Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Создание инфографики на укр. языке
Нарисовать и перевести инфографику. Украина (Украинский язык с Английского) LinkeIN Приветствую! Задание для того, что может делать инфорграфику, переводя с Английского на Украинский Цена за одну картинку Нужно делать ОдинРаз в неделю Для примера такая картинка как во вложении, нужно переделать на украинский язык и в одном стиле что то аналогичное делать один раз в неделю Внешний вид может быть любой, картинки любые или не картинки. Хочу постить красивую инфорграфику один раз в неделю Желательно чтобы било в одной стилистике примерно по одному шаблону, а дальше можно уже по накатаной. Интересует на постоянку С удовольствием отвечу на вопроси или выслушаю Ваши предложения

Yuliya Afanaskova
Перевод текста на английский язык
https://docs.google.com/document/d/1fVje7P3L9Mc_Kp3QwufKLhMN0Lr2WVg5WzI6-0qEMYQ/edit?usp=sharing Перевести текст на английский язык. ДОСЛОВНО, без использования переводчика, должен быть хороший разговорный английский, учтены все словесные обороты. Отдаем в новом документе

Мария алина Скрябина
Часто сталкиваетесь с необходимостью перевести текст с фотографии на английский или узбекский? Это задача, которая кажется простой только на первый взгляд. Многие заказчики ошибочно полагают, что такой перевод можно выполнить с помощью автоматических приложений. Однако небрежный подход приводит к ряду проблем — потере смысла, искажению фактов, или даже недопониманию в официальных документах и маркетинговых материалах. Например, неверно переведённая инструкция на фото товара может оттолкнуть потенциального клиента или стать причиной возврата. Или типичная ошибка — игнорирование культурных нюансов и грамматических тонкостей, из-за чего текст звучит неестественно и теряет доверие аудитории.
Обращаясь к профессионалам Workzilla, вы получаете доступ к опытным переводчикам, которые не только знают язык, но и понимают контекст. Наши специалисты учитывают стиль исходного текста, шрифт на фото и адаптируют содержание под выбранный язык без утраты смысла. Среди основных преимуществ — внимательность к деталям, гарантированная конфиденциальность и быстрая обработка заказа. Заказ на Workzilla позволит вам избежать переработок и дополнительных затрат, ведь платформа объединяет проверенных профи с рейтингами и отзывами. Таким образом, вы контролируете качество и сроки без лишних нервов.
Кроме перевода, вы получите грамотное оформление результата — текст будет готов к использованию в различных целях: от учебы и работы до бизнеса и личных проектов. Ваши фотографии превратятся в понятные и точные тексты на английском и узбекском языках, сохраняя всё важное. Это позволит вам смело представлять информацию, вести переговоры и расширять горизонты.
Доверяя заказ Workzilla, вы экономите время, силы и избегаете риска ошибок, а также приобретаете уверенность в итоговом результате. Уже сегодня специалисты платформы готовы помочь вам решить задачу, которую вы считали слишком сложной или непонятной. Присоединяйтесь к тысячам довольных клиентов, выбравших проверенное качество и надёжность.
Перевод фото — это не просто «прочитать и написать», здесь скрываются технические и лингвистические тонкости, которые важно учитывать. Давайте разберём ключевые моменты:
1. Качество исходного изображения. Размытые, затемнённые или искажённые фото усложняют распознавание текста. Профессиональные исполнители используют специальные OCR-технологии, но при плохом качестве изображения результат все равно может быть неточным.
2. Язык и стиль текста. Английский и узбекский имеют свои грамматические правила и культурные особенности. Нужно правильное понимание контекста, чтобы не переводить дословно, а адаптировать текст для целевой аудитории.
3. Формат итогового текста. Заказчик может требовать перевод с сохранением оригинального стиля, например, для презентации, или чёткий академический язык для документооборота.
4. Безопасность и конфиденциальность данных. Часто фотографии содержат личную или деловую информацию. Работа через платформу Workzilla позволяет защитить деньги и личные данные, благодаря встроенной системе безопасных сделок и проверке исполнителей.
5. Сроки и правки. Важно выбрать исполнителя, который соблюдает сроки и готов внести корректировки при необходимости.
Для сравнения — автоматический переводчик не учтёт множество нюансов, а опытный фрилансер легко обработает сложные конструкции и сохранит смысл. Так, в кейсе с переводом меню ресторана с фото, благодаря индивидуальному подходу, исполнитель Workzilla смог не только перевести, но и адаптировать названия блюд под вкусовые предпочтения целевой аудитории, что увеличило поток клиентов на 15% в первый месяц.
На Workzilla вы найдёте переводчиков с рейтингом от 4.7, реальными отзывами и портфолио, что значительно снижает риски. Платформа работает с 2009 года и предлагает гарантии возврата денег, если исполнение окажется неудовлетворительным. Такая система снижает стресс при заказе и гарантирует качество.
Подробнее о том, как защитить себя при заказе, и получить максимум выгоды — в разделе FAQ ниже.
Заказ перевода фото на английский и узбекский через Workzilla — это просто и удобно. Вот как процесс выглядит пошагово:
1. Создайте задание с указанием деталей — язык перевода, количество фото, особенности текста. Чем точнее данные, тем лучше результаты.
2. Выберите исполнителя среди предложивших услуги. Обратите внимание на рейтинг, отзывы и портфолио — это убережёт вас от ошибок выбора.
3. Договоритесь о сроках и цене через систему безопасных сделок платформы.
4. Получите результат и проверьте качество. При необходимости сделайте правки — опытные фрилансеры всегда готовы учесть замечания.
Часто заказчики сталкиваются с трудностями, например, не знают, как правильно оформить файл для перевода или что учитывать при сложных шрифтах на фото. Чтобы избежать этого, советуем заранее подготовить максимально чёткое изображение и добавить инструкции для исполнителя. На Workzilla доступны советы профессионалов, которые помогут улучшить результат ещё на этапе подачи заявки.
Преимущества работы через платформу очевидны: гарантия выплаты после одобрения, поддержка на каждом этапе и возможность выбирать из сотен проверенных фрилансеров. Это экономит время, уменьшает переживания и делает процесс прозрачным.
Рынок перевода фото активно развивается — появляются новые технологии и тренды, например, интеграция ИИ и человеко-ориентированная адаптация. Workzilla идёт в ногу с этими изменениям, предлагая фрилансерам инструменты и заказчикам — надёжность.
Не откладывайте решение — каждый день без качественного перевода фото может стоить упущенных возможностей. Закажите на Workzilla и убедитесь, что сделать это просто, быстро и выгодно!
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.