Перевод озвучки видео

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 829 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 829 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

1) добавить к видеоролику субтитры

1200

1) Нужно добавить к видеоролику субтитры, субтитры должны хорошо читаться на мобильном телефоне, должны быть крупными. С динамическим выделением произносимых слов. Что-то похожее на субтитры в ролике про собачек https://youtube.com/shorts/tmRI_QJG9yQ?si=HFhfFyC9tB39uanU 2)Немного повысить громкость голоса, но без искажений голоса. Мне отправить видеоролик в формате mp4, размер готового ролика должен быть небольшом макс 50мб.

Дарья Платонова

Создание видео из презентации pptx

1000

Нужно из презентации pptx сделать видео с озвучкой, озвучка есть. Пример видео, что должно получиться тоже есть, но проблема в том, что оно плохого качества. Мне нужно сохранить качество картинки как в презентации

Петр Шевченко

Создать задание
  • Топ советов от профессионалов: как заказать качественный перевод озвучки видео

    Хотите, чтобы ваше видео завоевывало сердца зрителей по всему миру? Тогда вам понадобится качественный перевод озвучки, который передаст не только смысл, но и эмоции и атмосферу оригинала. Как же выбрать лучшего исполнителя для этой задачи? Давайте рассмотрим несколько полезных советов от профессионалов в этом деле.

    Первое, на что стоит обратить внимание, это опыт исполнителя. Лучшие результаты дают те, кто имеет не только знание языка, но и опыт работы с видео и аудиоматериалами. Такой специалист сможет передать не только текст, но и интонацию, акценты и эмоции голоса.

    Второй совет - обратите внимание на портфолио исполнителя. Просмотрите примеры его работ, чтобы убедиться, что стиль и качество его работы соответствуют вашим требованиям.

    И не забывайте о цене. Хотите получить качественный результат за адекватные деньги? Тогда обратитесь к профессионалам на платформе Workzilla. Здесь собраны опытные специалисты, готовые воплотить в жизнь ваши идеи и сделать ваше видео по-настоящему запоминающимся. Не теряйте время - делайте правильный выбор уже сейчас!

  • Избегайте ошибок при заказе перевода озвучки для видео: советы от экспертов

    Кто из нас не любит посмотреть видео с интересным сюжетом или обучающим материалом? Однако, что делать, если вы хотите показать свое видео в другой стране или языковой среде? Вот где на помощь приходит перевод озвучки видео.

    Избегайте ошибок при заказе перевода озвучки для видео, чтобы ваш контент оставался качественным и профессиональным. Важно помнить, что перевод озвучки - это не только обычный текст, но и передача эмоций, интонаций и атмосферы оригинала.

    Совет номер один: обращайте внимание на опыт специалистов в области перевода озвучки. Только опытные переводчики смогут передать все нюансы и особенности вашего видео на другой язык без потери качества.

    Совет номер два: учитывайте, что каждый язык имеет свои особенности и нюансы, поэтому лучше всего заказывать перевод озвучки у носителей языка или специалистов, владеющих языком на уровне родного.

    И наконец, совет номер три: если вам все-таки не удается найти квалифицированных специалистов по переводу озвучки, обратитесь за помощью на платформу Workzilla. Здесь вы найдете проверенных экспертов, готовых выполнить ваш заказ быстро и качественно.

    Итак, следуя этим советам, вы сможете избежать ошибок при заказе перевода озвучки для видео и получить идеальный результат. Не забывайте, что качественный перевод - залог успешного взаимодействия с аудиторией на разных языках!

  • Как сохранить качество озвучки видео? Надежный перевод идеального решения!

    Что делает видео по-настоящему запоминающимся? Конечно же, качественная озвучка! Это то, что придает ролику живой и выразительный звук, делает его интересным и увлекательным для зрителя. Но как сохранить это качество при переводе озвучки видео на другой язык?

    Тут на помощь приходит надежный перевод идеального решения! Только опытные профессионалы способны передать все нюансы и эмоции оригинала, сохраняя его авторский посыл и стиль. Ведь каждое видео уникально, и его перевод требует особого подхода.

    Как добиться качественного перевода озвучки? Важно учитывать не только лингвистические аспекты, но и контекст, тональность, интонацию. Ведь именно они создают атмосферу и передают эмоции. Только тщательный переводчик сможет воссоздать эту атмосферу на другом языке.

    Если вам важно сохранить качество озвучки видео, обратитесь к профессионалам. Надежный перевод идеального решения — это залог успеха вашего проекта. Доверьте перевод озвучки видео опытным специалистам, которые знают свое дело.

    И не забудьте, что на платформе Workzilla вы всегда найдете квалифицированных исполнителей, готовых воплотить в жизнь любую задачу. Доверьте свой проект профессионалам и убедитесь в качестве и надежности наших услуг!

  • Какие детали важно указать при заказе услуги перевода озвучки видео?

  • Какие особенности результата стоит уточнить до начала работы по услуге?

  • Как выбрать подходящего исполнителя для перевода и озвучки видео?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод