Создание переводов украинского и русского языков

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 830 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 830 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Художественный перевод детской книж

1200

Художественный перевод детской книжечки "Маленький кит" с русского на украинский язык. Перевод с фотографий, 15 страниц, но на страницах текста бывает мало, буквально абзац. Перевод нужен художественный, поэтому просто гугл переводчик не подойдет. Нужно будет подобрать примерно схожий шрифт и сохранить абзацы, отступы как в книге. Результат предоставить в Ворде. Примеры страниц прикреплены.

Альбина Горбунова

Транскрипция и перевод рилсов

1000

Транскрибировать рилсы (из видео в текст) Нужно транскрибировать рилсы (до 180 шт) на языке оригинала (англ) , а потом перевести на русский с помощью ИИ Смысл и тексты не менять Данные предоставить в таблице гугл: ссылка на рилс, текст на англ, текст на русском

Mikhail Blinov

Создать задание
  • 3 совета от экспертов для успешного заказа перевода украинского и русского языков

    Создание переводов украинского и русского языков — это искусство, требующее внимания к деталям и профессионального подхода. Чтобы успешно заказать перевод и получить качественный результат, важно запомнить несколько ключевых советов от настоящих экспертов.

    Предварительная подготовка играет огромную роль в успешном заказе перевода. Прежде чем делегировать задачу специалисту, уделите время на подготовку материалов, ясное формулирование задачи и уточнение особенностей проекта. Чем четче и детальнее вы опишете требования, тем более точный результат получите.

    Не стоит забывать о важности выбора правильного исполнителя для заказа перевода. При выборе специалиста обращайте внимание на его опыт, рейтинг и отзывы других заказчиков. Лучше потратить немного времени на поиск подходящего кандидата, чем потом исправлять ошибки уже готового перевода.

    Наконец, не стоит забывать о платформе Workzilla, где легко найти проверенных специалистов по созданию переводов украинского и русского языков. Workzilla предоставляет удобный интерфейс для размещения заказов, обеспечивает безопасные сделки и гарантирует качество выполненных работ.

    В итоге, следуя советам опытных экспертов и воспользовавшись платформой Workzilla, вы сможете успешно заказать перевод украинского и русского языков, получив идеально подходящий вариант для вашего проекта.

  • Избегайте ошибок при заказе переводов: советы от профессионалов

    При заказе переводов на украинский и русский языки важно избегать ошибок, которые могут привести к недопониманию или неправильному переводу информации. Профессионалы в области перевода имеют опыт и знания, чтобы помочь вам избежать подобных ситуаций.

    Одной из ключевых ошибок при заказе перевода является недостаточная ясность в требованиях к переводу. Чем точнее и детальнее вы сформулируете свои пожелания, тем более качественный будет результат. Укажите специфическую тематику текста, особенности аудитории, стиль и форматирование.

    Еще одним распространенным заблуждением заказчиков является недооценка важности квалификации переводчика. Выбирая исполнителя, обратите внимание на его опыт в данной области, рейтинг и отзывы других клиентов. Это поможет избежать недочетов и недоразумений.

    Не забывайте также об оценке сроков выполнения перевода. Укажите желаемый срок завершения работы, но будьте готовы к тому, что качественный перевод требует времени. Помните, что спешка может негативно сказаться на качестве перевода.

    И напоследок, следует упомянуть, что платформа Workzilla предлагает широкий выбор профессиональных переводчиков, готовых выполнить ваш заказ качественно и в срок. Доверьтесь опыту специалистов и избегайте ошибок при заказе переводов.

  • Исчезают барьеры: профессиональные переводчики украинского и русского языков

    В мире, где границы стираются и коммуникация становится все более важной, профессиональные переводчики украинского и русского языков играют ключевую роль в преодолении языковых барьеров. Создание качественных переводов, которые точно передают смысл и стиль оригинала, требует не только знания языков, но и понимания контекста и культурных особенностей.

    Исчезают стереотипы о том, что переводы – это просто замена слов на другой язык. Профессиональные переводчики украинского и русского языков мастерски переносят не только слова, но и нюансы, эмоции и атмосферу текста. Они способны сделать перевод таким же убедительным и живым, как оригинал.

    Каждая деталь важна, когда речь идет о создании качественных переводов. Отбор правильных терминов, учет грамматических особенностей и адаптация под целевую аудиторию – все это требует высокой квалификации и опыта. Профессиональные переводчики украинского и русского языков на сервисе Workzilla гарантируют высокое качество и точность каждого перевода.

    Если вам нужны надежные специалисты для создания переводов украинского и русского языков, обратитесь к профессионалам на платформе Workzilla. Здесь вы найдете опытных переводчиков, которые сделают ваш текст четким, точным и корректным. Убедитесь сами в качестве работы наших специалистов и насладитесь идеально выполненными переводами.

  • Как заказать качественный перевод украинского и русского языков?

  • Какие критерии важны при проверке качества переводов украинского и русского языков?

  • Как выбрать качественного исполнителя для создания переводов на украинский и русский языки?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод