Перевод текстов на заказ от фрилансера

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 823 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.3 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 823 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 300 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Художественный перевод детской книж

1200

Художественный перевод детской книжечки "Маленький кит" с русского на украинский язык. Перевод с фотографий, 15 страниц, но на страницах текста бывает мало, буквально абзац. Перевод нужен художественный, поэтому просто гугл переводчик не подойдет. Нужно будет подобрать примерно схожий шрифт и сохранить абзацы, отступы как в книге. Результат предоставить в Ворде. Примеры страниц прикреплены.

Альбина Горбунова

Транскрипция и перевод рилсов

1000

Транскрибировать рилсы (из видео в текст) Нужно транскрибировать рилсы (до 180 шт) на языке оригинала (англ) , а потом перевести на русский с помощью ИИ Смысл и тексты не менять Данные предоставить в таблице гугл: ссылка на рилс, текст на англ, текст на русском

Mikhail Blinov

Создать задание
  • 5 правил успешного заказа перевода текстов от фрилансера

    А вы знали, что заказ перевода текстов от фрилансера может стать ключом к успеху вашего проекта? Ведь правильно подобранный специалист может значительно повлиять на качество конечного результата. Хотите узнать, как выбрать идеального исполнителя? Давайте разберемся в 5 важных правилах успешного заказа перевода текстов от фрилансера.

    Первое правило - уточните свои цели и требования к переводу. Чем четче вы описываете задачу, тем проще фрилансеру будет понять, что именно от него требуется. Это поможет избежать недоразумений и ускорит выполнение заказа.

    Второе правило - обязательно проверьте портфолио и отзывы исполнителя. Это позволит вам оценить его профессионализм и опыт работы. Не забывайте задавать вопросы и уточнять детали, чтобы быть уверенными в выборе.

    Третье правило - обсудите с фрилансером сроки и стоимость выполнения заказа. Будьте открытыми и честными, чтобы избежать недоразумений в будущем. Договоритесь о всех деталях до начала работы, чтобы избежать неприятных сюрпризов.

    Четвертое правило - поддерживайте коммуникацию на протяжении всего процесса работы. Важно быть в курсе всех этапов выполнения заказа и оперативно реагировать на вопросы или замечания исполнителя.

    И последнее, пятое правило - оцените результат и оставьте свой отзыв. Ваш отзыв поможет другим заказчикам сделать правильный выбор и поможет фрилансеру улучшить свои навыки.

    И не забудьте, что на нашей платформе Workzilla вы сможете найти опытных и профессиональных фрилансеров для выполнения перевода текстов на заказ. Не теряйте время, делайте свой проект успешным уже сегодня!

  • Пятерка типичных ошибок в заказе перевода текстов: как не попасть в ловушку

    В поиске качественного перевода текстов на заказ от фрилансера можно столкнуться с рядом распространенных ошибок, которые могут оказаться настоящей ловушкой для заказчика. Чтобы избежать недоразумений и разочарований, давайте вместе разберемся, как не попасть в эти пять типичных ошибок.

    Первая ошибка, с которой сталкиваются многие, заключается в недооценке важности профессионализма переводчика. Выбирая исполнителя, не забудьте обратить внимание на его опыт, образование и портфолио. Недорогостоящий перевод сомнительного качества вряд ли принесет пользу вашему бизнесу.

    Вторая ошибка — это недостаточное описание задания. Чем подробнее и яснее вы опишете свои требования переводчику, тем эффективнее будет результат. Не забывайте указать специфические термины, стилистические предпочтения и особенности целевой аудитории текста.

    Третья ошибка — слишком сжатые сроки выполнения заказа. Хотите получить качественный перевод? Предоставьте переводчику достаточно времени на тщательное выполнение задания. Оперативность не всегда означает качество.

    Четвертая ошибка, которую стоит избегать, — это игнорирование проверки готового перевода на ошибки. Важно не только получить переведенный текст, но и убедиться в его точности, литературности и соответствии требованиям исходного материала.

    И, наконец, пятая ошибка — это отсутствие четкого контроля и обратной связи с исполнителем. Своевременное уточнение вопросов, правки и обсуждение возможных изменений помогут избежать недоразумений и достигнуть желаемого результата.

    Не забывайте, что платформа Workzilla предлагает удобный и надежный способ найти опытных фрилансеров для выполнения перевода текстов на заказ. Будьте внимательны и внимательно отнеситесь к каждому этапу работы — и успешный результат не заставит себя ждать.

  • Исчезнет ли качество? Надежный перевод текстов от профессионала

    Как часто вы сталкивались с ситуацией, когда качество перевода текстов на заказ оставляло желать лучшего? Вам наверняка знакомо чувство разочарования, когда ваш проект портили ошибки и недочеты в переводе. Но что, если я вам скажу, что существует решение этой проблемы?

    Надежный перевод текстов от профессионала - это ключ к успеху вашего проекта. Эксперт, владеющий языком и понимающий специфику вашей тематики, способен создать текст, который точно передаст вашу идею целевой аудитории. Каждое слово будет на своем месте, каждая фраза будет иметь смысл и легко читаться.

    Однако возникает вопрос: возможно ли сохранить качество перевода при работе с фрилансером? На первый взгляд, это может показаться сложной задачей, учитывая разницу в опыте и профессионализме различных исполнителей.

    Но не стоит паниковать! С современными платформами, такими как Workzilla, вы можете быть уверены в качестве выполненных работ. Здесь вы найдете лучших специалистов, готовых воплотить любые ваши задумки в жизнь. Будь то перевод текстов на заказ или другие услуги — на Workzilla вы всегда найдете профессионалов своего дела.

    Итак, не стоит рисковать качеством вашего проекта. Доверьте перевод текстов опытному специалисту и увидите, как он превратит вашу идею в абсолютное искусство слова. Надежный перевод текстов от профессионала - залог успеха вашего проекта!

  • Какие детали важно указать при заказе услуги по переводу текстов?

  • Как оценить качество выполненной работы при заказе перевода текстов на фрилансе?

  • Как выбрать надежного фрилансера для перевода текстов на заказ?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем