Перевод с японского языка

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 829 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 829 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Перевести видео про японский чай

7750

Есть видео про японский чай на 63 минуты. https://youtu.be/0Yu4_AVG1Wk?si=SjqOeOFDOAVuzMI- Нужно перевести это видео на русский язык мужским голосом. Можно (и нужно) использовать ИИ с редактированием текста. В видео есть специфические названия - как сорта чая (сенча, ходжича, матча), так и такая штука как "cultivar" (сорт чая или лучше не переводить вообще это слово), и другие особенности (окумидори, название сорта - не переводится). Т.е. желательно посмотреть транскрипт перевода перед тем, как ИИ будет его обратно накладывать (или как это работает?). Если моменты где наратора плохо слышно. Их можно пропустить, если сложно распознать, что он говорит. Но лучше перевести всё.

Андрей Семушин

Google translate

145

google translate приступить сразу привет есть презентация 7 слайдов нужно увеличить текст с обычного до заглавие 3. там где он обычного размера (мелкий) и перевести текст с русского на тайский с помощью переводчика. копировать по 1-2 предложению и вставлять

Алексей Унагаев

Создать задание
  • 5 советов для успешного заказа перевода с японского языка

    Разбираетесь в японском языке, но не знаете, как заказать перевод? Пять советов, которые помогут сделать ваше сотрудничество с переводчиком с японского языка максимально успешным.

    1. Перед заказом определите цель вашего перевода. Будь то переговоры с японскими партнерами или перевод документации, четко сформулируйте цель, чтобы переводчик мог максимально точно передать смысл.

    2. Уточните формат и сроки. Расскажите, в каком формате вам нужен перевод

  • Главные ошибки при заказе перевода с японского и как их избежать

    Заказ перевода с японского языка может быть сложным процессом, особенно если вы сталкиваетесь с некоторыми распространенными ошибками. Важно знать, как их избежать, чтобы получить качественный и точный перевод.

    Одной из главных ошибок, с которой сталкиваются заказчики, является недооценка важности перевода с японского языка. Японский – это крайне сложный и уникальный язык, требующий специальных знаний и навыков для правильного перевода. Не стоит доверять эту задачу непроверенным исполнителям, иначе рискуете получить некачественный результат.

    Другой ошибкой является недостаточная ясность в постановке задания. Без четкого описания требований и ожиданий заказчиков исполнитель может неправильно понять задачу и допустить ошибки в переводе. Важно быть максимально точным и детальным в своих указаниях, чтобы избежать недоразумений.

    Также не стоит забывать о проверке квалификации переводчика перед заказом. Убедитесь, что исполнитель имеет опыт и знания в переводе с японского языка, чтобы гарантировать качество и точность перевода.

    Чтобы избежать этих ошибок, обратитесь к профессионалам на платформе Workzilla. Здесь вы найдете опытных специалистов по переводу с японского языка, которые помогут вам получить качественный и точный перевод без лишних хлопот и ошибок. Не рискуйте своим текстом, доверьтесь опыту и профессионализму наших специалистов!

  • Исчезнут ли ошибки перевода? Надежное решение для перевода с японского

    Исчезнут ли ошибки перевода? Вопрос, который беспокоит всех, кто когда-либо заказывал услуги перевода с японского языка. Японский - это один из самых сложных языков для перевода, у него масса нюансов, двусмысленностей и культурных особенностей. И каждая ошибка в переводе может привести к недопониманию или даже крупным проблемам.

    К счастью, есть надежное решение. Наши эксперты по японскому языку гарантируют правильность и точность перевода. Они владеют не только языком, но и культурой Японии, что позволяет избежать типичных ошибок.

    Мы уделяем особое внимание каждому заказу, стремясь к идеальному результату. Наша команда состоит из опытных профессионалов, которые готовы взяться за любой текст - будь то документ, веб-сайт, реклама или личные письма.

    И пусть мир перевода иногда кажется непредсказуемым и сложным, у нас есть надежное решение для вас. Не позволяйте ошибкам испортить ваши намерения и цели. Доверьтесь профессионалам и наслаждайтесь каждым словом на японском.

    И помните, если вам нужен качественный перевод с японского языка, обратитесь к нам на Workzilla. Мы заботимся о каждом вашем слове.

  • Какие детали важно указать при заказе перевода с японского языка?

  • Как оценить качество перевода с японского языка перед оплатой?

  • Как оценить качество перевода с японского языка?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод