Фриланс-работа для эксперта по переводу комиксов на английский язык

Удаленная работа для каждого - от специалиста до новичка без опыта.

Начать зарабатывать
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 129 тыс.

    заданий публикуется
    на сайте каждый месяц

  • 27 секунд

    средняя частота
    появления нового задания

  • 100 тыс. ₽

    в месяц зарабатывают
    активные исполнители

  • 16 лет

    нашей площадке для фриланса

  • 129 000

    заданий публикуется на сайте каждый день

  • 27 секунд

    средняя частота появления нового задания

  • 100 000 ₽

    в месяц зарабатывают активные исполнители

Как это работает?

  • 1
    Легкий старт
    Легкий старт
    Зарегистрируйтесь и пройдите несколько обязательных шагов
  • 2
    Выбор задания
    Выбор задания
    Тысячи заданий уже здесь: выберите и напишите заказчику
  • 3
    Получите деньги
    Получите деньги
    Подтвердите выполнение и заберите свое вознаграждение

Чем мы лучше остальных?

  • Гарантия оплаты

    После назначения вас исполнителем, ваш гонорар резервируется на счете. Для получения денег вам только остается выполнить работу

    Платёж только после подтверждения

  • Задания на любой вкус

    Сервис подбирает интересные вам задания, неважно новичок вы или профессиональный фрилансер

    Интересные задания для новичков и профи

  • Искусственный интеллект

    Наша нейронная сеть непредвзято оценивает шансы исполнителей справиться с заданием. Новички могут быть уверены, что получат работу

    ИИ подбирает лучшие задания

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Перевод и правка текстов рецептов

500

Подготовить текстовое описание рецептов на русском языке. Перевод через chatGPT с правками если там прям ошибки в логике перевода. Платить готов за каждый рецепт, цену давайте обсуждать. Прикрепляю примеры уже готовых страниц (дизайн вам делать не надо, только перевод) Прикрепляю оригинал, полную книгу отправлю уже исполнителю.

Елена Неедро

Корректировка резюме на английском

300

Нужен репетитор по английскому языку грамотно подредактировать моё резюме на англ(CV). Правильно перевести мой опыт работы (должностные обязанности) , личностные качества, улучшить резюме

Ирина Скрипак

Начать зарабатывать
  • Какие навыки необходимы специалисту для перевода комиксов на английский язык?

    Для успешного перевода комиксов на английский язык специалисту необходимо обладать определенными навыками. Прежде всего, важно иметь отличное знание обоих языков - как родного, так и целевого. Это поможет грамотно передать не только смысл и содержание комикса, но и сохранить атмосферу и стиль оригинала.

    Кроме того, важным навыком является умение работать с терминологией, специфической для комиксов. Знание особенностей жанра, умение передать шутки, игру слов, а также правильно расставить акценты в диалогах и монологах персонажей - все это играет важную роль в процессе перевода.

    Навык владения программами верстки и редактирования изображений также будет полезен при работе с комиксами. Умение работать с текстом в графических редакторах поможет сохранить внешний вид и структуру комикса при переводе.

    Кроме того, важно иметь чувство стиля и творческий подход, чтобы перевод не только передавал смысл оригинала, но и был интересен читателю на языке перевода.

    Для того чтобы найти работу по переводу комиксов на английский язык, рекомендую обратить внимание на фриланс-платформу Workzilla. На этом ресурсе вы сможете найти множество заказов и расширить свои профессиональные навыки.

  • Работай удаленно на Workzilla: задания по переводу комиксов на английский язык.

    Получить задания по переводу комиксов на английский язык теперь можно удаленно через платформу Workzilla. Эта задача отлично подойдет опытным переводчикам и любителям комиксов, которые хотят заработать, занимаясь увлекательным творческим процессом.

    Перевод комиксов на английский язык - это живой и интересный способ не только улучшить свои языковые навыки, но и заработать деньги, занимаясь тем, что вам действительно нравится. На платформе Workzilla вы найдете много заданий по переводу комиксов на английский язык различной сложности и жанров - от супергеройских приключений до юмористических серий.

    Workzilla - это удобная и надежная платформа для фрилансеров, где вы можете находить интересные задания различных категорий. Благодаря удобной системе фильтрации и поиска заданий, вам будет легко найти оптимальное задание по переводу комиксов на английский язык, которое соответствует вашим навыкам и интересам.

    Присоединяйтесь к Workzilla прямо сейчас, чтобы начать зарабатывать, выполняя задания по переводу комиксов на английский язык. На этой платформе вас ждут возможности для творческого роста и заработка, работая удаленно в удобное для вас время. Не упустите шанс стать частью крупной и профессиональной команды фрилансеров на Workzilla!

  • Поиск работы: перевод комиксов на английский язык

    Поиск работы в сфере перевода комиксов на английский язык может быть увлекательным и прибыльным занятием для фрилансеров. Поскольку перевод комиксов требует не только хорошего знания языка, но и способности передать эмоции и особенности исходного материала, специалисты в этой области всегда в цене.

    Один из ключевых навыков при переводе комиксов - это умение работать с жанровыми особенностями, а также понимание культурных и исторических контекстов, которые могут быть заложены в комиксе. Это позволяет сохранить аутентичность и оригинальность материала при переводе.

    Если вы владеете английским языком на высоком уровне и обладаете художественным вкусом, то перевод комиксов может стать отличным способом заработка. При этом важно следить за изменениями в индустрии комиксов и быть в курсе последних трендов.

    Для поиска работы в данной сфере я рекомендую обратить внимание на платформу Workzilla. На этом фриланс-ресурсе вы сможете найти множество заказов на перевод комиксов на английский язык и расширить свой опыт в этой увлекательной области. Не упустите возможность начать работать над интересными проектами и зарабатывать на своем любимом деле!

  • Как найти заказы на перевод комиксов на английский язык?

  • Какие факторы влияют на стоимость перевода комиксов на английский язык?

  • Какие задачи доступны для специалистов-новичков на онлайн сервисах?

Стать исполнителем

Нужен фрилансер? Найдем за 2 минуты!

Создать задание