Нужно заказать перевод на английский? Сделаем быстро и качественно!
Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
16 лет
помогаем решать
ваши задачи859 тыс.
исполнителей готовы
помочь вам4.6 млн.
заданий уже успешно
выполнены35 секунд
до первого отклика на
ваше задание
16 лет
помогаем решать ваши задачи
859 000
исполнителей готовы помочь
4 600 000
заданий уже выполнены
35 секунд
до первого отклика
Как это работает?
- 1Создайте заданиеСоздайте заданиеОпишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
- 2Находим за 2 минутыНаходим за 2 минутыПодбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
- 3Платите за готовоеПлатите за готовоеОплачиваете, только если вы довольны результатом
Чем мы лучше остальных?
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Наши преимущества
- Проверенные специалистыВсе активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
- Готовы к работе 24/7Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
- Решение для всех задачЛюбые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели
Примеры заданий
Перевод текста на английский язык
200https://docs.google.com/document/d/1fVje7P3L9Mc_Kp3QwufKLhMN0Lr2WVg5WzI6-0qEMYQ/edit?usp=sharing Перевести текст на английский язык. ДОСЛОВНО, без использования переводчика, должен быть хороший разговорный английский, учтены все словесные обороты. Отдаем в новом документе
Мария алина Скрябина
Перевод этих документов на английск
1000нужен перевод этих документов на английский язык строго соблюдая оригинал, прошу отправить их пдфом и в ворде что бы если что мог поменять плачу 1000
Сергей Ковтуненко
Почему важно правильно заказать перевод на английский и какие бывают ошибки
Когда вам нужно заказать перевод на английский, первая же ошибка — доверять случайным исполнителям без опыта, что часто приводит к неточностям и потере смысла. Типичные заблуждения: выбор самого дешевого варианта, игнорирование контекста и стиля, отсутствие проверки итогового текста. Такие ошибки могут стать причиной недопониманий, испортить репутацию или даже привести к финансовым потерям, если документ используется в деловых целях. К счастью, Workzilla предлагает простой способ избежать этих проблем. Платформа аккумулирует проверенных фрилансеров, которые имеют профиль, отзывы и рейтинг, поэтому вы видите полный спектр компетенций перед заказом. Кроме того, здесь работает система безопасной сделки, что минимизирует риски с обеих сторон. Основные плюсы заказа через Workzilla — это гарантия качества, оперативность и прозрачность. Вы получаете возможность выбрать исполнителя под ваш бюджет, обсудить детали и срок выполнения напрямую. Еще одно преимущество — возможность увидеть портфолио и задать вопросы перед стартом. Это помогает избежать ситуаций, когда переводчик не понимает нюансов темы или пропускает важные моменты. В итоге вы экономите время и деньги, получая качественную работу без лишних хлопот. По сути, Workzilla берет на себя функцию надежного посредника, организуя процесс удобным и безопасным способом. Благодаря этому вы можете спокойно доверять свой заказ профессионалам и получить результат, который не придется переделывать. Таким образом, выбирая сервис Workzilla для перевода на английский, вы минимизируете свои риски и гарантируете себе качественный продукт, подкрепленный многолетним опытом более 15 лет работы платформы с 2009 года.
Технические нюансы и что важно учесть при заказе перевода на английский
Заказать перевод на английский — задача не такая простая, как кажется на первый взгляд. Сразу возникает множество технических вопросов, которые требуют внимания. Во-первых, важно правильно подобрать тип перевода: бытовой, деловой, технический или художественный — каждый из них требует разного подхода и уровня экспертизы исполнителя. Во-вторых, в переводе часто встречается профессиональная лексика или узкоспециализированные термины, которые нужно точно передать. Ошибка в одном слове может исказить смысл всего документа. В-третьих, формат и стиль исходного текста играют роль — некоторые документы требуют литературной обработки, другие — буквального перевода. Неправильный подход снижает качество и удобство дальнейшего использования перевода. Также встречаются «подводные камни» — неполные или скомканные задания, отсутствие или некорректные исходные данные, что усложняет работу исполнителя и приводит к задержкам. Сравним традиционный поиск переводчика через форумы и объявления с выбором на платформе Workzilla. Первый вариант долго занимает время, а второй позволяет быстро отсеять непрофи и найти оптимального кандидата. Workzilla обладает рейтингом исполнителей, системой отзывов и встроенным чатом для уточнения всех деталей — это значительно уменьшает риск недопониманий и повышает качество результата. Пример из практики: одна из компаний заказала перевод технической документации на Workzilla и получила готовый текст в срок с точным соответствием терминов, благодаря чему удалось успешно пройти аудит без корректировок. На платформе действует система безопасной сделки — средства заказчика замораживаются до подтверждения результата, что гарантирует защиту с обеих сторон. Кроме того, исполнители с высоким рейтингом чаще готовы к дополнительной проверке и внесению правок без дополнительных затрат. Для удобства выбора рекомендуем обратить внимание на опыт исполнителя, наличие сертификатов и отзывы — их можно легко проверить непосредственно на сайте. Это поможет подобрать именно того специалиста, который полностью соответствует вашим задачам и бюджету. Таким образом, Workzilla облегчает технические сложности и делает процесс заказа логичным и прозрачным.
Как заказать перевод на английский через Workzilla: пошаговый процесс и лайфхаки
Процесс заказа перевода на английский через Workzilla построен так, чтобы вы сэкономили и время, и нервы. Во-первых, зарегистрируйтесь или войдите, чтобы открыть доступ к базе исполнителей. Затем создайте подробное задание: укажите характеристики текста, объём, стиль и желаемые сроки. Чем точнее параметры, тем меньше вероятность корректировок. После публикации заявки исполнители начнут откликаться — выбирайте среди них, ориентируясь на рейтинг, отзывы и стоимость. Помните: высокая цена не всегда гарантирует качество, но слишком низкая может привести к срывам сроков или плохому стилю, так что ищите золотую середину. Когда выбор сделан — обсуждайте детали, предоставляйте дополнительную информацию и отвечайте на вопросы. Это помогает избежать недоразумений и ускорить работу. После одобрения начала исполнения Workzilla сохраняет деньги на условном счете до завершения заказа, что защищает обе стороны. По завершении проверьте результат — если всё устраивает, подтвердите оплату. Если возникнут вопросы — воспользуйтесь системой споров или оставьте отзыв, это поможет платформе поддерживать качество. Среди частых сложностей — неполное ТЗ или задержки с вашей стороны — избегайте этих ошибок для максимальной эффективности. Лайфхак от опытных заказчиков: заранее подготовьте глоссарий терминов и примеры стиля, чтобы исполнитель быстрее понял нужный формат. Рынок переводов сейчас становится всё более конкурентным, развивается автоматизация, но живой опыт и точное понимание задачи остаются ключом к успеху. Не откладывайте заказ — чем раньше начать, тем лучше результат и спокойнее ожидание. Workzilla — проверенная платформа с 15+ годами опыта, которая помогает найти подходящего специалиста быстро и безопасно. Конечно, всегда есть выбор между самостоятельным поиском и использованием платформы, но преимущества прозрачности, защиты и удобства делают Workzilla очевидным решением для многих. Постарайтесь не просто заказать перевод — а получить именно тот сервис, который решит вашу задачу и избавит от беспокойств.
Как избежать неточностей при заказе перевода на английский?
Чем отличается заказ перевода на Workzilla от обращения к частному переводчику?
Почему выгодно заказать перевод на английский именно через Workzilla?
Отзывы наших пользователей
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.
