Нужно перевести работу по английскому онлайн? Поможем быстро!

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 839 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 839 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Замена текста в видео на русский

1000

Необходимо заменить английский текст в видео на русский, в остальных случаях просто убрать английский текст. Его не много, перевод есть. Прошу сразу ознакомиться с файлом, то что выделено желтым - это перевод. Файл по ссылке - https://drive.google.com/drive/folders/1MLnEVlEoE9lPlwIXtz1uig2M6DbnJVRo?usp=sharing . Видео должно оставаться в исходном качестве, весь текст должен быть читабельным. Прошу не браться за работу, если не уверены, что справитесь.

Арсений Федосеев

Проверка качества перевода текста

200

Здравствуйте, необходимо проверить качественность перевода с русского на английский. Я сделала с помощью переводчика. Если что-то не так подправить. Файл прикрепляю. В файле верхняя часть на русском (что как раз должно быть переведено), далее на английском(ее как раз-таки необходимо проверить и подкорректировать на КАЧЕСТВЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ)

Анастасия Зотова

Создать задание
  • Почему перевод работ по английскому языку онлайн вызывает сложности и как их избежать

    Каждому, кто сталкивался с необходимостью перевести работы по английскому языку онлайн, знакомы трудности и неприятности, возникающие в процессе. Насколько часто заказчики сталкиваются с неправильным пониманием задания, отсутствием детализации в переводе или несвоевременной сдачей проекта? Типичные ошибки, которые врываются в работу, заставляют тратить время и нервы. Это может быть неверный перевод терминов, неполное соблюдение структуры работы или игнорирование требований преподавателя. Последствия подобных промахов включают снижение оценки, срывы дедлайнов и необходимость повторной доработки, что обходится дороже и тратит силы. В таких случаях стоит подчеркнуть, что решение существует — опытные специалисты на Workzilla знают, как избежать этих подводных камней. Платформа объединяет исполнителей с годами опыта, которые ориентируются не только на язык, но и на специфику учебных заданий. Работа через Workzilla гарантирует живую коммуникацию, быструю корректировку и полноценную адаптацию под требования преподавателя. Это исключает лишние вопросы и переделки. Среди основных выгод услуги — оперативность, доступность и высокое качество благодаря тщательному отбору исполнителей. Кроме того, заказчик получает прозрачное ценообразование и возможность контролировать процесс до завершения перевода. В итоге, тема перевода работ по английскому языку онлайн превращается из сложной задачи в понятный и надежный алгоритм, доступный каждому через Workzilla.

  • Технические нюансы перевода работ и преимущества фрилансеров с Workzilla

    При переводе академических и практических работ по английскому языку нужно учитывать несколько важных технических нюансов. Во-первых, важно понимать конкретную сферу и тематику работы — юридическую, техническую, медицинскую или гуманитарную, поскольку специфика терминов и стиля часто сильно различается. Во-вторых, перевод следует делать не дословно, а адаптируя фразы к контексту, сохраняя смысл и стиль оригинала, чтобы работа была понятной и логичной для преподавателя. Третья сложность — оформление и структура. У каждого учебного заведения есть свои требования к цитированию, сносок и спискам литературы, которых нужно точно придерживаться. Четвертый аспект — технические особенности: корректное использование времени, залога и сложных грамматических конструкций, что важно для грамотного и натурального текста. Наконец, не менее важна своевременная обратная связь и готовность исполнителя к корректировкам — это залог конечного успеха. Сравним два варианта перевода. Первый — автоматический или сделанный людьми без профильной подготовки, быстро, но часто с ошибками и стилистическими неточностями. Второй — профессиональный фрилансер на Workzilla, прошедший проверку и имеющий рейтинг, который ценит свою репутацию и качество. В реальном кейсе один из заказчиков на Workzilla получил перевод дипломной работы за трое суток, с гарантированным пониманием терминологии и соответствием структуре, что позволило сдать проект вовремя и без нареканий. Платформа предоставляет не только исполнителей с опытом, накопленным с 2009 года, но и систему безопасных сделок и отзывов — это ваш щит от мошенничества и неоправданных рисков. Для удобства рекомендуем прочитать FAQ, где подробно рассказывается о типовых ошибках и выборе исполнителя.

  • Как заказать перевод работ по английскому онлайн через Workzilla: этапы и советы

    Весь процесс заказа перевода работ по английскому языку онлайн через Workzilla построен так, чтобы сделать вашу жизнь проще и избавить от лишних переживаний. Первый этап — регистрация и выбор исполнителя. На платформе вы сможете увидеть портфолио, отзывы и рейтинг фрилансеров, что помогает принять обоснованное решение — учитывайте сроки, стоимость и профиль специалиста. Второй шаг — четкое описание задания. Чем больше деталей, тем точнее результат. Укажите тип работы, тему, объем и формат, а также прикрепляйте все необходимые материалы. Третий этап — выполнение заказа и обратная связь. Фрилансер вовлекается в процесс, вы можете задавать вопросы и просить пояснения, чтобы убедиться в качестве перевода. На четвертом этапе происходит проверка готовой работы, и если потребуется, исполнитель оперативно внесет корректировки. Наконец, завершающий этап — прием и отзывт, что закрепит сотрудничество и поможет другим заказчикам. Трудности, с которыми чаще всего сталкиваются заказчики, — это непонимание требований, поспешные выводы о качестве и страх остаться без результата. Однако, работая через Workzilla, вы уменьшаете эти риски: платформа гарантирует безопасность сделки и поддержку в решении спорных моментов. Важно помнить, что рынок онлайн-переводов не стоит на месте: появляются новые стандарты, услуги с экспертной точностью и даже AI-инструменты, которые фрилансеры используют для повышения качества работы. Чтобы не упустить выгодные предложения и успеть получить качественный перевод без стресса, советуем не откладывать заказ — чем раньше, тем проще договориться и согласовать все детали. Как итог, Workzilla — это именно то место, где перевод работ по английскому языку онлайн превращается из безнадёжной хлопоты в рутинное и комфортное задание, поручить которое лучше всего профессионалам с проверенной репутацией.

  • Как избежать ошибок в переводе работ по английскому языку онлайн?

  • Чем отличается заказ перевода работ по английскому на Workzilla от выполнения с частником?

  • Почему стоит заказывать перевод работ по английскому языку именно на Workzilla?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем