Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Растровое изображение отрисовать
Растровое изображение отрисовать заново в векторное изображение. Итоговый файл должен быть с возможностью редактирования каждого элемента (классический файл CDR)
Петр Шевченко
Перевод субтитров и обработка видео
Сделать перевод субтитров в видео. 5 роликов. Поверх текущих субтитров сделать заливку цветом. И поверх - сделать русские. Тем же шрифтом и цветом.
Петр Богданович
Хотите получить идеальный SRT файл субтитров для вашего проекта? Вот пять советов, которые помогут вам сделать заказ правильно и эффективно.
Первый совет: обратитесь к профессионалам. Создание SRT файла субтитров требует опыта и знаний. Убедитесь, что исполнитель имеет соответствующий опыт и может гарантировать качество выполненной работы.
Второй совет: уточните все детали заказа. Расскажите исполнителю о тематике проекта, особенностях аудитории и требованиях к субтитрам. Чем больше информации вы предоставите, тем точнее будет результат.
Третий совет: предоставьте доступ к исходным материалам. Чтобы субтитры были точными и соответствовали контексту, исполнителю нужно видеть видео или аудиофайлы. Обеспечьте доступ к этим данным заранее.
Четвертый совет: обсудите сроки и стоимость. Уточните у исполнителя, сколько времени ему потребуется на создание SRT файла субтитров и сколько это будет стоить. Договоритесь о всех условиях заказа заранее.
И наконец, пятый совет: не забывайте о проверке и внесении правок. После получения готового файла обязательно проверьте его на соответствие требованиям. Если есть замечания или пожелания, обсудите их с исполнителем и внесите необходимые изменения.
И помните, если вам не хочется тратить время на поиск исполнителя, вы всегда можете обратиться в Workzilla. На платформе собраны проверенные специалисты, готовые выполнить заказ любой сложности. Создание SRT файла субтитров станет для вас легким и приятным процессом!
Создание SRT файла субтитров может быть довольно сложным процессом, особенно если вы никогда раньше не сталкивались с этим. Однако, соблюдая определенные правила и советы от профессионалов, вы сможете избежать распространенных ошибок.
Первое, на что стоит обратить внимание при создании SRT файла, это точное соблюдение временных меток. Они должны быть правильно выставлены, чтобы субтитры совпадали с аудио или видео контентом. Иначе, ошибка в метках может испортить восприятие субтитров.
Далее, важно следить за форматированием текста. Неправильно размещенные теги или пропущенные строки могут сбить с толку зрителя, делая чтение субтитров неудобным.
Также, обратите внимание на правильный выбор языка. Перевод должен быть точным и адаптированным под целевую аудиторию, чтобы избежать недопониманий или искажений смысла.
И помните, что если вам сложно справиться с созданием SRT файла самостоятельно, всегда можно обратиться к специалистам на платформе Workzilla. Опытные исполнители помогут вам справиться с задачей быстро и качественно, избегая ошибок и недочетов. Не стесняйтесь обращаться за помощью, ведь вместе мы сможем достичь отличных результатов!
Готовые SRT субтитры могут стать настоящим спасением для тех, кто сталкивается с проблемами создания субтитров для видео контента. К сожалению, не всегда у медиа-специалистов или видеографов есть время или навыки для того, чтобы создать качественные субтитры в формате SRT.
Создание SRT файла субтитров может быть сложным процессом, требующим не только технической экспертизы, но и творческого подхода. Необходимо учитывать тайминг, орфографию, пунктуацию, форматирование и многое другое. И если у вас нет опыта в этом деле, то задача может показаться почти невыполнимой.
Именно здесь на помощь приходят готовые SRT субтитры. Это быстрое и удобное решение для тех, кто хочет получить качественные субтитры без лишних забот. Просто загрузите видео на платформу Workzilla и наши эксперты быстро создадут для вас SRT файл с готовыми субтитрами.
Сотрудничество с профессионалами на Workzilla гарантирует вам результаты высокого качества и оперативное выполнение задачи. Не тратьте время на рутинные задачи, доверьтесь специалистам и сосредоточьтесь на творчестве. Создание SRT файла субтитров станет лёгкой задачей благодаря нашим опытным исполнителям.
Так что не мучайтесь в поисках решения для создания субтитров — доверьтесь профессионалам на Workzilla и получите готовый SRT файл быстро и качественно. Создавайте видео контент с удовольствием, оставив заботы о субтитрах за спиной.
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍