Нужно перевести информацию для приложения? Поможем быстро!
Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
16 лет
помогаем решать
ваши задачи862 тыс.
исполнителей готовы
помочь вам4.6 млн.
заданий уже успешно
выполнены35 секунд
до первого отклика на
ваше задание
16 лет
помогаем решать ваши задачи
862 000
исполнителей готовы помочь
4 600 000
заданий уже выполнены
35 секунд
до первого отклика
Как это работает?
- 1Создайте заданиеСоздайте заданиеОпишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
- 2Находим за 2 минутыНаходим за 2 минутыПодбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
- 3Платите за готовоеПлатите за готовоеОплачиваете, только если вы довольны результатом
Чем мы лучше остальных?
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Наши преимущества
- Проверенные специалистыВсе активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
- Готовы к работе 24/7Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
- Решение для всех задачЛюбые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели
Примеры заданий
Заполнение информации в таблице
200Нужен человек на час времени который разбирается и может наполнять информацию в Word или Excel чтобы была таблица потому что мне нужно её распечатать через час несколько бумаг нужно сделать но нужно выйти на связь чтобы я дал всю информацию и объяснял что мне нужно сделать
Эдуард Белов
Выполнение заданий из файлов
500Добрый вечер! Нужно выполнить все задания из файлов. Там, где перечень вопросов, нужно ответить кратко и четко. Прислать файлы с такими же названиями. По возможности сделать быстрее указанного времени. Спасибо!
Артем Ермолин
Почему важен качественный перевод информации для владельцев приложений
Современный рынок мобильных и веб-приложений заставляет разработчиков и владельцев платформ уделять особое внимание не только функционалу, но и тому, как информация о приложении донесена до пользователей. Перевод информации для владельцев приложений — это не просто замена слов с одного языка на другой. Неправильный или поверхностный перевод способен не только исказить смысл, но и значительно снизить доверие к продукту, что приводит к потере потенциальных пользователей и снижению рейтинга в магазинах приложений. Часто владельцы приложений допускают распространённые ошибки — например, используют автоматический перевод без проверки, игнорируют локализацию с учётом культурных особенностей или забывают про правильную адаптацию терминологии. Это ведет к непонятным инструкциям, ошибкам в описаниях и, как следствие, к негативным отзывам. Через платформу Workzilla вы получаете доступ к проверенным специалистам, которые обладают опытом в переводах именно в сфере IT и приложений. Среди основных преимуществ: гарантия точности, глубокое понимание специфики отрасли и обеспечение легкости восприятия пользователем. Заказывая перевод у фрилансеров с Workzilla, вы экономите время на поиск и проверку исполнителей, а также уменьшаете риск недопонимания и ошибок. Таким образом, качественный перевод становится не только инструментом глобального продвижения, но и залогом успешной коммуникации с аудиторией, которая способна оценить ваш продукт по достоинству.
Технические нюансы перевода и как Workzilla помогает избежать ошибок
Перевод информации для владельцев приложений обладает своими тонкостями, которые важно учитывать, чтобы результат соответствовал высоким стандартам. Во-первых, здесь необходима точная передача технических терминов, ведь неверный перевод даже одного понятия может привести к серьезным недоразумениям. Во-вторых, нужно учитывать локализацию — адаптацию текста под особенности аудитории, это может касаться культурных аспектов, формата даты и времени, единиц измерения и даже стиля общения. Третий момент — форматирование перевода с сохранением структуры исходного текста, что гарантирует удобство восприятия. Часто владельцы приложений сталкиваются с проблемой: выбирая между автоматическими сервисами и недорогими переводчиками, они рискуют получить неточную или неактуальную информацию. Например, заказчик, который решил сэкономить на переводе интерфейса, в итоге получил массу негативных отзывов из-за неправильных инструкций по использованию. А вот другой пример: один из клиентов Workzilla заказал комплексный перевод, включая описание, FAQ и подсказки интерфейса, после чего число загрузок приложения выросло на 18% в течение первого месяца работы. Платформа Workzilla предлагает безопасное сотрудничество со специалистами, подтверждёнными рейтингами и отзывами, что минимизирует риски и повышает качество. Кроме того, каждый заказ сопровождается системой гарантий и прозрачной оплатой, что особенно важно для тех, кто впервые ищет исполнителя в этой нише. Самостоятельный подбор исполнителя без платформы часто занимает в 2-3 раза больше времени и не гарантирует результата, а на Workzilla вы быстро находите надежного фрилансера с нужной компетенцией и можете контролировать процесс через удобный интерфейс. В целом, грамотный, технически грамотный перевод и оптимизированный процесс — ключ к успешному выводу продукта на международный рынок.
Как заказать перевод информации для приложений на Workzilla и получить лучший результат
Процесс заказа перевода через Workzilla структурирован так, чтобы даже неопытный клиент мог сделать это быстро и с уверенностью. Вот основные шаги: 1) Размещение задания с описанием необходимого объёма и специфики перевода. Здесь важно подробно указать язык перевода, тип контента и сроки выполнения. 2) Отбор исполнителей с учётом рейтинга, отзывов и портфолио. Workzilla предлагает фильтры по стоимости и скорости работы, позволяя вам подобрать идеального профессионала. 3) Ведение диалога и уточнение деталей — прямо в системе, что исключает потерю информации и позволяет корректировать задачи «на лету». 4) Получение перевода с возможностью проверки и правок, которые часто входят в стоимость услуги. 5) Завершение сделки с гарантией возврата средств, если результат не соответствует договорённостям. При этом заказчики часто сталкиваются с типичными сложностями: непониманием, какие именно элементы нужно перевести, или неготовностью исполнительного к корректировкам текста, связанным с техническими ограничениями. Прямо здесь работники Workzilla рекомендуют перед стартом продумывать структуру сообщений и ключевые фразы, что уменьшает количество доработок. Ещё одна выгода — экономия времени. Профессионалы платформы умеют быстро адаптировать тексты под нужды различных приложений, с учётом последних трендов — например, microcopy и user onboarding. Рынок переводческих услуг для digital-проектов растёт, и сегодня уже важнее не просто перевести текст, а сделать это так, чтобы пользователь почувствовал заботу и получил понятный совет. Не откладывайте на потом — качественный перевод помогает выделиться и закрепиться на рынке, а с Workzilla это просто, безопасно и выгодно. Закажите перевод информации для владельцев приложений на Workzilla и убедитесь сами, как быстро и эффективно решаются задачи любой сложности.
Как избежать ошибок при переводе технической информации в приложении?
Чем перевод через Workzilla отличается от заказа у частника без платформы?
Какой объём информации можно перевести за один заказ и сколько это стоит на Workzilla?
Отзывы наших пользователей
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.
