Перевод озвучки видео

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 815 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.3 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 815 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 300 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Скорректировать текстовый файл субт

300

Скорректировать текстовый файл субтитров Есть видео-урок для авиашколы (55 мин) https://youtu.be/9NSeDzWBJfo и сформированные нейросетью субтитры. В субтитрах есть неточности и ошибки. Нужно отсмотреть видео и внести корректировки в текстовый файл субтитров (не монтаж). Важные моменты: 1. В ролике есть фразы на английском языке, в которых в большей степени есть ошибки, т.к. Нейросеть не понимает, что это отличный от основной речи язык. Такие фразы необходимо написать на английском, опираясь слух и на контент из видео (в видео есть все эти формулировки в виде текста) 2. Файл субтитров в нестандартном расширении. Записал короткую видео-инструкцию, как вносить корректировки в него https://youtu.be/49ZZlmTg_ow .Сайт из инструкции https://www.biyaoyun.com/srttranslate.html При успешном выполнении готов к постоянному сотрудничеству, материалов для подобной обработки очень много + возможно развитие в выполнении других, более интересных задачах в рамках проекта

Динара Смедлаева

Перевести с помощью ИИ 15 коротких

1000

Перевести с помощью ИИ 15 коротких видео с английского языка на русский. В папке искомые видео для перевода + 4 примера (переведенные \ не переведенные видео, помечены словом "пример" в названии: https://disk.yandex.ru/d/Ez2UvxysOtxf3A Задача сделаь по аналогии оставшиеся видео.

Azamat Zhaparkhanov

Создать задание
  • Перевод озвучки видео без ошибок: секреты работы с фрилансерами

    При переводе озвучки видео без ошибок важно выбирать опытных фрилансеров, специализирующихся на этом виде услуг. Они должны иметь понимание особенностей аудиовизуального контента и умение передать его смысл и эмоции на другой язык точно и качественно.

    Для успешной работы с фрилансерами при переводе озвучки видео необходимо установить четкие требования и критерии качества, чтобы избежать ошибок и недоразумений. Обязательно уточните все детали проекта, включая стиль озвучки, терминологию и формат файла.

    Особое внимание уделите выбору фрилансера с опытом работы в вашей отрасли или с подходящим образованием, что обеспечит точный и профессиональный перевод озвучки видео. Используйте многоязычные ключевые слова, долгие ключевые слова

  • Почему стоит выбрать фрилансеров Workzilla?

    При выборе фрилансеров Workzilla предприниматели и бизнесы уверены в качестве выполняемых работ. Преимущества платформы заключаются в широком выборе специалистов, гарантированной безопасности сделок и удобстве использования.

    Фрилансеры Workzilla - это профессионалы с опытом в различных областях, в том числе перевода озвучки видео. Благодаря уникальным навыкам специалистов, задачи будут выполнены качественно и в срок.

    Платформа обеспечивает прозрачность взаимодействия между заказчиком и исполнителем, что позволяет контролировать процесс выполнения задания. Это особенно важно для предпринимателей и бизнесов, которым важно соблюдать сроки и качество работы.

    Кроме того, Workzilla предоставляет дополнительные инструменты для улучшения продуктивности и эффективности сотрудничества. Например, возможность оценки работы фрилансера, чтоб другие заказчики могли выбрать исполнителя, и использование онлайн-чата для оперативного общения.

    Выбирая фрилансеров на платформе Workzilla, предприниматели и бизнесы могут быть уверены в надежности и профессионализме исполнителей. Это поможет сэкономить время и убедиться в успешном завершении проекта.

  • Профессиональный перевод озвучки видео для вашего контента

    Профессиональный перевод озвучки видео - важное решение для вашего бизнеса. Хорошо озвученное видео может значительно увеличить привлекательность вашего контента и привлечь больше клиентов. Понимание аудитории и правильный выбор языка для озвучки - ключевые элементы успешного видео.

    Когда дело доходит до перевода озвучки видео, важно найти профессионалов, которые могут передать реальный смысл и эмоции вашего контента. Профессиональные переводчики способны сохранить стиль и тон оригинала, делая ваше видео естественным и привлекательным для целевой аудитории.

    Кроме того, хороший перевод озвучки видео поможет повысить SEO-оптимизацию вашего контента. С использованием ключевых слов и фраз, оптимизированных для поисковых систем, вы сможете улучшить видимость вашего контента в поисковых результатах, привлекая новую аудиторию и увеличивая трафик на вашем сайте.

    Таким образом, профессиональный перевод озвучки видео - необходимый шаг для успешного представления вашего бизнеса в онлайн-среде. Обратитесь к опытным специалистам, чтобы убедиться, что ваш контент будет привлекательным, информативным и легко доступным для вашей целевой аудитории.

  • Как выбрать качественный перевод озвучки видео для моего проекта?

  • Как узнать, сколько времени потребуется на перевод и озвучку видео?

  • Как проверить качество перевода озвучки видео?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем