Перевод русского языка на английский онлайн

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 829 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 829 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Перевести текст для титров фильма

900

Перевести текст на Английский язык (титры для фильма) Перевод сделать необходимо в самом документе ( перевести нужно только прямую речь и то что я взяла в скобки на первой стр. ( описание действий переводить не нужно ) прикреплю фото с объяснением что нужно переводить, а что нет . Привела премьер на нескольких страницах, перевести нужно весть документ а не только скрины, и вставить переведенную прямую речь в этот документ, удалять ничего не нужно, только прямую речь заменить на английскую

Виолетта Пыщева

Проверка качества перевода текста

200

Здравствуйте, необходимо проверить качественность перевода с русского на английский. Я сделала с помощью переводчика. Если что-то не так подправить. Файл прикрепляю. В файле верхняя часть на русском (что как раз должно быть переведено), далее на английском(ее как раз-таки необходимо проверить и подкорректировать на КАЧЕСТВЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ)

Анастасия Зотова

Создать задание
  • 5 советов для успешного заказа перевода с русского на английский онлайн

    Вы хотите заказать перевод с русского на английский онлайн, но не знаете, с чего начать? Мы подготовили для вас пять полезных советов, которые помогут вам успешно справиться с этой задачей.

    1. Определите цель перевода. Прежде чем отправить текст на перевод, определитесь, для какой цели вы его заказываете. Это может быть перевод для личного пользования, для работы или для публикации. Чем яснее будет ваша цель, тем лучше сможет справиться с задачей переводчик.

    2. Выберите качественного переводчика. Перед тем, как доверить кому-то перевод вашего текста, убедитесь в его профессионализме. На платформе Workzilla вы можете выбрать переводчика с нужными навыками и отзывами от других заказчиков.

    3. Укажите все детали. Чем точнее будет ваше техническое задание, тем меньше вероятность недопонимания с переводчиком. Укажите специфические термины, особенности стиля и любые другие требования к переводу.

    4. Оцените сроки и стоимость. При заказе перевода с русского на английский онлайн учтите время, необходимое на выполнение работы, а также бюджет, который вы готовы выделить на перевод.

    5. Просмотрите и отредактируйте текст. После получения готового перевода не забывайте просмотреть его и внести необходимые коррективы. Это поможет избежать ошибок и дополнительных исправлений.

    И не забывайте, что на платформе Workzilla вы можете найти профессиональных переводчиков русского языка на английский онлайн, которые выполнат ваш заказ быстро и качественно. Удачи в вашем переводе!

  • Как избежать ошибок при онлайн-переводе с русского на английский: советы и рекомендации

    Перевод русского языка на английский онлайн может быть сложным процессом, требующим внимания к деталям и правильного подхода. Ошибки могут возникнуть даже у опытных переводчиков, поэтому важно знать, как избежать их и обеспечить качество перевода.

    Первое, на что следует обратить внимание при онлайн-переводе, это точность и адекватность перевода. Часто машинные переводчики могут допускать ошибки в интерпретации контекста или специфики русского языка, что может привести к недопониманию или искажению смысла текста.

    Для избежания таких ошибок рекомендуется использовать специализированные онлайн-платформы или обращаться к профессиональным переводчикам, способным учесть нюансы языка и контекста.

    Кроме того, важно обращать внимание на грамматическую правильность перевода. Опечатки, неправильное употребление времен и другие грамматические ошибки могут значительно испортить качество текста и усложнить его понимание.

    Наконец, следует уделить время проверке и редактированию готового перевода перед его отправкой заказчику. Это поможет избежать недочетов и гарантировать высокое качество перевода.

    На платформе Workzilla вы можете найти профессиональных переводчиков и редакторов, готовых помочь вам с переводом русского языка на английский онлайн. Не рискуйте качеством — выберите надежных специалистов для вашего проекта!

  • Избавьтесь от страха ошибок: перевод с русского на английский онлайн

    Избавьтесь от страха ошибок при переводе с русского на английский онлайн! Мы знаем, что для многих это может быть настоящим испытанием. Однако, с помощью профессиональных услуг перевода, вы можете быть уверены в качестве и точности перевода каждого слова.

    Наши специалисты в сфере перевода русского языка на английский обладают высоким уровнем знаний и опыта, что позволяет им работать быстро и эффективно. Они не только владеют языком на уровне носителей, но и знают тонкости языковых тонкостей, что позволяет переводить тексты наиболее точно и грамотно.

    Наша онлайн-платформа предлагает удобный способ заказа услуг перевода с русского на английский. Просто загрузите свой текст, укажите требуемый срок выполнения и получите качественный перевод в удобное для вас время. Мы понимаем важность каждого текста, поэтому к каждой работе мы относимся с особым вниманием и ответственностью.

    Не теряйте время на поиск надежных переводчиков, доверьтесь профессионалам с опытом и компетенцией. Используйте нашу платформу Workzilla для качественного и точного перевода с русского на английский онлайн. Мы сделаем все возможное, чтобы ваш текст звучал естественно и профессионально!

  • Какие детали важно указать при заказе услуги перевода с русского на английский онлайн?

  • Как оценить качество перевода с русского на английский онлайн?

  • Как выбрать надежный сервис для перевода русского на английский онлайн?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод