Перевод договора на английский язык

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 835 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 835 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Сделать перевод текста с русского

3500

Необходимо сделать перевод текста (реферат об использовании видео-конференц-связи в уголовном процессе России и Великобритании) с русского языка на английский язык. Текст на русском языке полностью подготовлен. Объем текста на русском языке: 5 страниц формата А4. Перевод не должен быть дословным, главное, чтобы было сохранено содержание и объем (в идеале, не менее 15 тыс печатных знаков с пробелами).

Виктория Сахарова

Проверка качества перевода текста

200

Здравствуйте, необходимо проверить качественность перевода с русского на английский. Я сделала с помощью переводчика. Если что-то не так подправить. Файл прикрепляю. В файле верхняя часть на русском (что как раз должно быть переведено), далее на английском(ее как раз-таки необходимо проверить и подкорректировать на КАЧЕСТВЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ)

Анастасия Зотова

Создать задание
  • 5 советов для успешного перевода договора на английский

    Вы решили перевести договор на английский язык, но не знаете, с чего начать? Мы подготовили для вас 5 советов, которые помогут сделать этот процесс успешным и беззаботным.

    1. Понимание контекста. Прежде чем приступать к переводу, убедитесь, что вы полностью понимаете контекст договора и осознаете все его нюансы. Это поможет избежать ошибок и недоразумений в будущем.

    2. Использование специализированного словаря. Для перевода договора на английский язык важно пользоваться специализированным словарем, который содержит терминологию и юридические термины. Это поможет сохранить точность и ясность текста.

    3. Проверка юридической корректности. После завершения перевода обязательно проведите тщательную проверку текста на наличие ошибок и соответствие юридическим стандартам. Это позволит избежать неприятных ситуаций в будущем.

    4. Обратитесь к профессионалам. Если у вас возникли сомнения или вопросы при переводе договора, не стесняйтесь обратиться за помощью к профессионалам. На платформе Workzilla вы найдете опытных специалистов, готовых помочь вам в любое время.

    5. Не торопитесь. Перевод договора – это ответственная задача, которую стоит выполнить тщательно и внимательно. Не спешите и уделяйте достаточно времени каждому этапу перевода.

    Заказывая услугу по переводу договора на английский язык на платформе Workzilla, вы можете быть уверены в качестве и профессионализме исполнителя. Доверьте это дело специалистам и получите идеальный результат!

  • Избегайте ошибок при переводе договора на английский: советы от профессионалов

    Думаете о переводе договора на английский язык? Не спешите действовать наобум – ведь даже малейшая ошибка в переводе может привести к серьезным последствиям. Когда дело касается юридической документации, крайне важно обратиться к профессионалам, которые имеют опыт и экспертизу в данной области.

    Избегайте ошибок при переводе договора на английский язык, следуя советам от наших специалистов. Первое и главное правило – не пытайтесь переводить текст самостоятельно, если у вас нет достаточного опыта и знаний в области юриспруденции. Часто слова и выражения в контексте договора имеют специфический смысл, который может быть утерян при непрофессиональном переводе.

    Одним из ключевых моментов при переводе договора является точное соответствие юридических терминов и понятий на английском языке. Только опытный переводчик сможет грамотно передать все нюансы и специфику документа, сохраняя его легальную силу и ясность.

    И помните, что если у вас возникают сомнения или вопросы по переводу договора на английский язык, лучше обратиться за помощью к профессионалам. На платформе Workzilla вы найдете опытных специалистов, готовых взяться за перевод вашего договора и выполнить его качественно и в срок. Доверьте эту ответственную задачу профессионалам и избавьтесь от лишних забот.

  • Безопасный перевод договора на английский: гарантированное решение

    Безопасный перевод договора на английский язык - это ключевой этап в заключении важных международных сделок. Нет места для ошибок или недоразумений, ведь каждая деталь играет огромную роль в окончательном результате. Как же быть уверенным в точности перевода?

    Наша команда опытных специалистов гарантирует вам безопасность и точность перевода вашего договора на английский язык. Мы понимаем, насколько важно сохранить смысл каждой фразы, каждого абзаца и каждого пункта договора. Наш подход к переводу основан на профессионализме, внимательности к деталям и стремлении к идеальному результату.

    Мы не оставляем места для ошибок. Каждый наш перевод проходит тщательный контроль качества, чтобы убедиться в его правильности и соответствии всем требованиям. Мы ценим доверие, которое вы оказываете нам, и делаем все возможное, чтобы его оправдать.

    Если вы ищете гарантированное решение для перевода договора на английский язык, обратитесь к нам. Наша команда экспертов с удовольствием поможет вам в этом важном деле. Надежность, качество и профессионализм - вот что вы получите, доверив перевод нам.

    Не рискуйте своей сделкой - выберите безопасный перевод с нами. Workzilla - ваш надежный партнер в мире перевода.

  • Какие документы необходимы для перевода договора на английский язык?

  • Какие особенности результата стоит уточнить до начала работы по услуге?

  • Как проверить компетентность исполнителя перед заказом перевода договора на английский?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод