Перевод игр с английского на русский
Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
16 лет
помогаем решать
ваши задачи815 тыс.
исполнителей готовы
помочь вам4.3 млн.
заданий уже успешно
выполнены35 секунд
до первого отклика на
ваше задание
16 лет
помогаем решать ваши задачи
815 000
исполнителей готовы помочь
4 300 000
заданий уже выполнены
35 секунд
до первого отклика
Как это работает?
- 1Создайте заданиеСоздайте заданиеОпишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
- 2Находим за 2 минутыНаходим за 2 минутыПодбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
- 3Платите за готовоеПлатите за готовоеОплачиваете, только если вы довольны результатом
Чем мы лучше остальных?
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Наши преимущества
- Проверенные специалистыВсе активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
- Готовы к работе 24/7Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
- Решение для всех задачЛюбые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели
Примеры заданий
Перевод 2 мин ролика с английского
500Перевод 2 мин ролика с английского на русский. Важно: медицинская лексика, ее нужно правильно перевести! Текст на русском скинуть в гугл док. https://www.youtube.com/watch?v=x8vam-D5hc4 Задание срочное! Беритесь только если готовы сделать сразу и владеете медицинским переводом.
Сергей Шиманов
Перевод текста с русского на англий
5000Перевод текста с русского на английский, 1900 слов/11335 символов. Тематика - автозапчасти, перевод не технический. Перевод должен быть сделан на хорошем грамотном английском. Файл будет выслан заинтересованным кандидатам.
Yelena Miller
Перевод игр с английского на русский без ошибок: секреты работы с фрилансерами
При переводе игр с английского на русский язык важно обратить внимание на качество работы фрилансеров. Для успешной совместной работы следует следовать нескольким секретам.
Поиск опытных фрилансеров, специализирующихся на переводах игр, особенно важен. Убедитесь, что они имеют опыт работы с игровой индустрией и знают все аспекты перевода игрового контента.
Кроме того, важно обсудить детали проекта с фрилансером заранее, чтобы избежать недоразумений в процессе работы. Установите четкие сроки и требования к переводу, чтобы обе стороны были удовлетворены результатом.
Не забывайте также о качестве перевода. Перевод игры должен быть не только точным, но и передавать атмосферу и стиль оригинала. Проверьте, что фрилансер использует правильные термины и теряет дух игры.
Используйте ключевые слова в описании проекта, такие как "перевод игр с английского на русский", чтобы привлечь к сотрудничеству фрилансеров, специализирующихся на данной тематике.
Следуя этим советам, вы можете обеспечить качественный перевод игры с английского на русский язык и удовлетворить потребности вашего бизнеса в развитии игровой индустрии.Почему стоит выбрать фрилансеров Workzilla?
Работая с фрилансерами на Workzilla, вы получаете доступ к высококвалифицированным специалистам в области перевода игр с английского на русский. Наша платформа предоставляет возможность выбора лучших исполнителей среди огромного числа кандидатов, что гарантирует высокое качество и профессионализм выполненных работ.
Сотрудничество с фрилансерами Workzilla также позволит вам значительно сэкономить свое время и ресурсы. Вы сможете быстро найти специалиста, готового выполнить задачу по переводу игр, без необходимости тратить время на поиск и сбор информации о потенциальных исполнителях.
Кроме того, наша платформа обеспечивает прозрачность и безопасность в работе с фрилансерами. Вы сможете контролировать весь процесс выполнения заказа, получать регулярные обновления и оценивать результаты работы специалистов.
Выбирая фрилансеров на Workzilla, вы получаете гарантию качественного и своевременного выполнения задачи по переводу игр с английского на русский. Наша платформа предоставляет все необходимые инструменты для эффективного взаимодействия между заказчиком и исполнителем, обеспечивая успешное завершение проектов различного масштаба и сложности.Лучший сервис для перевода игр с английского на русский
Лучший сервис для перевода игр с английского на русский - это профессиональное агентство "Game Translate", специализирующееся на локализации игр для бизнеса и предпринимателей. Наша команда опытных лингвистов и разработчиков гарантирует высокое качество перевода игр, сохраняя контекст и атмосферу оригинала.
"Game Translate" использует передовые технологии и методики, чтобы обеспечить точность перевода игр с английского на русский. Мы учитываем специфику игровой индустрии, адаптируем геймплей, персонажей и сюжет под целевую аудиторию.
Наш сервис предлагает не только перевод текстов и диалогов, но и локализацию интерфейса, звуковых дорожек, и концепций игр. Мы уделяем особое внимание качеству и оригинальности перевода, чтобы ваш продукт был успешен на рынке русскоязычных геймеров.
"Game Translate" понимает важность соблюдения сроков и конфиденциальности информации. Мы гарантируем оперативность и безопасность обработки данных, чтобы ваш проект был запущен в срок и без рисков.
Сделайте правильный выбор и обратитесь к профессиональному сервису "Game Translate" для перевода игр с английского на русский. Мы поможем вам привлечь новую аудиторию, увеличить прибыль и укрепить позиции вашего бизнеса на рынке геймдева.
Какие программы и технологии используются для перевода игр с английского на русский?
Как узнать стоимость услуги перевода игр?
Как выбрать надежного переводчика игр с английского на русский?
Отзывы наших пользователей
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍
