Нужно заказать перевод онлайн? Поможем быстро!

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 17 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 866 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.6 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 17 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 866 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 600 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Нейросетью перевести 30 pdf-книг

6000

Нейросетью перевести 30 pdf-книг с иностранных языков на русский. Историческая тематика. Вот ссылка на «иностранную» папку с pdfками: https://disk.yandex.ru/d/0mwXk0vUivevRA Это книги по 250-1000 страниц. Языки: английский, немецкий, французский, итальянский. В тексте бывают блоки на латыни, которые тоже желательно перевести на русский, но если это очень сложно, скажите об этом. Вы переводите файлы любой нейросетью и получившиеся русскоязычные файлы загружаете в облачную «русскую» папку (желательно Яндекс.диск). Я выборочно проверяю, что все хорошо. Если не хорошо, дается одна-две возможности на исправление. Если и тогда все плохо, задание считается не выполненным и не оплачивается, ищу нового исполнителя. Важно учесть: 1) Файл желательно перевести полностью от первой страницы до последней (и сноски, и оглавление). НО: в некоторых книгах нужны не все главы. Если сокращение числа глав сильно ускорит работу, скажите об этом, я укажу, какие главы берем/не берем. 2) Качество русского перевода может быть не идеальным, но должно быть не хуже, чем Google Переводчик, а желательно лучше. Не должно быть такого, что абзац текста переводится как отдельные строки. 3) Если предложение или слово переносится не следующую страницу, нейросеть должна переводить это как одно предложение или слово. 4) Выходной формат русской книги: doc / docx / pdf. 5) Нумерация страниц должна сохраняться. На одной странице выходного файла может быть больше одной страницы исходного файла, но номера страниц должны быть указаны. 6) Если выходной файл pdf, то русский текст должен быть полностью распознан, легко выделяться и копироваться. 7) Файлы в русской папке должны быть названы так же, как в исходной иностранной (то есть название файлов переводить не нужно). Желательно, но не обязательно в начале названия файла поставить какой-то символ, например апостроф': Было: Bertolini O._Roma e i Longobardi. pdf Стало: 'Bertolini O._Roma e i Longobardi. pdf Кто получит задание: - Кто выполнит тестовое задание: перевод книги The letters of Gregory the Great. 2004. Volume 1. Books 1-4 (можно не всё, а страницы 1-118). Без тестового задания заявки не рассматриваются. - Кто готов после этих 30 pdf перевести еще около 200 небольших статей и книг той же тематики примерно до 20 января за 20 тыс. руб.

Марина Сорокина

Перевод этих документов на английск

1000

нужен перевод этих документов на английский язык строго соблюдая оригинал, прошу отправить их пдфом и в ворде что бы если что мог поменять плачу 1000

Сергей Ковтуненко

Создать задание
  • Почему важно правильно заказать перевод онлайн и как избежать ошибок

    Сколько раз вы сталкивались с ситуацией, когда срочно нужно перевести документы, тексты или письма, а выбор исполнителя кажется делом сложным и рискованным? Заказать перевод онлайн — задача не только скоростная, но и требующая внимания к качеству. Часто заказчики совершают типичные ошибки, которые могут дорого обойтись: доверяют непроверенным фрилансерам без портфолио, выбирают «самый дешевый» вариант без гарантии качества или пытаются делать перевод самостоятельно, что приводит к неточностям и недопониманиям. Последствия таких решений оказываются плачевными: от искаженного смысла в деловой переписке до проблем с официальными документами, которые могут повлиять на карьеру, сделки или учебу.

    Решение есть — воспользоваться сервисом Workzilla, где можно заказать перевод онлайн профессионально и с гарантиями. Благодаря тщательно отобранным специалистам и системе отзывов вы получаете прозрачный выбор исполнителя, уверенность в качестве и соблюдении сроков. Здесь совмещается оперативность и надежность — заказывая перевод онлайн через Workzilla, вы снимаете с себя головную боль поиска и контроля результата.

    Основные выгоды услуг на Workzilla: полное соответствие техническому заданию, доступные цены, возможность выбрать исполнителя под свои требования и бюджет, а также безопасный процесс оплаты. Освободите время для важных дел — профессиональные переводчики позаботятся о тексте, учитывая все нюансы и индивидуальные пожелания. Именно так сегодня эффективнее всего решить задачу перевода онлайн, не теряя ни копейки и нервов.

  • Экспертный взгляд на сервис заказа перевода онлайн и преимущества Workzilla

    Когда вы решаете заказать перевод онлайн, важно понимать технические детали и потенциальные сложности, чтобы избежать неприятных сюрпризов. Вот на что стоит обратить внимание:

    1. Квалификация переводчика. Не все фрилансеры одинаково профессиональны — выбирайте тех, кто специализируется на нужной тематике и языке. Например, юридические или технические тексты требуют более глубоких знаний.

    2. Использование специализированных терминологических баз — это гарантирует точность и однозначность результата.

    3. Формат и объем документа. Некоторые заказчики недооценивают влияние форматирования, которое переводчик должен сохранить, особенно в сложных документах.

    4. Сроки выполнения. Высокое качество требует разумного времени, так что стоит планировать заказ заранее или воспользоваться услугой срочного перевода у проверенных исполнителей.

    5. Гарантии и поддержка. Безопасная сделка на платформе Workzilla обеспечивает возврат средств и разрешение спорных моментов с помощью модераторов, исключая риски сотрудничества с сомнительными специалистами.

    Для сравнения, самостоятельный поиск переводчика в социальных сетях или на непроверенных площадках может привести к проигрышу по времени, качеству и стоимости. В отличие от этого, Workzilla предлагает удобную систему рейтингов, отзывы реальных клиентов и надежную защиту сделки. Так, например, среди наших переводчиков более 70% имеют рейтинг выше 4.8 из 5, а среднее время выполнения заказа — 2-3 дня, что отлично подходит под большинство задач.

    В одном из кейсов клиент срочно заказал перевод технической документации на Workzilla, и благодаря наличию узкоспециализированного переводчика, работа была готова за 24 часа с сохранением всех терминов и форматов, что помогло клиенту выступить на международной конференции без задержек и страхований.

  • Как заказать перевод онлайн через Workzilla: просто и эффективно

    Процесс заказа перевода онлайн на Workzilla устроен так, чтобы вы легко справились с задачей и получили желаемый результат без лишних сложностей. Вот пошаговая схема:

    1. Создайте задание, подробно описав требуемый перевод, язык, формат и сроки.
    2. Получите отклики от проверенных профессионалов, оцените их отзывы и рейтинги.
    3. Выберите исполнителя, подходящего по цене и компетенциям.
    4. После согласования деталей и оплаты через платформу, начнется работа над переводом.
    5. Получите готовый файл, проверьте качество и подтвердите выполнение.

    Часто заказчики сталкиваются с трудностями при самостоятельном поиске, несоответствием сроков или нехваткой обратной связи. Workzilla решает эти проблемы за счёт прозрачности, отзывчивой поддержки и системы защиты платежей. Это помогает избежать рисков и экономить нервы.

    Кроме того, заказывая через Workzilla, вы выигрываете во времени и качестве. Советы от опытных фрилансеров: всегда уточняйте детали задания, предоставляйте максимум исходных материалов и формулируйте свои ожидания явно. Так исполнитель сможет точно выполнить работу с минимальными правками.

    Рынок онлайн переводов развивается быстро — сейчас востребованы мультиязычные проекты, машинный перевод с адаптацией и локализация контента под разные рынки. Важно идти в ногу со временем и доверять профессионалам, умеющим сочетать технологии и знания.

    Не откладывайте решение вопросов перевода — каждая задержка это упущенная возможность. Заказывайте перевод онлайн на Workzilla, чтобы получить проработанный результат, сохраняя время и нервы!

  • Как избежать ошибок при заказе перевода онлайн?

  • Чем отличается заказ перевода онлайн на Workzilla от поиска частного исполнителя?

  • Почему стоит заказать перевод онлайн именно на Workzilla?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем