Нужно написать технический текст на английском? Сделаем профессионально!
Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
16 лет
помогаем решать
ваши задачи852 тыс.
исполнителей готовы
помочь вам4.5 млн.
заданий уже успешно
выполнены35 секунд
до первого отклика на
ваше задание
16 лет
помогаем решать ваши задачи
852 000
исполнителей готовы помочь
4 500 000
заданий уже выполнены
35 секунд
до первого отклика
Как это работает?
- 1Создайте заданиеСоздайте заданиеОпишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
- 2Находим за 2 минутыНаходим за 2 минутыПодбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
- 3Платите за готовоеПлатите за готовоеОплачиваете, только если вы довольны результатом
Чем мы лучше остальных?
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Наши преимущества
- Проверенные специалистыВсе активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
- Готовы к работе 24/7Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
- Решение для всех задачЛюбые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели
Примеры заданий
Копирайтинг на тему авто запчастей
3000Копирайтинг на английском языке. Тема - авто запчасти. Объем текста примерно 2800 слов (примерно 14000 символов). Уникальность текста стандарные 90% ИИ желательно не использовать или использовать только идеи, перефразируя сам текст. При очевидном использовании ИИ, задание не будет принято. Фактических ошибок в тексте быть не должно. Заинересованных кандидатов прошу указать уровень английского и опыт работы в данной сфере.
Николай Максимов
Текст для русскоязычной молодежи
500Написать текст для женской аудитории 16-23 года на заданную тему, используя исключительно славянские/русские корнесловы, можно выдуманные слова, если их не было или в данном случае слово иностранное. Автор нужен будет на много текстов. Стиль и тематику скину, но можно предлагать и свои
Милана Наумова
Проблемы с техническими текстами на английском и как их избежать
Когда вам нужно написать технический текст на английском до 5000 знаков, каждое слово играет роль. Часто заказчики сталкиваются с ситуацией, когда текст получается или слишком сложным, или, наоборот, недостаточно информативным. Неправильное использование терминологии, отсутствие чёткого структурирования и перевод с русского с сохранением стилистических ошибок – типичные ошибки, которые снижают качество материала и вызывают недоумение у читателей. Например, неправильно переданные спецификации могут привести к недопониманию в работе команды инженеров или разработчиков. Ещё одна распространённая проблема – невозможность удержать баланс между технической точностью и доступностью текста. Если текст перегружен сложной лексикой, целевая аудитория может не понять важные детали, что снижает эффективность коммуникации. Что делать? Решением станет профессиональное написание технического текста на английском до 5000 знаков с учётом специфики вашей темы и требований к стилю. На Workzilla вы быстро найдёте опытных специалистов, которые умеют адаптировать язык под вашу задачу, избегая типичных ошибок. Кроме того, платформа гарантирует безопасность сделки и возможность выбора исполнителя по рейтингу и отзывам. Преимущества услуги на Workzilla — понимание технических аспектов, адекватное использование специализированной терминологии и соблюдение норм форматирования. В итоге вы получите качественный текст, чётко раскрывающий суть и готовый к использованию в документации, методичках или презентациях.
Тонкости технического текста на английском: советы и кейс с Workzilla
Разбираясь в вопросе написания технического текста на английском до 5000 знаков, важно понимать несколько ключевых аспектов. Во-первых, терминология должна быть точной и соответствовать отраслевым стандартам – ошибки здесь недопустимы. Во-вторых, структура текста должна быть логичной и последовательной, чтобы читатель без труда усваивал информацию. Далее необходимо учитывать целевую аудиторию: инженер или менеджер, заказчик или конечный пользователь — стиль и сложность формулировок будут отличаться. Также важен формат подачи – соблюдение техники написания спецификаций, описание процессов или технических характеристик требует разных подходов. Опытные авторы на Workzilla используют эти принципы, что подтверждается статистикой: в 85% случаев заказчики получают текст с первой попытки без доработок. Рассмотрим простой пример: заказчик обратился за текстом описания функционала ПО, где требовалось не просто изложить характеристики, а объяснить их с технической точностью и доступностью. Исполнитель на платформе за счёт глубоких знаний и компетентного подхода сэкономил заказчику до 20 часов работы на согласование и исправления. Кроме того, Workzilla обеспечивает безопасную сделку: оплата происходит после подтверждения качества, а рейтинг фрилансеров позволяет выбирать лучших из более чем 50 тысяч специалистов. Советуем всегда использовать Workzilla для таких задач — платформа гарантирует прозрачность и минимизирует риски.
Как заказать качественный технический текст на английском через Workzilla: пошаговое руководство
Процесс получения профессионального технического текста на английском до 5000 знаков на Workzilla достаточно прост и прозрачен. Во-первых, вы выбираете критерии поиска: опыт автора, отзывы, цена и скорость выполнения. Затем публикуете заказ с подробным техническим заданием, где прописываете требования к стилю, тематике и объёму. На втором этапе работа исполнителя тщательно контролируется: вы можете задавать уточняющие вопросы, корректировать структуру текста и получать промежуточные варианты. Такой подход позволяет избежать типичных ошибок и потерянного времени, что часто случается при самостоятельной работе или при заказе на непроверенных площадках. Третий этап – это приёмка и оплата. Workzilla гарантирует, что средства будут переведены исполнителю только после того, как вы подтвердите качество работы, что исключает мошенничество и недобросовестность. Среди часто встречающихся трудностей — неправильное изложение технических данных или недостаток опыта у автора. Мы советуем обратить внимание на портфолио и рейтинги, а также воспользоваться функцией безопасной сделки. Опытные фрилансеры на Workzilla не только знают, как правильно структурировать технические тексты, но и идут навстречу заказчику при адаптации материала под любую отрасль: от IT-сферы до машиностроения. Не откладывайте решение задачи: чем раньше заказать качественный текст, тем меньше рисков затягивания проектов и непонимания в команде. Воспользуйтесь преимуществами платформы, чтобы получить документ, который будет работать на ваш успех и экономить ваше время.
Как избежать ошибок при написании технического текста на английском?
Чем отличается заказ технического текста на Workzilla от услуг частных исполнителей?
Какие преимущества есть у написания технического текста «до 5000 знаков» на английском для частного заказчика?
Отзывы наших пользователей
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.
