Нужно написать технический текст на английском? Сделаем профессионально!
Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
16 лет
помогаем решать
ваши задачи849 тыс.
исполнителей готовы
помочь вам4.5 млн.
заданий уже успешно
выполнены35 секунд
до первого отклика на
ваше задание
16 лет
помогаем решать ваши задачи
849 000
исполнителей готовы помочь
4 500 000
заданий уже выполнены
35 секунд
до первого отклика
Как это работает?
- 1Создайте заданиеСоздайте заданиеОпишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
- 2Находим за 2 минутыНаходим за 2 минутыПодбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
- 3Платите за готовоеПлатите за готовоеОплачиваете, только если вы довольны результатом
Чем мы лучше остальных?
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Наши преимущества
- Проверенные специалистыВсе активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
- Готовы к работе 24/7Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
- Решение для всех задачЛюбые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели
Примеры заданий
Копирайтинг на тему авто запчастей
3000Копирайтинг на английском языке. Тема - авто запчасти. Объем текста примерно 2800 слов (примерно 14000 символов). Уникальность текста стандарные 90% ИИ желательно не использовать или использовать только идеи, перефразируя сам текст. При очевидном использовании ИИ, задание не будет принято. Фактических ошибок в тексте быть не должно. Заинересованных кандидатов прошу указать уровень английского и опыт работы в данной сфере.
Николай Максимов
Текст для русскоязычной молодежи
500Написать текст для женской аудитории 16-23 года на заданную тему, используя исключительно славянские/русские корнесловы, можно выдуманные слова, если их не было или в данном случае слово иностранное. Автор нужен будет на много текстов. Стиль и тематику скину, но можно предлагать и свои
Милана Наумова
Проблемы с техническими текстами на английском и как их избежать
Когда вам нужно написать технический текст на английском до 5000 знаков, каждое слово играет роль. Часто заказчики сталкиваются с ситуацией, когда текст получается или слишком сложным, или, наоборот, недостаточно информативным. Неправильное использование терминологии, отсутствие чёткого структурирования и перевод с русского с сохранением стилистических ошибок – типичные ошибки, которые снижают качество материала и вызывают недоумение у читателей. Например, неправильно переданные спецификации могут привести к недопониманию в работе команды инженеров или разработчиков. Ещё одна распространённая проблема – невозможность удержать баланс между технической точностью и доступностью текста. Если текст перегружен сложной лексикой, целевая аудитория может не понять важные детали, что снижает эффективность коммуникации. Что делать? Решением станет профессиональное написание технического текста на английском до 5000 знаков с учётом специфики вашей темы и требований к стилю. На Workzilla вы быстро найдёте опытных специалистов, которые умеют адаптировать язык под вашу задачу, избегая типичных ошибок. Кроме того, платформа гарантирует безопасность сделки и возможность выбора исполнителя по рейтингу и отзывам. Преимущества услуги на Workzilla — понимание технических аспектов, адекватное использование специализированной терминологии и соблюдение норм форматирования. В итоге вы получите качественный текст, чётко раскрывающий суть и готовый к использованию в документации, методичках или презентациях.
Тонкости технического текста на английском: советы и кейс с Workzilla
Разбираясь в вопросе написания технического текста на английском до 5000 знаков, важно понимать несколько ключевых аспектов. Во-первых, терминология должна быть точной и соответствовать отраслевым стандартам – ошибки здесь недопустимы. Во-вторых, структура текста должна быть логичной и последовательной, чтобы читатель без труда усваивал информацию. Далее необходимо учитывать целевую аудиторию: инженер или менеджер, заказчик или конечный пользователь — стиль и сложность формулировок будут отличаться. Также важен формат подачи – соблюдение техники написания спецификаций, описание процессов или технических характеристик требует разных подходов. Опытные авторы на Workzilla используют эти принципы, что подтверждается статистикой: в 85% случаев заказчики получают текст с первой попытки без доработок. Рассмотрим простой пример: заказчик обратился за текстом описания функционала ПО, где требовалось не просто изложить характеристики, а объяснить их с технической точностью и доступностью. Исполнитель на платформе за счёт глубоких знаний и компетентного подхода сэкономил заказчику до 20 часов работы на согласование и исправления. Кроме того, Workzilla обеспечивает безопасную сделку: оплата происходит после подтверждения качества, а рейтинг фрилансеров позволяет выбирать лучших из более чем 50 тысяч специалистов. Советуем всегда использовать Workzilla для таких задач — платформа гарантирует прозрачность и минимизирует риски.
Как заказать качественный технический текст на английском через Workzilla: пошаговое руководство
Процесс получения профессионального технического текста на английском до 5000 знаков на Workzilla достаточно прост и прозрачен. Во-первых, вы выбираете критерии поиска: опыт автора, отзывы, цена и скорость выполнения. Затем публикуете заказ с подробным техническим заданием, где прописываете требования к стилю, тематике и объёму. На втором этапе работа исполнителя тщательно контролируется: вы можете задавать уточняющие вопросы, корректировать структуру текста и получать промежуточные варианты. Такой подход позволяет избежать типичных ошибок и потерянного времени, что часто случается при самостоятельной работе или при заказе на непроверенных площадках. Третий этап – это приёмка и оплата. Workzilla гарантирует, что средства будут переведены исполнителю только после того, как вы подтвердите качество работы, что исключает мошенничество и недобросовестность. Среди часто встречающихся трудностей — неправильное изложение технических данных или недостаток опыта у автора. Мы советуем обратить внимание на портфолио и рейтинги, а также воспользоваться функцией безопасной сделки. Опытные фрилансеры на Workzilla не только знают, как правильно структурировать технические тексты, но и идут навстречу заказчику при адаптации материала под любую отрасль: от IT-сферы до машиностроения. Не откладывайте решение задачи: чем раньше заказать качественный текст, тем меньше рисков затягивания проектов и непонимания в команде. Воспользуйтесь преимуществами платформы, чтобы получить документ, который будет работать на ваш успех и экономить ваше время.
Как избежать ошибок при написании технического текста на английском?
Чем отличается заказ технического текста на Workzilla от услуг частных исполнителей?
Какие преимущества есть у написания технического текста «до 5000 знаков» на английском для частного заказчика?
Отзывы наших пользователей
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍
