Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
1) добавить к видеоролику субтитры
1) Нужно добавить к видеоролику субтитры, субтитры должны хорошо читаться на мобильном телефоне, должны быть крупными. С динамическим выделением произносимых слов. Что-то похожее на субтитры в ролике про собачек https://youtube.com/shorts/tmRI_QJG9yQ?si=HFhfFyC9tB39uanU 2)Немного повысить громкость голоса, но без искажений голоса. Мне отправить видеоролик в формате mp4, размер готового ролика должен быть небольшом макс 50мб.
Дарья Платонова
Перевод субтитров и обработка видео
Сделать перевод субтитров в видео. 5 роликов. Поверх текущих субтитров сделать заливку цветом. И поверх - сделать русские. Тем же шрифтом и цветом.
Петр Богданович
Перед вами стоит важная задача - заказать профессиональные субтитры на английском языке. Мы понимаем, что выбор подходящего исполнителя может быть непростым. Поэтому мы подготовили для вас 5 ценных советов, которые помогут сделать процесс заказа более успешным и эффективным.
1. Первый и самый важный совет - определитесь с вашими целями и требованиями. Важно понимать, для чего вам нужны субтитры, какой аудитории они будут предназначены и какой стиль подходит для вашего контента.
2. Выбирайте исполнителя с опытом и профессионализмом. Просматривайте их портфолио, читайте отзывы клиентов и убедитесь, что они специализируются именно на создании субтитров на английском языке.
3. Обсудите детали проекта заранее. Делитесь всей необходимой информацией о формате, длине, специфике вашего видео. Чем подробнее вы объясните свои требования, тем лучше результат.
4. Поставьте сроки и соблюдайте их. Учитывайте возможное время на редакцию и корректировку субтитров. Будьте готовы к тому, что процесс создания субтитров может занять некоторое время.
5. Не забывайте о качестве и последующей проверке. Проверьте субтитры на правильность перевода, орфографию и пунктуацию. Уделите внимание каждой детали, чтобы ваши субтитры были безупречными.
И помните, что на платформе Workzilla вы всегда можете найти профессионалов, готовых выполнить заказ по созданию субтитров на английском языке. Не стесняйтесь задавать вопросы и обсуждать детали вашего проекта с исполнителем. Доверьте свои требования профессионалам и получите качественные субтитры, которые подчеркнут качество вашего контента.
Когда дело касается создания субтитров на английском языке, ошибки могут стать серьезным препятствием на пути к достижению желаемого результата. Даже самые мелкие неточности или недосказанности могут исказить смысл сказанного и повлиять на восприятие аудитории. Как же избежать подобных проблем и уберечь себя от разочарований?
Один из ключевых моментов при заказе создания английских субтитров — это точное описание того, что именно требуется. Чем более детально и ясно вы опишете свои требования, тем выше вероятность получить идеально подходящий результат. Не стесняйтесь добавить специфические указания, если это необходимо.
Важно также помнить о специфике английского языка и его нюансах. При заказе создания субтитров на этом языке уделяйте особое внимание правильности перевода и грамматике. Ошибки в написании или неверный перевод могут существенно исказить исходный контент.
И не забывайте о возможности обратиться за помощью к профессиональным исполнителям на платформе Workzilla. Здесь вы найдете опытных специалистов, готовых воплотить в жизнь любые ваши идеи по созданию субтитров на английском языке. Не теряйте времени на поиски, доверьтесь профессионалам и получите идеальный результат!
Иногда создание английских субтитров может занять немало времени и усилий. Вам нужно тщательно просмотреть видео, перевести речь на английский, правильно расставить тайминги... Кажется, что этому нет конца! Но что, если я скажу вам, что есть готовое решение, которое поможет вам сэкономить время, энергию и нервы?
Создание субтитров по английски может быть простым и быстрым процессом, если вы знаете, где искать поддержку. Многие заказчики услуги по созданию субтитров обращаются к профессионалам, которые могут предложить качественное выполнение работы в кратчайшие сроки.
Вместо того чтобы самому заниматься переводом и синхронизацией субтитров, лучше поручить эту задачу специалистам. Они имеют навыки и опыт, чтобы сделать это быстро и качественно. Таким образом, вы сможете сосредоточиться на создании контента и развитии своего бизнеса, не тратя время на различные мелочи.
На платформе Workzilla вы можете найти опытных специалистов по созданию субтитров на английском языке. Просто опишите свою задачу, укажите сроки и бюджет, и получите готовый результат в удобное для вас время. Таким образом, вы сможете значительно сэкономить время и получить отличный результат без лишних хлопот.
Не теряйте время на мелочи, доверьтесь профессионалам и сосредоточьтесь на самом важном. Создание английских субтитров может быть легким и приятным процессом, если использовать правильный подход. Доверьтесь опыту специалистов и получите результат, который превзойдет ваши ожидания!
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍