Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Перевести текст для титров фильма
Перевести текст на Английский язык (титры для фильма) Перевод сделать необходимо в самом документе ( перевести нужно только прямую речь и то что я взяла в скобки на первой стр. ( описание действий переводить не нужно ) прикреплю фото с объяснением что нужно переводить, а что нет . Привела премьер на нескольких страницах, перевести нужно весть документ а не только скрины, и вставить переведенную прямую речь в этот документ, удалять ничего не нужно, только прямую речь заменить на английскую

Виолетта Пыщева
Перевод и правка текстов рецептов
Подготовить текстовое описание рецептов на русском языке. Перевод через chatGPT с правками если там прям ошибки в логике перевода. Платить готов за каждый рецепт, цену давайте обсуждать. Прикрепляю примеры уже готовых страниц (дизайн вам делать не надо, только перевод) Прикрепляю оригинал, полную книгу отправлю уже исполнителю.

Елена Неедро
Вы задумались о том, как заказать перевод веб-контента онлайн, но не знаете, с чего начать? Полагаться на профессионалов в этом деле - самая мудрая стратегия.
Первый совет от экспертов - убедитесь, что переводчики владеют не только языком, но и тематикой вашего контента. Это гарантирует точность и качество перевода.
Не забывайте о важности соблюдения сроков. Поэтому выбирайте платформу, которая предлагает удобные способы общения с исполнителями и четкие сроки выполнения заказа.
Помните, что даже небольшие детали могут влиять на результат. Обратите внимание на то, как исполнители оценивают свою работу и предоставляют обратную связь.
И в заключение, наш последний совет - обратитесь к профессионалам на платформе Workzilla. Здесь вы найдете опытных переводчиков, готовых взяться за вашу задачу. Не теряйте время и доверьтесь специалистам!
Вы решили поручить перевод веб-контента онлайн и уже предвкушаете успешное развитие своего бизнеса за рубежом? Учтите, что существует ряд ошибок, которые могут стать роковыми для вашего проекта. Давайте разберемся, как избежать фэйлов и достичь желаемого результата.
Первая ошибка - недооценка значимости качественного перевода. Выбирая исполнителя, обращайте внимание на его профессиональные навыки и опыт в сфере перевода веб-контента. Низкая цена не всегда гарантирует качество, а качество, безусловно, ключевой фактор успеха вашего проекта.
Вторая ошибка - игнорирование специфики аудитории. Помните, что целевая аудитория вашего контента имеет свои особенности и preferencеs. Перевод должен быть не только точным, но и адаптированным к языковым реалиям и культурным особенностям конкретной аудитории.
Третья ошибка - недостаточная коммуникация с исполнителем. Своевременный обмен информацией с переводчиком поможет избежать недоразумений и уточнить все важные моменты. Помните, что чем больше информации вы предоставите исполнителю, тем более качественным будет результат.
Четвертая ошибка - неучтенные сроки выполнения работы. Определите четкие сроки и контролируйте выполнение задачи. Убедитесь, что исполнитель понимает важность соблюдения дедлайна и готов к сотрудничеству.
Пятая ошибка - отсутствие резервного плана. В случае непредвиденных обстоятельств всегда полезно иметь запасной вариант. Рекомендуем воспользоваться платформой Workzilla, где вы найдете профессионалов по переводу веб-контента онлайн, готовых помочь в любой ситуации. Не рискуйте своим проектом - доверьте его опытным специалистам!
В мире онлайн бизнеса важно не только иметь качественный веб-контент, но и обеспечить его доступность на разных языках. Мировая паутина не знает границ, и чтобы быть в числе лидеров, необходимо уделять внимание переводу веб-контента онлайн.
Когда ваш контент говорит на разных языках, вы открываете двери для многочисленной аудитории. Это способствует увеличению трафика на сайте, повышению конверсии и укреплению вашего имиджа как международного бренда. Однако, чтобы перевод был качественным и точным, важно обратиться к профессионалам.
Онлайн перевод веб-контента - это удобный и эффективный способ получить высококачественный перевод в кратчайшие сроки. Современные онлайн платформы, такие как Workzilla, предлагают услуги перевода, которые выполняют опытные специалисты с учетом всех тонкостей языка и контекста.
Благодаря онлайн переводу веб-контента вы сможете быть уверены, что ваша информация сохранит свою ценность и в новом языковом формате. Это означает, что ваш контент будет звучать естественно и убедительно, не теряя своей сути и эмоциональной окраски.
Выбирая онлайн перевод веб-контента, вы экономите время и ресурсы, получая результат в кратчайшие сроки. Не откладывайте на завтра то, что можно сделать сегодня — доверьте перевод профессионалам и расширьте горизонты вашего бизнеса с помощью Workzilla.
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.