Перевод технических работ онлайн

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 831 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 831 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Художественный перевод детской книж

1200

Художественный перевод детской книжечки "Маленький кит" с русского на украинский язык. Перевод с фотографий, 15 страниц, но на страницах текста бывает мало, буквально абзац. Перевод нужен художественный, поэтому просто гугл переводчик не подойдет. Нужно будет подобрать примерно схожий шрифт и сохранить абзацы, отступы как в книге. Результат предоставить в Ворде. Примеры страниц прикреплены.

Альбина Горбунова

Перевод текста системы управления

2000

перевод МГТС ДЖИПОН у исполнителя должен быть подключен дома и возможность заходить в роутер и смотреть текст. Надо перевести с английского на русский текст системы управления. во вложении ексель. и красным помечено куда надо вставлять русский текст вместо английского.

Анастасия Зотова

Создать задание
  • 5 советов для успешного заказа перевода технических работ онлайн

    Технические работы требуют особого внимания и точности, особенно когда речь идет о переводах. Ведь даже незначительная ошибка или неточность может привести к серьезным последствиям. Поэтому мы подготовили для вас 5 советов, которые помогут сделать заказ перевода технических работ онлайн максимально успешным.

    1. Подробное ТЗ – необходимый ключ к успеху. Чем точнее и полнее вы опишете требования к переводу, тем выше вероятность получить качественный результат. Укажите тематику, стиль, терминологию и специфические требования.

    2. Квалифицированный исполнитель – залог успешного заказа. При выборе специалиста обращайте внимание на его опыт, отзывы и квалификацию в области технических переводов. Лучше доверить работу профессионалу, который точно понимает специфику вашего проекта.

    3. Соблюдение сроков – важное условие сотрудничества. Укажите жесткий дедлайн и убедитесь, что исполнитель сможет его соблюсти. Важно, чтобы перевод был готов вовремя, без лишних задержек.

    4. Открытая коммуникация – залог эффективного сотрудничества. В процессе работы поддерживайте связь с исполнителем, задавайте вопросы, уточняйте детали. Только тесное взаимодействие и обмен информацией помогут добиться идеального результата.

    5. Резервный план – необходимая мера предосторожности. Предусмотрите возможность корректировки и доработки перевода, если вдруг что-то пойдет не по плану. Готовность к изменениям поможет избежать неприятных ситуаций и обеспечить успех проекта.

    И помните, если вам сложно выбрать исполнителя или у вас остались сомнения, обратитесь за помощью на платформу Workzilla. Здесь вы найдете профессионалов, готовых воплотить ваши идеи в жизнь и гарантировать успешный результат. Не стесняйтесь использовать все возможности современных технологий для достижения своих целей!

  • Как избежать ошибок при заказе и выполнении перевода технических работ онлайн

    Как заказать и выполнить перевод технических работ онлайн без лишних ошибок? Это вопрос, который волнует многих заказчиков, ведь неправильный перевод может привести к серьезным проблемам.

    Первое, на что стоит обратить внимание при заказе перевода технических работ онлайн — это опыт и квалификация переводчика. Технический перевод требует особого внимания к деталям и точности, поэтому выбирайте специалиста с соответствующим образованием и опытом работы в данной сфере.

    Важно также четко сформулировать требования к переводу. Укажите специфичные термины, стандарты и инструкции, которые должны быть учтены при выполнении работы. Это поможет избежать недопониманий и ошибок в переводе.

    Не забывайте проверять качество выполненной работы. Прежде чем принимать перевод, убедитесь, что все технические термины и выражения корректно переведены и соответствуют оригиналу. Это поможет избежать недоразумений и исправлений в будущем.

    И последний, но не менее важный совет — если у вас нет уверенности в своих знаниях или опыте в области технического перевода, лучше обратиться за помощью к профессионалам. На платформе Workzilla вы можете найти опытных специалистов, готовых выполнить перевод в срок и с гарантированным качеством. Не рискуйте своей репутацией и успехом проекта — доверьте перевод профессионалам!

  • Избавьтесь от рисков: перевод технических работ онлайн с гарантией качества

    Вы хотите избежать рисков и получить качественный перевод технических работ онлайн? Мы знаем, что для вас это важно, ведь точность и понимание терминологии играют ключевую роль в успешном выполнении проекта. Наши специалисты гарантируют высокое качество перевода, чтобы вы могли быть уверены в точности передачи информации.

    Сотрудничая с нами, вы получаете доступ к опытным переводчикам, специализирующимся на технических текстах. Они не только владеют языком до совершенства, но и имеют техническое образование или опыт работы в соответствующей отрасли. Это обеспечивает глубокое понимание материала и его верное воспроизведение.

    Кроме того, наша платформа предоставляет вам возможность контролировать процесс перевода и вносить коррективы на любом этапе. Мы ценим ваше время и стараемся сделать сотрудничество максимально удобным и эффективным.

    Не стоит рисковать своими проектами, доверьте перевод технических работ профессионалам. Workzilla - ваш надежный партнер в сфере онлайн-переводов.

  • Какие детали важно указать при заказе перевода технических работ онлайн?

  • Как оценить качество выполненной технической работы онлайн?

  • Как выбрать надежного исполнителя для онлайн перевода технических работ?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод