Нужно перевести с английского или китайского? Сделаем быстро!

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 852 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.5 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 852 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 500 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Инструкция на русском и английском

700

Нужно сделать такую же инструкцию на русском языке. Сейчас в файле - китайский + английский. Нужен файл русский+ английский. В русской инструкции надо дописать 2 строчки, напишу какие. Обратите внимание, в файле много "полей" и меток , нужен человек с опытом работы / дизайна в PDF. Перевод текста могу предоставить.

Nazarii Slobodian

Перевести фаил в ручную с русского

1000

перевести фаил в ручную с русского на казахский язык и проверить и поправить два файла уже переведенных... Перевод через гугл переводчик и ему подобные не подойдет

Daniyar Kaliyev

Создать задание
  • Почему перевод английского и китайского онлайн важен и как избежать ошибок

    Перевод английского и китайского языков онлайн — востребованная услуга, без которой сегодня трудно представить международное общение, работу с документами и обучение. Заказчики нередко сталкиваются с ошибками перевода, которые приводят к недопониманию, финансовым потерям и ухудшению имиджа. Например, неточный профессиональный перевод договора может обернуться юридическими проблемами, а некорректная локализация сайта — потерей клиентов. В домашних условиях или при использовании непроверенных сервисов многие люди недооценивают сложность таких языков и особенностей передачи контекста. В отличие от этого, заказывая перевод на Workzilla, вы получаете доступ к проверенным специалистам с опытом более 15 лет, которые внимательно подходят к каждой задаче и учитывают специфику языка и отрасли.

    Ошибки могут быть разными: дословный перевод без учета культурных особенностей, неправильно учтённый контекст, механическое копирование без стилистической адаптации. Конечный результат зачастую выходит некачественным, требует доработок и теряет значимость. Для примера, перевод технической документации без знания терминологии может привести к недопониманию в работе оборудования. Выбирая фрилансеров на Workzilla, вы снижаете риски — платформа обеспечивает прозрачный выбор, рейтинги и отзывы, а также безопасную оплату, которая освобождает от волнений.

    Главное преимущество — удобство онлайн-заказа, когда не нужно искать специалистов часами и опасаться некачественного результата. Workzilla позаботится о том, чтобы вы быстро нашли того, кто соответствует вашим ожиданиям и бюджету. Помимо этого, специалисты платформы предлагают комплексный подход: адаптация текстов, грамотное оформление и даже консультации при необходимости. Судите сами — более 12 000 успешных проектов в сфере переводов свидетельствуют о стабильном качестве и росте доверия к платформе. Перевод английского и китайского языков онлайн — это шанс не просто получить текст, а добиться реального результата: понимания, правильного решения задач и уверенности в успехе.

  • Как выбрать переводчика английского и китайского: тонкости и преимущества Workzilla

    При выборе перевода с английского или китайского языков важно учитывать несколько ключевых технических нюансов и подводных камней. Во-первых, языки принципиально разные: английский — индоевропейский со сравнительно простой грамматикой, китайский — тональный иероглифический, где каждая деталь влияет на смысл. Ошибки в понимании и передаче смысла грозят искажением. Во-вторых, важно различать специализированные типы перевода — юридический, технический, художественный — каждый требует своих навыков и знаний. В-третьих, сроки и ценовые предложения зачастую идут рука об руку с качеством, и на этом фоне Workzilla предлагает прозрачный выбор исполнителя с реальными отзывами и рейтингами.

    Рассмотрим сравнение подходов: автоматический онлайн-перевод и профессиональный фрилансер. Механические сервисы могут пригодиться для понимания общего смысла, но потеряют нюансы стиля и отраслевую терминологию. Профессиональный переводчик, напротив, адаптирует текст, что улучшает восприятие конечного результата. Здесь Workzilla обеспечивает не только выбор опытных специалистов, но и гарантии по качеству и безопасности сделки.

    Кейс с клиентом, которому требовался юридический перевод договора с английского на китайский, показал значительное сокращение времени на согласование — результат достигнут за 3 дня вместо стандартных 7, а качество было признано на 100% соответствующим требованиям. Такие показатели становятся возможны благодаря естественному отбору ответственных исполнителей и удобной платформе для коммуникации.

    Кроме того, Workzilla предлагает защиту оплаты, подробное описание заказа и возможность обсуждения всех деталей напрямую с исполнителем. Это исключает ошибки, типичные при заказах вне платформы, и позволяет заказчику контролировать процесс. Для удобства вы можете перейти в FAQ раздел, где подробно рассмотрены основные сложности перевода с английского и китайского и даны рекомендации по их преодолению. Это помогает сделать выбор более осознанно и сэкономить время на поиск качественного исполнителя.

  • Как заказать перевод английского и китайского онлайн: пошагово и с выгодой через Workzilla

    Заказать перевод английского или китайского онлайн через Workzilla — это просто и эффективно. Процесс состоит из нескольких этапов, которые обеспечивают вам спокойствие и качественный результат. Во-первых, сформируйте четкое техническое задание: укажите язык, объем, тематику и сроки. Во-вторых, выберите исполнителя по рейтингу, отзывам и цене — платформа предлагает фильтры, чтобы быстро найти подходящего фрилансера. Далее согласуйте детали напрямую через личные сообщения, убрав недопонимания на раннем этапе. Оплатите заказ безопасно — деньги будут на эскроу-счете, их нельзя вывести до вашего подтверждения качества.

    Проблемы, с которыми часто сталкиваются заказчики, включают неполное описание задачи, отсутствие обратной связи с исполнителем и спешка с выбором первого попавшегося варианта. Чтобы минимизировать эти риски, используйте советы опытных заказчиков: четко формулируйте требования, уточняйте детали и оставляйте отзывы по итогам. Workzilla дает гарантию на выполнение, а также разрешение споров, что является серьезным преимуществом.

    Работа через платформу экономит время и силы — вы не тратите часы на поиски и проверки специалистов, а получаете результат в вовремя и с индивидуальным подходом. Среди лайфхаков — запрашивайте у исполнителей примеры работ перед стартом и ставьте промежуточные контрольные точки. Это поможет увидеть прогресс и внести правки без потери времени.

    Рынок переводческих услуг развивается вслед за глобализацией и растущим спросом на коммуникацию между странами. Сегодня особенно ценится комплексный подход, учитывающий культурные особенности и отраслевые нюансы, что делают именно опытные фрилансеры с Workzilla. Не откладывайте — закажите перевод уже сегодня и убедитесь, как платформа сочетает выгоду, надежность и скорость решения ваших задач.

  • Как избежать ошибок при переводе английского и китайского онлайн?

  • Чем профессиональный перевод с английского и китайского отличается от автоматического онлайн-перевода?

  • Почему выгодно заказать перевод английского и китайского онлайн именно на Workzilla?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем