Перевод договора с английского на русский
Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
16 лет
помогаем решать
ваши задачи840 тыс.
исполнителей готовы
помочь вам4.4 млн.
заданий уже успешно
выполнены35 секунд
до первого отклика на
ваше задание
16 лет
помогаем решать ваши задачи
840 000
исполнителей готовы помочь
4 400 000
заданий уже выполнены
35 секунд
до первого отклика
Как это работает?
- 1Создайте заданиеСоздайте заданиеОпишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
- 2Находим за 2 минутыНаходим за 2 минутыПодбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
- 3Платите за готовоеПлатите за готовоеОплачиваете, только если вы довольны результатом
Чем мы лучше остальных?
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Наши преимущества
- Проверенные специалистыВсе активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
- Готовы к работе 24/7Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
- Решение для всех задачЛюбые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели
Примеры заданий
Проверка качества перевода текста
200Здравствуйте, необходимо проверить качественность перевода с русского на английский. Я сделала с помощью переводчика. Если что-то не так подправить. Файл прикрепляю. В файле верхняя часть на русском (что как раз должно быть переведено), далее на английском(ее как раз-таки необходимо проверить и подкорректировать на КАЧЕСТВЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ)
Анастасия Зотова
Юридические услуги по составлению
2000Нужны юридические услуги по составлению договора займа с иностранцем. Берет кредит гражданин РФ у иностранца в валюте. Рыба договора есть (скан копия) есть правки профессионального юриста, что нужно отразить. Договор на русском и английском.
Юлия Сигутина
Как заказать перевод договора с английского: экспертные советы
Вы хотите заказать перевод договора с английского на русский, но не знаете, с чего начать? Мы готовы поделиться с вами экспертными советами, которые помогут вам сделать правильный выбор.
Первое, на что стоит обратить внимание при выборе исполнителя, это опыт и квалификация переводчика. Убедитесь, что у специалиста есть опыт работы с договорами и хорошее знание обеих языков. Это поможет избежать ошибок и недоразумений в переводе, что критически важно при оформлении юридических документов.
Второй важный момент — это сроки выполнения. При заказе перевода договора всегда стоит иметь в виду, что время играет важную роль. Убедитесь, что исполнитель способен выполнить работу в согласованные с вами сроки, чтобы избежать ненужных задержек.
Наконец, не забывайте о цене. Цена за перевод договора может варьироваться в зависимости от сложности текста, объема работы и уровня квалификации переводчика. Мы рекомендуем выбирать исполнителя, который предложит вам наилучшее соотношение цены и качества.
Если вы ищете надежное место для заказа перевода договора с английского на русский, обратите внимание на платформу Workzilla. Здесь вы сможете найти опытных специалистов, готовых выполнить ваш заказ быстро и качественно. Не теряйте время, делайте правильный выбор уже сегодня!Как избежать ошибок при переводе договора с английского на русский: советы от профессионалов
Вы уже приняли решение перевести договор с английского на русский, но как избежать типичных ошибок, которые могут привести к неприятным последствиям? Давайте разберёмся вместе.
Первое и самое важное правило — не доверяйте перевод договора неквалифицированным специалистам или онлайн-переводчикам. Точность и правильное толкование каждого пункта могут иметь огромное значение для вашего бизнеса или личных интересов. Лучше обратиться к профессиональному переводчику, специализирующемуся на юридических текстах.
Важно помнить, что каждая страна имеет свои особенности и нюансы в законодательстве, поэтому необходимо учитывать местные правила и требования при переводе договора. Это поможет избежать недоразумений и конфликтов в будущем.
Не забывайте о том, что однозначного перевода многих терминов и понятий не существует. Иногда для передачи сути договора на русский язык придется использовать несколько слов или фраз. Важно сохранить точность и целостность информации.
И наконец, не стесняйтесь обратиться за помощью к платформе Workzilla. У нас работают опытные и квалифицированные специалисты, готовые выполнить перевод договора с английского на русский на высоком уровне. Доверьте этот важный процесс профессионалам и избавьтесь от лишних хлопот.Безопасный перевод договора: избавьтесь от страхов с английского на русский
Прежде чем отправлять договор на перевод с английского на русский, многие люди испытывают некоторые страхи и опасения. Ведь важно, чтобы каждая нюанс была переведена правильно, без потерь значений и допущений. Ошибка в переводе может привести к недоразумениям, снижению доверия между сторонами и, в конечном итоге, к юридическим проблемам.
Именно поэтому так важно обратиться за помощью к профессионалам, которые специализируются на переводе договоров с английского на русский. Найдя надежного специалиста, вы защитите себя от лишних забот и сомнений. Опытные переводчики умеют точно передать все тонкости и детали документа, сохраняя его первоначальный смысл и структуру.
Когда вы доверяете профессионалам на Workzilla перевод договора с английского на русский, вы можете быть уверены в безопасности и качестве исполнения задания. Наша платформа предлагает возможность быстро найти подходящего специалиста, ознакомиться с его портфолио и отзывами других клиентов. Мы заботимся о том, чтобы ваш договор был переведен профессионально и точно, без страхов и рисков.
Не рискуйте своей безопасностью - доверьте перевод договора экспертам на Workzilla и успокойтесь, зная, что все будет сделано качественно и вовремя.
Какие документы нужны для перевода договора с английского на русский?
Как оценить качество перевода договора с английского на русский?
Какие документы нужны для перевода договора с английского на русский?
Отзывы наших пользователей
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍
