Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Фотографии товара с сайта 1688
Фотографии товара с сайта 1688. нужно перевести изображения и заменить китайский текст на русский. оформлять не надо, но это должно хорошо читаться и было орфографически верно по русски. Не так как в гугл переводчике! Некоторые изображения смещены, т.е. текст сверху одного из изображений находится внизу предыдущего слайда. Перед выполнением всего задания, прошу сначала сделать одно фото и согласовать формат

Krystsina Viaryha
Изменение текста и логотипа в Figma
Нужно На Figma в презентации и буклете изменить ЛОГО/текст с русского на англ (готовый файл на англ прикрепила) Где нужно изменить прикрепила + одну картинку на презентации перевести

Антон Мищуков
В современном мире картинки с текстовой информацией встречаются повсеместно — от рекламных баннеров до скриншотов и инфографики. Часто возникает необходимость получить из изображения полноценный и корректный текст. Однако, не все так просто, как кажется. Многие сталкиваются с распространёнными ошибками при переводе картинки. Вот несколько примеров типичных проблем: во-первых, использование автоматических онлайн-сервисов, которые часто дают ошибки в распознавании, особенно если текст накладывается на сложный фон или плохое качество изображения; во-вторых, несоблюдение формата и стиля оригинала, что портит смысл и восприятие; в-третьих, игнорирование контекста и специфической терминологии, из-за чего перевод получается неполным или неверным. Все эти промахи приводят не только к потере времени, но и к снижению качества результата, а иногда — к серьезным недопониманиям. Решением таких проблем становится обращение к опытным специалистам, которые умеют точно и аккуратно извлечь информацию, сохранив смысл и стиль. Именно здесь на помощь приходит платформа Workzilla — через неё легко найти проверенных фрилансеров, специализирующихся на переводе картинки любой сложности. Это экономит ваше время и гарантирует результат без ошибок. Опытные исполнители на Workzilla знают, как распознавать текст даже на сложно структурированных изображениях, использовать специализированные инструменты и корректно передавать смысл на целевом языке. Как итог — вы получаете готовый, удобный в использовании текст без лишних проблем и искажений. Воспользуйтесь услугой перевода картинки через Workzilla и избавьте себя от раздражающих и затратных ошибок!
Перевод картинки нередко кажется простой задачей, но на деле требует внимания к множеству технических нюансов. Вот что стоит учитывать, чтобы избежать ошибок и получить именно то, что нужно: 1) Качество исходного изображения — низкое разрешение или засвеченные участки значительно усложняют процесс распознавания текста, что может привести к ошибкам. 2) Языковая специфика — важна правильная идентификация языка и терминов, особенно если текст содержит профессиональный жаргон, научные или маркетинговые термины. Неправильный перевод может исказить смысл. 3) Форматирование и структура — важно не только перевести слова, но и сохранить исходное расположение текста, шрифт, цветовые акценты, чтобы итоговый материал был максимально приближен к оригиналу. 4) Технические инструменты — существует множество программ для OCR (оптического распознавания текста), однако автоматические системы часто не справляются с нестандартными шрифтами и сложными фонами. 5) Контроль качества — без проверки финального текста переводчик рискует упустить ошибки и опечатки. Именно поэтому идеально подходит сервис Workzilla: он объединяет специалистов с опытом от 15 лет (с 2009 года), которые владеют современными инструментами и методиками. Заказчики на Workzilla могут не бояться за качество: здесь действует система рейтингов, гарантированы безопасные сделки, а удобные условия позволяют подобрать исполнителя под любой бюджет. Например, один из кейсов: заказчик получил перевод инфографики для маркетинговой компании — исполнитель с рейтингом 4.9/5 справился за 12 часов, сохранил все визуальные элементы и обеспечил точность перевода свыше 98%. Такой опыт доказывает, что выбор специалиста через Workzilla — оптимальное решение, позволяющее избежать множества подводных камней. Чтобы подробнее узнать о технических аспектах перевода и выбора исполнителя, рекомендуем ознакомиться с разделом FAQ ниже. Помните, что профессиональный подход к переводу картинки — залог успеха вашего проекта и гарантия качественного результата.
Если вы когда-либо задавались вопросом, как именно происходит процесс перевода картинки на практике, давайте разберём его по шагам: 1. Подготовка исходного материала — вы выбираете изображение и формируете чёткое техзадание с деталями, кто сможет лучше понять суть задачи. 2. Поиск и выбор исполнителя — Workzilla предлагает ассортимент фрилансеров с реальными отзывами и рейтингами, что помогает сэкономить время на поисках. Вы можете сравнить цены и сроки, подобрать специалиста под свои требования. 3. Оформление заказа — безопасная сделка через платформу гарантирует защиту ваших средств и выполнения обязательств исполнителем. 4. Получение результата — исполнитель передаёт вам текст, сохранив нюансы и стиль исходника. Вы можете запросить правки и убедиться в качестве. 5. Завершение заказа и отзыв — прозрачная система отзывов помогает поддерживать высокий уровень сервиса. Заказчики часто сталкиваются с проблемами вроде неточного текста, долгих сроков и скрытых дополнительных оплат. На Workzilla эти вопросы решены заранее: платформа контролирует исполнителей, а сам процесс прост и понятен. Помимо этого, работать через Workzilla выгодно, потому что это экономит время на бесконечные поиски, снижает риски и обеспечивает поддержку на всех этапах сделки. Лайфхаки от опытных пользователей: • предоставляйте максимально чёткое и качественное изображение; • уточняйте у исполнителя опыт работы с конкретными языками и типами текстов; • используйте встроенные инструменты Workzilla для коммуникации и контроля. Рынок переводческих услуг постоянно меняется: сегодня востребованы быстрые, точные и доступные решения с удобной оплатой и гарантией результата. Не стоит откладывать на потом — даже небольшая ошибка в переводе может привести к упущенной выгоде или недопониманию. Заказывая перевод картинки через Workzilla, вы получаете уверенность и надёжность от тысяч довольных клиентов и проверенных исполнителей. Решайтесь — доверьте задачу профессионалам, потому что ваш текст заслуживает лишь лучшего!
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.