Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Техническое задание на перевод веб-
Техническое задание на перевод веб-страницы с румынского на итальянский Цель: Перевести страницу сайта с румынского языка на итальянский и собрать переведенный текст в единый документ для последующего использования. 1. Исходные данные Текущая версия страницы сайта на румынском языке Переведённый документ должен включать весь текст страницы: заголовки, подзаголовки, основной контент, элементы навигации (если есть), текст на кнопках, всплывающие окна и т.д. 2. Требования к переводу Перевод должен быть выполнен на итальянский язык с сохранением оригинального смысла, стиля и структуры текста. Перевод должен быть адаптирован под целевую аудиторию (носители итальянского языка), учитывая локальные языковые особенности и терминологию. Избегать дословного перевода, при необходимости использовать устойчивые выражения и местные аналоги. 3. Формат конечного документа Все переведенные тексты должны быть собраны в единый документ (форматы: Microsoft Word или Google Docs). Оригинальные тексты на румынском должны быть размещены в документе перед их переводом для удобства проверки и утверждения. 4. Сроки Завершение перевода и предоставление итогового документа: 12.10.24 18:00.
Сергей Шиманов
Перевод текста с русского на англий
Перевод текста с русского на английский, 1900 слов/11335 символов. Тематика - автозапчасти, перевод не технический. Перевод должен быть сделан на хорошем грамотном английском. Файл будет выслан заинтересованным кандидатам.
Yelena Miller
Перевод точного текста с итальянского на русский язык является важным элементом сотрудничества с фрилансерами. Для успешной работы с ними необходимо знать несколько секретов. Во-первых, важно выбирать квалифицированных специалистов, способных точно и качественно переводить тексты с итальянского на русский язык. Проверьте портфолио и рейтинг фрилансера, чтобы быть уверенным в его профессионализме.
Во-вторых, рекомендуется четко формулировать требования к переводу, чтобы избежать недоразумений и ошибок. Подготовьте подробное техническое задание с указанием стиля текста, специфических терминов и особенностей контекста.
Также стоит учитывать сроки выполнения заказа. Обговорите с фрилансером сроки и готовность к дополнительным правкам, если это потребуется.
Наконец, важно обеспечить четкую и открытую коммуникацию с фрилансером в процессе работы. Будьте готовы отвечать на вопросы и уточнения, чтобы получить идеальный перевод текста с итальянского на русский язык.
Итак, следуя этим секретам, вы сможете успешно сотрудничать с фрилансерами и получать качественные переводы текстов с итальянского на русский язык без ошибок.
Выбор фрилансеров на платформе Workzilla - это надежный способ решить задачи вашего бизнеса эффективно и качественно. На Workzilla вы найдете опытных специалистов в самых разнообразных областях - от создания дизайна и разработки веб-сайтов до копирайтинга и маркетинга.
Основные преимущества работы с фрилансерами на Workzilla включают в себя возможность выбора исполнителя из множества предложений, прозрачную систему оплаты и гарантию выполнения работ в срок. Благодаря расширенным фильтрам и рейтинговой системе, вы можете быстро найти подходящего специалиста с опытом и знаниями в вашей отрасли.
Кроме того, работа с фрилансерами на Workzilla позволяет значительно сэкономить ваше время и ресурсы. Вы можете делегировать выполнение задач специалистам, фокусируясь на стратегически важных аспектах вашего бизнеса. Это поможет вам быстро достичь поставленных целей и эффективно управлять проектами.
Выбор фрилансеров на платформе Workzilla - это не просто решение задач, это инвестиция в успех вашего бизнеса. С нами вы получите доступ к талантливым специалистам, готовым воплотить ваши идеи в жизнь. Не теряйте времени и присоединяйтесь к сообществу успешных предпринимателей, которые выбирают Workzilla для реализации своих проектов.
Перевод точного текста с итальянского на русский язык – это ключевой этап для предоставления профессиональных услуг вашему бизнесу. Независимо от масштабов вашей деятельности, качество перевода играет важнейшую роль в успешном взаимодействии с итальянскими контрагентами.
Профессиональные услуги по переводу текстов с итальянского на русский – это гарантированный способ обеспечить точность и соответствие передаваемой информации. Наши опытные лингвисты обладают не только знанием языка, но и пониманием специфики итальянской культуры, что дает возможность передать смысл текста максимально точно и адаптировать его под целевую аудиторию.
Перевод точного текста с итальянского на русский язык – это не просто перенос слов с одного языка на другой, это вопрос передачи смысла и эмоций, что особенно важно при официальных документах, коммерческих контрактах и рекламных материалах.
Наши профессиональные услуги гарантируют высокое качество перевода и соблюдение сроков выполнения заказа. Мы заботимся о каждом клиенте и стремимся к полному удовлетворению их потребностей в сфере лингвистики.
Доверьте перевод точного текста с итальянского на русский язык профессионалам и убедитесь в качестве наших услуг собственными глазами. Надежность, профессионализм и индивидуальный подход – вот что делает нашу компанию лучшим выбором для вас и вашего бизнеса.
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍