Перевод текстов на украинский язык

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 835 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 835 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Художественный перевод детской книж

1200

Художественный перевод детской книжечки "Маленький кит" с русского на украинский язык. Перевод с фотографий, 15 страниц, но на страницах текста бывает мало, буквально абзац. Перевод нужен художественный, поэтому просто гугл переводчик не подойдет. Нужно будет подобрать примерно схожий шрифт и сохранить абзацы, отступы как в книге. Результат предоставить в Ворде. Примеры страниц прикреплены.

Альбина Горбунова

Адаптированный перевод на узбекский

1000

Перевод на узбекский. Перевести презентацию с русского на узбекский. часть текстов уже переведена. Первеод от gpt или любого другого транслейта не подходит. Нужен перевод адаптированный под грамотную узбекскую речь. Переводить только тексты в красных блоках https://docs.google.com/presentation/d/1s6sxcQeOVHZZhzv6pZhlnMK4FPYOYDlSXKUH4bSirsU/edit?usp=sharing

Ирина Турова

Создать задание
  • Как заказать качественный перевод текстов на украинский язык: топ советов от экспертов

    Хотите правильно заказать перевод текстов на украинский язык, чтобы получить качественный результат? Давайте разберемся в этом вместе.

    Первое, на что стоит обратить внимание при выборе исполнителя, это его опыт и знания. Просмотрите портфолио переводчика, узнайте его специализацию и отзывы других заказчиков. Это поможет вам сделать правильный выбор и избежать недоразумений.

    Второй совет – обговорите все детали заказа заранее. Уточните сроки выполнения работы, формат текста, стиль перевода и другие индивидуальные требования. Чем точнее будет сформулировано задание, тем вероятнее вы получите именно то, что вам нужно.

    Не забывайте обратить внимание на цену за услугу. Дешевле не всегда означает лучше. Высокая стоимость может свидетельствовать о профессионализме исполнителя и качестве его работы.

    И помните, что выбор исполнителя – это ответственный шаг, который влияет на конечный результат. Если у вас нет времени на самостоятельный подбор переводчика, обратитесь за помощью на платформу Workzilla. Здесь вы найдете множество опытных специалистов, готовых выполнить ваш заказ качественно и в срок.

    Заказывая перевод текстов на украинский язык на Workzilla, вы можете быть уверены в профессионализме исполнителя и качестве предоставляемой услуги. Не теряйте время на поиск – доверьтесь экспертам и получите результат, который вас устроит.

  • Избегайте ошибок при заказе перевода на украинский: советы от профессионалов

    Если вы заказываете перевод на украинский язык, важно избегать ошибок, которые могут привести к недопониманиям и недовольству. Мы, профессионалы в этом деле, хотим поделиться с вами несколькими советами, которые помогут вам получить качественный перевод без лишних проблем.

    Первое, на что стоит обратить внимание - это квалификация переводчика. Убедитесь, что специалист, которому вы доверяете перевод вашего текста, владеет не только языком, но и спецификой тематики. Это гарантирует точность и соответствие контексту.

    Второй важный момент - это обсуждение всех деталей заказа заранее. Не стесняйтесь задавать вопросы и уточнять все нюансы, которые могут повлиять на качество перевода. Чем больше информации вы предоставите переводчику, тем вероятнее получить именно то, что вам нужно.

    Еще один совет от нас - это проверка готового перевода на наличие ошибок. Даже самые опытные специалисты иногда допускают опечатки или недочеты. Поэтому не забывайте внимательно прочитывать перевод и обращать внимание на детали.

    И наконец, если вам нужен надежный и профессиональный перевод на украинский язык, обратитесь к специалистам на платформе Workzilla. У нас работают проверенные исполнители, готовые воплотить ваши идеи в тексте. Доверьтесь профессионалам и получите качественный результат!

  • Беспокоит качество перевода текстов на украинский? Наши профессионалы решат вашу проблему!

    Беспокоит качество перевода текстов на украинский? Сколько раз вы испытывали разочарование, открыв переведенный материал и чувствуя, что что-то не так? Может быть, вы сталкиваетесь с недосказанными идиомами, неверным переводом терминов или просто чувствуете, что текст звучит искусственно?

    Наши профессионалы – настоящие мастера слова, которые гарантируют точность и качество перевода каждого текста на украинский язык. Мы учитываем все нюансы языка, сохраняя смысл оригинала и передавая его с превосходным стилем.

    Доверьтесь опыту наших лингвистов, которые имеют богатый опыт в переводе различных тематик – от технических и медицинских текстов до литературных произведений и рекламных материалов. Каждый перевод проходит тщательный контроль качества, чтобы удовлетворить даже самых требовательных клиентов.

    Забудьте о поиске идеального перевода – наши специалисты уже ждут ваши тексты, готовые превратить их в истинные шедевры украинской литературы. Доверьтесь профессионалам и ощутите разницу!

    Если качество перевода текстов на украинский язык для вас имеет значение, обращайтесь к нам - Workzilla. Мы заботимся о каждой букве и каждом слове, чтобы ваш текст звучал настолько же ярко и красиво, как и оригинал.

  • Какие детали важно указать при заказе услуги перевода текстов на украинский язык?

  • Как оценить качество выполненной работы по переводу на украинский язык?

  • Как удостовериться в качестве перевода перед заказом на украинский язык?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод