Заказать профессиональный перевод онлайн

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 835 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 835 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Замена текста в видео на русский

1000

Необходимо заменить английский текст в видео на русский, в остальных случаях просто убрать английский текст. Его не много, перевод есть. Прошу сразу ознакомиться с файлом, то что выделено желтым - это перевод. Файл по ссылке - https://drive.google.com/drive/folders/1MLnEVlEoE9lPlwIXtz1uig2M6DbnJVRo?usp=sharing . Видео должно оставаться в исходном качестве, весь текст должен быть читабельным. Прошу не браться за работу, если не уверены, что справитесь.

Арсений Федосеев

Проверка качества перевода текста

200

Здравствуйте, необходимо проверить качественность перевода с русского на английский. Я сделала с помощью переводчика. Если что-то не так подправить. Файл прикрепляю. В файле верхняя часть на русском (что как раз должно быть переведено), далее на английском(ее как раз-таки необходимо проверить и подкорректировать на КАЧЕСТВЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ)

Анастасия Зотова

Создать задание
  • Топ советов от профессионалов для успешного заказа перевода онлайн

    Вы хотите заказать профессиональный перевод онлайн, но не знаете, с чего начать? Не волнуйтесь, в этой статье мы поделимся с вами топовыми советами от профессионалов, которые помогут вам успешно осуществить ваш заказ.

    Первый совет: определите язык и специализацию перевода. Помните, что перевод может быть общим или специализированным, поэтому важно выбрать переводчика, который владеет не только языком, но и тематикой вашего текста.

    Второй совет: уточните сроки и объем работы. Предоставьте переводчику все необходимые детали, чтобы избежать недопониманий и ускорить процесс выполнения заказа.

    Третий совет: обратите внимание на репутацию переводчика. Ищите отзывы и рейтинги, чтобы выбрать исполнителя с хорошей репутацией и опытом работы.

    Четвертый совет: не забывайте о цене. Сравните предложения разных исполнителей, чтобы выбрать оптимальное соотношение цены и качества.

    И наконец, последний, но не менее важный совет: воспользуйтесь платформой Workzilla для заказа перевода онлайн. Здесь вы найдете широкий выбор профессиональных переводчиков, готовых выполнить ваш заказ в срок и по доступной цене.

    Теперь, когда у вас есть все необходимые советы, вы можете с уверенностью заказать профессиональный перевод онлайн и получить отличный результат. Не теряйте время, делайте свой выбор с умом и доверьтесь опыту специалистов!

  • 5 ошибок заказа профессионального перевода и как их избежать

    В процессе заказа профессионального перевода могут возникнуть ошибки, которые негативно скажутся на качестве и результате работы. Давайте разберемся, как их избежать и сделать процесс заказа более эффективным.

    Первая ошибка, с которой часто сталкиваются заказчики, - недостаточно ясное техническое задание. Чем подробнее вы опишете требования к переводу, тем точнее будет результат. Уточните тему, специфичные термины, целевую аудиторию и сроки выполнения.

    Второе, что следует избегать - выбор непроверенных исполнителей. При заказе перевода онлайн убедитесь в квалификации переводчика, ознакомьтесь с его портфолио и отзывами других заказчиков. На платформе Workzilla представлены только профессионалы с подтвержденным опытом и рейтингом.

    Третья ошибка - игнорирование сроков выполнения. Важно озвучить реалистичные сроки и следить за их соблюдением. Опоздание с доставкой перевода может негативно сказаться на вашем проекте.

    Четвертая ошибка - недостаточная проверка качества перевода. Прежде чем утверждать работу, внимательно прочтите и проверьте ее на ошибки. Доверять своему проекту стоит только проверенным специалистам.

    Пятая ошибка, которую стоит избегать - непрозрачность в оплате. Уточните стоимость, способы оплаты и условия возврата средств перед началом работы. На платформе Workzilla вы можете выбрать удобный вариант оплаты и быть уверены в безопасности сделки.

    Итак, чтобы избежать ошибок в заказе профессионального перевода, уделите внимание четкому техническому заданию, выбору исполнителя, соблюдению сроков, контролю качества и прозрачной оплате. Не забывайте, что на Workzilla вас ждут проверенные специалисты, готовые воплотить в жизнь ваш проект качественно и вовремя.

  • Избавьтесь от страха ошибок: заказать профессиональный перевод онлайн

    Для многих людей страх перед ошибками при переводе текстов на иностранный язык может стать серьезным препятствием на пути к достижению целей. Порой одно неверное слово или неправильное значение может изменить смысл всего предложения, а иногда даже текста в целом. Как избежать этого риска? Просто — заказать профессиональный перевод онлайн!

    Наши опытные переводчики гарантируют высокое качество перевода текстов любой сложности. Благодаря использованию современных технологий и профессиональных навыков, они предоставляют услуги по переводу текстов на различные языки мира с максимальной точностью и сохранением оригинального смысла.

    Заказать профессиональный перевод онлайн у нас — значит избавиться от страха перед возможными ошибками. Наша команда гарантирует качество и аккуратность каждого перевода, чтобы вы могли быть уверены в точности передачи информации на любом языке.

    Работа с профессиональными переводчиками также сэкономит ваше время и усилия. Вам больше не придется тратить часы на поиск нужной информации и проверку переводов — доверьте этот процесс профессионалам и сфокусируйтесь на своих главных задачах.

    Итак, не теряйте время зря — заказать профессиональный перевод онлайн на Workzilla стало ещё проще и удобнее. Попробуйте уже сегодня и убедитесь сами в качестве наших услуг!

  • Какие детали важно указать при заказе профессионального перевода онлайн?

  • Как оценить качество выполненной работы перед оплатой?

  • Как выбрать надёжное агентство для заказа профессионального перевода онлайн?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод