Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Перевести с Английского на русский
Перевести с Английского на русский инструкцию по эксплуатации. То есть от вас нужен этот же файл ПДФ но русским текстом вместо английского. Нужен ручной осмысленный перевод, без использования гугл переводика. Ошибок в том числе орфографических быть не должно. Текст не должен выходить за поля

Алексей Локкин
Пробный урок с репетитором англ.
Нужен человек с минимальным зананием английского. Хотим провести пробный урок репетитора по английскому. Нужен человек, который примет роль "ученика" на 30 минут. Нужна будет камера и микрофон. Связь по яндекс телемост. Откликайтесь!

Айгуль Салимзянова
В современном мире знание английского языка и качественный перевод текстов — не просто необходимость, а залог успешного общения и реализации идей. Однако многие сталкиваются с проблемой поиска переводчика на английском языке онлайн, который не просто знает язык, а понимает контекст, учитывает нюансы и умеет работать с разной тематикой. Часто заказчики делают три типичные ошибки: выбирают первого попавшегося исполнителя без проверки портфолио, доверяют автоматическому переводу без редакции, и игнорируют специфику задачи, отдавая документы с отраслевыми терминами новичкам. Эти ошибки приводят к неправильной интерпретации смыслов, потере времени и дополнительных расходам на доработки.
Использование платформы Workzilla минимизирует такие риски. Здесь собраны проверенные переводчики со стажем, подтвержденным рейтингом и отзывами реальных клиентов. Workzilla обеспечивает безопасность сделок и удобную систему коммуникации, что упрощает контроль над процессом и гарантирует качество результата.
Основные выгоды работы с онлайн-переводчиками на Workzilla — это доступность специалистов на любой бюджет, гибкость сроков и возможности найти эксперта именно под тематику вашего текста. Благодаря тщательному отбору и рейтинговой системе вы экономите время, избавляетесь от нервотрепки, а также получаете точный и адаптированный перевод, который несмотря на комплексность задачи, всегда отвечает вашим ожиданиям.
Когда речь идет о переводе на английский язык, технические детали могут сыграть решающую роль. Прежде всего, стоит понимать, что машинный перевод не всегда справляется с ухищрениями языка: устойчивыми выражениями, отраслевой терминологией и культурными оттенками. Вот несколько ключевых моментов, которые стоит учитывать:
1. Профессионализм переводчика. Ищите исполнителя с опытом хотя бы 3–5 лет, подтвержденным портфолио и отзывами. Такой уровень помогает избежать грубых ошибок и неверной интерпретации.
2. Специализация. Например, медицинские и юридические тексты требуют не только знания языка, но и понимания предмета. Always уточняйте профиль переводчика.
3. Сроки и коммуникация. Поинтересуйтесь, как быстро можно получить исправления и правки — это поможет избежать недопониманий.
4. Ценообразование. Работы с разной сложностью варьируются по стоимости, это нормально. На Workzilla легко подобрать исполнителя под любой бюджет.
5. Защита сделки. Через платформу Workzilla вы получаете гарантию возврата средств при невыполнении или низком качестве.
В качестве сравнения можно привести два подхода: самостоятельный поиск вне платформы и работа через Workzilla. В первом случае риски выше — отсутствие гарантии и проверки. Во втором — вы получаете рейтинг, отзывы и возможность безопасного проведения платежей. Например, в недавнем кейсе один из заказчиков сократил сроки перевода с 7 дней до 3 и получил 15% экономии бюджета, работая через Workzilla с опытным специалистом.
Таким образом, выбор переводчика на английском языке онлайн — задача не просто важная, а стратегическая, от которой зависит успех коммуникаций и проектов.
Работать с переводчиками на английский язык через Workzilla — удобно и понятно. Вот простой пошаговый процесс, который поможет вам быстро получить нужный результат:
1. Оформите заказ на платформе. Заполните подробное ТЗ с описанием текста и ожиданий.
2. Получите отклики. Уже через несколько минут специалисты начнут предлагать свои услуги.
3. Выбирайте исполнителя. Оценивайте рейтинг, отзывы и стоимость — это даст представление об уровне и надежности.
4. Следите за процессом. Через чат можно уточнять детали, просить промежуточные варианты.
5. Принимайте работу. Если не устраивает результат, запрашивайте корректировки или возвращайте деньги согласно правилам Workzilla.
С какими трудностями могут столкнуться заказчики? Иногда бывает сложно точно сформулировать формат перевода, особенно если нужна адаптация под конкретную аудиторию. Кроме того, не всегда просто сразу выбрать опытного исполнителя без личного опыта взаимодействия. Workzilla помогает преодолеть эти трудности через прозрачные профили и систему отзывов.
Преимущества платформы очевидны: вы экономите до 30% времени на поиск и согласование, снижаете риски типичных недочетов и получаете исполнителя с гарантированным качеством. Наши опытные фрилансеры советуют: четко формулируйте задачи и предоставляйте максимум контекста — это значительно улучшит итоговый перевод.
Рынок переводческих услуг развивается: возрастают требования к специализации и скорости выполнения. Уже сейчас важно оценивать не просто цену, а репутацию и сервис. Не откладывайте — закажите переводчика на английский онлайн на Workzilla и решите задачу быстро и профессионально!
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.