Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Инструкция на русском и английском
Нужно сделать такую же инструкцию на русском языке. Сейчас в файле - китайский + английский. Нужен файл русский+ английский. В русской инструкции надо дописать 2 строчки, напишу какие. Обратите внимание, в файле много "полей" и меток , нужен человек с опытом работы / дизайна в PDF. Перевод текста могу предоставить.

Nazarii Slobodian
Написание статей о медитации
написать 10 статей на англ по медаитции есть институт надо наполнить его сайт научными статьями на англ языке Тема изучения сознание и медитация опыт нужен англ язык средни+ уровень научная сколноость мозга знание ии chatgpt и т п отвественность темы статей я дам пишите ответ по опыту вашему!
Михаил Бережной
Если вы когда-нибудь сталкивались с необходимостью перевести документы, тексты или деловую переписку с английского на малайский, то знаете, насколько это может быть непросто. Многие полагают, что достаточно базового знания языка, однако именно здесь и кроются типичные ошибки, которые приводят к неправильному пониманию, потере смысла и даже порче репутации. Например, дословный перевод без учета тонкостей малайского языка может исказить послание и вызвать недопонимание у аудитории. Ещё часто заказывают услуги непроверенных переводчиков, что влечёт за собой ошибки в терминологии и стиле, особенно если речь идёт о технической или юридической документации. Последствия таких промахов очевидны — потраченные время и деньги, необходимость переделывать работу, а иногда и потеря клиентов или деловых партнеров. Однако решать эти задачи гораздо проще, если выбрать переводчиков с опытом и экспертной подготовкой. Именно так работает сервис Workzilla, который объединяет проверенных специалистов с хорошей репутацией и реальными отзывами от заказчиков. Заказ здесь — это не просто бюрократический процесс, а гарантия точности, соблюдения сроков и адекватной стоимости. Вы можете быть уверены, что перевод с английского на малайский язык будет не только грамотно выполнен, но и адаптирован под ваши задачи — будь это маркетинговый текст, сайт, договор или личное письмо. Важно подчеркнуть основные преимущества: гибкий подбор исполнителей под ваш бюджет, прозрачные условия сделки и надежная защита через платформу Workzilla, которая работает на рынке с 2009 года и накопила тысячи успешных проектов. Таким образом, вы получаете полный цикл услуг — от выбора переводчика до контроля качества и своевременной сдачи работы. Эта услуга — оптимальное решение для всех, кто ценит качество и хочет избавиться от рисков при работе с иностранными языками.
Перевод с английского на малайский, несмотря на кажущуюся близость языков, содержит целый ряд технических сложностей и подводных камней. Во-первых, важно понимать специфику малайского языка — его грамматику, идиоматические выражения и культурные особенности, которые не всегда напрямую соответствуют английскому. Часто переводы выполняют дословно, забывая о контексте, что приводит к ощущению ‘переведённости’ текста и потере естественности звучания. Второй момент — терминология: она должна быть точной и согласованной. Например, в технических документах, медицинских или юридических текстах ошибки в терминах могут стоить очень дорого, вплоть до юридических последствий. Одна из стратегий, которую используют профессионалы на Workzilla, — предварительное уточнение всех терминов с заказчиком, а также согласование отраслевых словарей. Третий момент — стилистика. Малайский язык обладает своей мелодикой и степенью формальности, которую нужно учитывать, чтобы текст действительно звучал «как родной». Четвертый важный аспект — адаптация контента к целевой аудитории. Для этого предварительно анализируются цели заказчика, платформа публикации и желаемое восприятие материала. Наконец, современный перевод часто сопровождается проверкой качества через несколько этапов — машинный перевод применяется лишь как вспомогательный инструмент, за которым идёт профессиональная редактура. Таким образом, подход Workzilla сочетает технологичность и экспертный контроль. Пример из практики: один из клиентов заказал перевод 20-страничного технического руководства. В итоге работа была сдана на 3 дня раньше, а после обратной связи заказчик отметил 98% точность терминологии, что позволило им выйти на новые рынки в Юго-Восточной Азии. На платформе представлены рейтинги и отзывы исполнителей, которые помогут с выбором, а система безопасных сделок убережет вас от риска некачественного результата. Советуем всегда выбирать переводчиков, которые специализируются именно на малайском, чтобы избежать ошибок и выиграть время.
Чтобы получить качественный перевод с английского на малайский через Workzilla, нужно всего несколько шагов. Во-первых, создайте задание с подробным описанием работы: укажите объем, тематику, цели и сроки выполнения. Это поможет подобрать именно того исполнителя, который соответствует вашим требованиям и бюджету. Во-вторых, внимательно изучите портфолио и отзывы фрилансеров — на платформе есть фильтры по рейтингу и опыту, чтобы сразу видеть лучших специалистов. После выбора – согласуйте детали и условия через внутренний чат. Далее начинается сам процесс перевода, который сопровождается регулярной коммуникацией и возможностью корректировок. Среди часто возникающих сложностей заказчики отмечают неполное понимание нюансов языка и ожиданий, поэтому общение с переводчиком – ключ к успешному результату. Через Workzilla вы можете быть уверены в соблюдении сроков, ведь платформа защищает сделки и деньги — оплата происходит только после подтверждения качества. Как бонус — вы экономите время, исключая длительный поиск и сомнительные предложения. Профессиональные фрилансеры с опытом от 15 лет обеспечат точность, адаптацию и стиль, что невозможно получить при самостоятельном переводе или обращении к непроверенным подрядчикам. Дополнительно, советуем учитывать современные тренды: локализация под рынок, использование современных терминов и мультимедийных материалов для лучшего восприятия. Не стоит откладывать — каждая задержка может повлечь упущенные возможности и дополнительные расходы. Работайте с Workzilla, и перевод с английского на малайский станет для вас комфортным и результативным опытом. Воспользуйтесь удобной платформой, чтобы подобрать исполнителя и проконтролировать весь процесс без стресса и лишних переживаний!
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.