Translation of the current text into English
Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
16 лет
помогаем решать
ваши задачи829 тыс.
исполнителей готовы
помочь вам4.4 млн.
заданий уже успешно
выполнены35 секунд
до первого отклика на
ваше задание
16 лет
помогаем решать ваши задачи
829 000
исполнителей готовы помочь
4 400 000
заданий уже выполнены
35 секунд
до первого отклика
Как это работает?
- 1Создайте заданиеСоздайте заданиеОпишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
- 2Находим за 2 минутыНаходим за 2 минутыПодбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
- 3Платите за готовоеПлатите за готовоеОплачиваете, только если вы довольны результатом
Чем мы лучше остальных?
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Наши преимущества
- Проверенные специалистыВсе активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
- Готовы к работе 24/7Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
- Решение для всех задачЛюбые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели
Примеры заданий
Проверка качества перевода текста
200Здравствуйте, необходимо проверить качественность перевода с русского на английский. Я сделала с помощью переводчика. Если что-то не так подправить. Файл прикрепляю. В файле верхняя часть на русском (что как раз должно быть переведено), далее на английском(ее как раз-таки необходимо проверить и подкорректировать на КАЧЕСТВЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ)
Анастасия Зотова
Перевод текста системы управления
2000перевод МГТС ДЖИПОН у исполнителя должен быть подключен дома и возможность заходить в роутер и смотреть текст. Надо перевести с английского на русский текст системы управления. во вложении ексель. и красным помечено куда надо вставлять русский текст вместо английского.
Анастасия Зотова
Секреты успешного заказа перевода на английский: экспертные советы
Хотите узнать, как сделать успешный заказ перевода на английский язык? Обратите внимание на несколько экспертных советов, которые помогут вам получить качественный результат!
Первый и, возможно, самый важный шаг - выбор профессионала. Ищите переводчика, специализирующегося на актуальных текстах на английском языке. Знание специфики темы и умение передать её смысл в другом языке играют решающую роль.
Важно учитывать именно актуальность текста, чтобы перевод соответствовал современным требованиям и реалиям. Не все переводчики готовы работать с такими текстами, поэтому стоит обратить внимание на их опыт и портфолио.
Не забывайте о деталях. Чем точнее и яснее вы сформулируете свои требования к переводу, тем выше вероятность получить именно то, что вам нужно. Обязательно уточните желаемый стиль, тон и формат текста.
И последний, но не менее важный момент - уделяйте внимание редакции и коррекции текста. Даже самый качественный перевод может потерять свою ценность из-за опечаток или грамматических ошибок.
И помните, если вам нужен надежный и профессиональный перевод на английский, обратитесь к специалистам на платформе Workzilla. Здесь вы найдете опытных специалистов, готовых выполнить задачу качественно и в срок!5 главных ошибок при заказе перевода на английский и как их избежать
Are you tired of receiving poorly translated texts when ordering a translation into English? You're not alone! Many people make mistakes when ordering translation services, which can lead to misunderstandings and miscommunications. But fear not, we're here to help you avoid the 5 most common errors when ordering translations into English.
First of all, don't assume that all translators are the same. Each translator has their own unique style, experience, and expertise. It's important to choose a translator who is not only fluent in both languages, but also familiar with the subject matter of the text.
Secondly, be clear and specific about your requirements. Provide as much information as possible to the translator, including any terminology or jargon that is specific to your industry. This will help ensure that the translation is accurate and relevant to your needs.
Thirdly, don't forget to proofread the translation before finalizing it. Even the best translators can make mistakes, so it's important to double-check the text for any errors or inconsistencies. A fresh set of eyes can often catch things that may have been missed the first time around.
Next, be realistic about the timeline for the translation. Rushing the process can lead to subpar results, so give the translator enough time to properly work on the text. Quality takes time, so be patient and allow for thorough and accurate work.
Lastly, communicate with the translator throughout the process. If you have any questions or concerns, don't hesitate to reach out and clarify any issues. Good communication is key to a successful translation project.
Remember, when ordering a translation into English, it's essential to choose the right translator, provide clear instructions, proofread the final text, allow for ample time, and maintain open communication. By following these simple tips, you can ensure a high-quality translation that meets your needs and expectations.
And if you're looking for reliable and professional translators, consider using Workzilla. Our platform connects you with skilled translators who can deliver top-notch results. Don't settle for mediocre translations – choose Workzilla for all your translation needs.Как безопасно и качественно перевести тексты на английский язык?
Хотите, чтобы перевод текстов на английский язык был безопасным и качественным? Мы знаем, как это сделать!
Перевод актуального текста на английский - это не просто перенос слов с одного языка на другой. Это искусство передать смысл и эмоции, сохранить структуру и стиль оригинала. Как же добиться идеального результата?
Во-первых, выбирайте профессионалов. Опытные переводчики смогут точно передать все нюансы текста, избегая ошибок и искажений. Не стоит экономить на качестве перевода - это вложение в успех вашего проекта.
Во-вторых, обратите внимание на безопасность данных. Передавая тексты на перевод, убедитесь, что ваша информация будет надежно защищена. Работайте только с проверенными платформами, гарантирующими конфиденциальность и безопасность.
И, конечно, не забывайте о стиле и языке текста. Перевод должен звучать естественно и плавно, как оригинал. Именно такой результат достигается при работе с опытными специалистами.
Если вы ищете надежного партнера для перевода текстов на английский язык, обратитесь к нам. Workzilla - платформа, где собраны лучшие специалисты в области перевода и лингвистики. Доверьте ваш проект профессионалам и получите идеальный результат!
Какие детали важно указать при заказе перевода текста на английский?
Как оценить качество перевода передачи актуального текста на английский?
Как профессионально оценить качество перевода на английский?
Отзывы наших пользователей
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍
