Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Перевод и перенос данных из файлов
Есть 6 файлов по 7 страниц на китайском языке. Пример одного файла прикрепила. Они все однотипные, только разные данные. Их нужно перевести через Гугл переводчик и переписать в word от руки. Необходимо делать скрин каждого листа, фотку вставлять в гугл переводчик на телефоне и параллельно переписывать от туда в Word.

Нина Волкова
Инструкция на русском и английском
Нужно сделать такую же инструкцию на русском языке. Сейчас в файле - китайский + английский. Нужен файл русский+ английский. В русской инструкции надо дописать 2 строчки, напишу какие. Обратите внимание, в файле много "полей" и меток , нужен человек с опытом работы / дизайна в PDF. Перевод текста могу предоставить.

Nazarii Slobodian
Перевод страницы с китайского на русский онлайн — это не просто перестановка слов. Часто пользователи сталкиваются с проблемой, когда автоматические переводчики выдают непонятный или искажённый текст. От этого страдает не только смысл, но и доверие к сайту или продукту. Например, многие допускают типичные ошибки: слишком буквальный перевод, отсутствие учета контекста, игнорирование культурных особенностей и сленга. В итоге пользователь теряется, не понимая сути, а владелец теряет потенциальных клиентов. К тому же, некорректно переведённый контент может привести к недоразумениям при заказе или использовании товара. Что делать в такой ситуации? Оптимальным решением станет обращение к опытным исполнителям на платформе Workzilla, где специалисты с опытом и знаниями не только передадут смысл точно, но и адаптируют текст под русскоязычную аудиторию. Вы получите перевод, который звучит живо, естественно и сохраняет все важные нюансы. Основные плюсы услуги: оперативность, доступные цены и гарантия качества — всё, что нужно для уверенного общения с иностранными источниками. Не тратьте время на угаданный или машинный текст — поручите задачу профессионалам, которые разбираются не только в языке, но и в тематике вашего контента. Так ваши страницы будут понятны и привлекательны для русскоязычных пользователей, а вы максимально быстро достигните своих целей.
Перевод страницы с китайского на русский онлайн требует внимания к ряду важных технических нюансов. Во-первых, китайский язык сильно отличается по структуре и логике построения предложений, что порой сбивает машинные переводчики. Нередко встречается прямая калька, из-за которой текст теряет плавность. Во-вторых, специфическая терминология и иероглифы могут восприниматься неоднозначно без глубоких лингвистических знаний. Среди подводных камней — неправильный перенос смыслов, сложности с адаптацией культурных реалий и отсутствие локализации. Хорошая практика — выбирать исполнителей, которые детально разбираются в теме и умеют различать оттенки значений. Например, если речь о технической документации, перевод требует точности терминов; в маркетинговом же тексте важнее эмоциональный оттенок и привлекательность подачи. Через Workzilla вы можете найти специалистов с рейтингом, отзывами и примерами выполненных работ, что минимизирует риски. В одном из кейсов исполнитель снизил время обработки заказа на 30%, повысив при этом точность на 25%, благодаря использованию специализированных программ и личному опыту более 7 лет. Также платформа обеспечивает безопасную сделку, где деньги замораживаются до одобрения результата — это гарантирует ответственность с обеих сторон. Если вы хотите, чтобы перевод не просто был фактом, а решал вашу задачу максимально эффективно, стоит доверять проверенным экспертам, а не экспериментировать с сомнительными автоматическими системами.
Заказать перевод страницы с китайского на русский онлайн через Workzilla просто и удобно. Вот как это работает: 1) Определите объем и специфические требования, чтобы сформулировать четкое техническое задание. 2) Выберите исполнителя, ориентируясь на отзывы, рейтинг и портфолио — так вы снизите риск ошибок и получите желаемое качество. 3) Обсудите детали и сроки выполнения перед стартом проекта, чтобы избежать недопониманий. 4) Получите готовый перевод и внимательно проверьте его; при необходимости запросите правки. 5) Утвердите результат и завершите сделку, денежные средства перейдут исполнителю. Что часто беспокоит заказчиков? Столкновение с плохой локализацией, задержки и неадекватная цена. Чтобы избежать этого, пользуйтесь фильтрами поиска и обращайте внимание на опыт работы по направлениям. Работая через Workzilla, вы экономите время, ведь платформа гарантирует безопасность сделок и объективную систему отзывов. К тому же, наши фрилансеры часто делятся лайфхаками: например, организуют предварительный пробный перевод фрагмента текста или используют CAT-инструменты для повышения качества без лишних затрат. Рынок переводческих услуг постоянно развивается: сейчас популярность набирают проекты с интеграцией AI для предварительной обработки и ручной доработкой. Лучше не откладывать запрос перевода, если хотите избежать спешки и получить максимум пользы от качественного результата. Воспользуйтесь проверенной площадкой — откройте доступ к сотням специалистов с опытом более 15 лет в разных нишах и языках прямо сейчас!
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.