы с переводом игр для Steam, так как это специфическая область, требующая особого внимания к деталям.

    2. Знание игровой терминологии. Хороший переводчик должен понимать игровую терминологию и уметь передать атмосферу игры на другие языки.

    3. Образование и сертификаты. Проверьте, имеет ли переводчик специальное образование в области лингвистики или сертификаты, подтверждающие его профессионализм.

    4. Отзывы и рейтинг. Просмотрите отзывы предыдущих заказчиков о работе данного переводчика, это поможет вам сделать правильный выбор.

    5. Сроки выполнения работы. Уточните у переводчика сроки выполнения заказа, чтобы быть уверенными в своевременной доставке перевода.

    6. Стоимость услуг. Обсудите с переводчиком стоимость работы заранее, чтобы избежать недоразумений в будущем.

    7. Контроль качества. Не забудьте уточнить у переводчика о возможности последующей правки текста, если вам это понадобится.

    И помните, что на платформе Workzilla вы найдете широкий выбор профессиональных переводчиков для игр Steam, готовых выполнить ваш заказ на высоком уровне. Удачи вам в выборе подходящего специалиста!

  • Избегайте ошибок при заказе переводчика для игр Steam: советы от профессионалов

    Когда вы ищете переводчика для игр Steam, важно избегать ошибок, которые могут привести к недовольству и потере времени. Перевод игры не просто перевод слов, это работа, требующая профессионального подхода и глубоких знаний не только языка, но и игровой индустрии.

    Первое, на что стоит обратить внимание при выборе переводчика, это его опыт и специализация. Переводчик для игр Steam должен быть знаком со спецификой игровой тематики, понимать термины и контекст, чтобы сохранить атмосферу игры и передать все нюансы оригинала.

    Также важно учитывать репутацию переводчика и отзывы его клиентов. Читайте отзывы, задавайте вопросы, уточняйте детали заказа, чтобы избежать недоразумений и неудовлетворенности.

    И не забывайте о цене. Дешевле не всегда значит лучше, поэтому оцените свои бюджетные возможности и выбирайте переводчика, который предлагает адекватное соотношение цены и качества.

    Workzilla – платформа, где можно найти профессиональных переводчиков для игр Steam. Здесь вы сможете найти исполнителей с проверенным опытом и репутацией, что гарантирует качественный результат и удовлетворение от заказа. Не делайте ошибок при выборе переводчика, доверьтесь профессионалам и наслаждайтесь игрой на новом уровне!

  • Беспокоит перевод в Steam играх? Найдите решение здесь!

    Знаете чувство, когда вы играете в новую игру на Steam и что-то не так с переводом? Игровой процесс прерывается из-за неправильно переведенных диалогов или инструкций? Не хочется терять атмосферу и наслаждение от игры из-за проблем с переводом, верно?

    Локализация игр на Steam может быть вызвать головную боль как для разработчиков, так и для игроков. Неправильный перевод может испортить весь опыт от игры и вызвать недопонимание сюжета. Решение этой проблемы просто необходимо, чтобы каждый игрок мог получить максимум удовольствия от игрового процесса.

    Именно поэтому нужно доверить перевод профессионалам. Переводчики для игр на платформе Steam — это специалисты, которые гарантируют качественную и точную локализацию игр. Они понимают специфику игровой индустрии, учитывают контекст и сохраняют атмосферу оригинала.

    Если вас беспокоит перевод в Steam играх, не откладывайте в долгий ящик. На Workzilla вы найдете опытных переводчиков, способных сделать перевод вашей игры на высшем уровне. Доверьтесь профессионалам и наслаждайтесь игровым процессом без лишних заморочек.

    Заказывайте услугу "Переводчик для игр Steam" на Workzilla и получите качественную локализацию, о которой мечтали. Не позволяйте недочетам в переводе испортить ваше впечатление от игры. Обеспечьте себе максимум удовольствия от игры уже сейчас!

  • Какие детали важно указать при заказе услуги переводчика для игр на Steam?

  • Как оценить качество перевода текста для игры на Steam?

  • Как выбрать квалифицированного переводчика для своей игры на Steam?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем