Качественный переводчик с английского на украинский

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 823 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.3 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 823 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 300 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Художественный перевод детской книж

1200

Художественный перевод детской книжечки "Маленький кит" с русского на украинский язык. Перевод с фотографий, 15 страниц, но на страницах текста бывает мало, буквально абзац. Перевод нужен художественный, поэтому просто гугл переводчик не подойдет. Нужно будет подобрать примерно схожий шрифт и сохранить абзацы, отступы как в книге. Результат предоставить в Ворде. Примеры страниц прикреплены.

Альбина Горбунова

Проверка качества перевода текста

200

Здравствуйте, необходимо проверить качественность перевода с русского на английский. Я сделала с помощью переводчика. Если что-то не так подправить. Файл прикрепляю. В файле верхняя часть на русском (что как раз должно быть переведено), далее на английском(ее как раз-таки необходимо проверить и подкорректировать на КАЧЕСТВЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ)

Анастасия Зотова

Создать задание
  • Как выбрать идеального переводчика с английского на украинский: советы экспертов

    Качественный перевод с английского на украинский - это ключ к успешному деловому общению и пониманию между людьми разных культур. Но как выбрать идеального переводчика для ваших потребностей? Эксперты советуют обратить внимание на несколько важных аспектов.

    Во-первых, обратите внимание на опыт переводчика. Лучшие специалисты обладают не только отличным знанием языков, но и большим опытом работы в различных сферах. Это поможет им правильно интерпретировать текст и передать его смысл максимально точно.

    Во-вторых, уделяйте внимание образованию переводчика. Лучшие специалисты проходят специальное обучение и имеют сертификаты, подтверждающие их квалификацию. Это гарантирует качество и профессионализм в каждом переводе.

    Также обратите внимание на репутацию переводчика. Просмотрите отзывы клиентов, а также обратите внимание на примеры выполненных работ. Это поможет вам понять, насколько качественно и профессионально будет выполнен ваш перевод.

    И помните, что выбор идеального переводчика - ключевой момент в успешном организации проекта. Если вы ищете качественного переводчика с английского на украинский, обратитесь к специалистам на платформе Workzilla. Здесь вы найдете опытных профессионалов, готовых выполнить ваш заказ качественно и в срок. Не теряйте времени - делайте правильный выбор уже сегодня!

  • Как избежать ошибок при выборе англо-украинского переводчика?

    Хотите получить качественный перевод с английского на украинский? Но как избежать ошибок при выборе англо-украинского переводчика? Это важный вопрос, ведь качество перевода может существенно влиять на ваш бизнес или личные цели.

    Первое, на что стоит обратить внимание, это опыт переводчика. Лучший вариант - это специалист с большим стажем работы и положительными отзывами. Убедитесь, что переводчик имеет опыт в вашей отрасли или области знаний, чтобы обеспечить правильное понимание терминологии.

    Также важно обратить внимание на языковые навыки переводчика. Убедитесь, что он владеет не только английским и украинским языками, но и имеет глубокие знания и понимание обеих культур.

    Будьте внимательны к срокам выполнения работы. Некоторые переводчики могут обещать быстрые результаты, но это может сказаться на качестве перевода. Выбирайте исполнителя, который предложит разумные сроки, чтобы гарантировать качественный результат.

    Заказывая услугу перевода на платформе Workzilla, вы можете быть уверены в качестве и профессионализме исполнителей. На платформе работают только проверенные специалисты, готовые выполнить задание в срок и с высоким качеством. Не рискуйте своими текстами, выберите надежного партнера для перевода!

  • Безопасный выбор: квалифицированный переводчик с английского на украинский

    Вы ищете квалифицированного переводчика с английского на украинский, чтобы ваш текст звучал естественно и четко? Сделайте безопасный выбор — обратитесь к экспертам.

    Качественный переводчик — это не просто специалист, знающий два языка. Это человек, который понимает не только слова, но и смысл за ними. Кто может передать не только информацию, но и эмоции, стиль, особенности языка. Именно такой переводчик работает на платформе Workzilla.

    Наши специалисты не просто переводят текст, они вкладывают в него частичку своей души. Благодаря им каждое предложение звучит гармонично и легко читается. Важно, чтобы ваш текст не потерял свою уникальность и стиль при переводе. Наши переводчики учитывают все нюансы и особенности языка, чтобы результат превзошел ваши ожидания.

    С помощью качественного переводчика с английского на украинский вы сможете донести ваше сообщение до украинскоговорящей аудитории точно и профессионально. Не рискуйте с качеством перевода, выбирайте надежность и опыт специалистов.

    Закажите услугу у нас на Workzilla и убедитесь в высоком профессионализме наших переводчиков. Ваш текст заслуживает лучшего перевода, доверьте это дело настоящим экспертам.

  • Какие документы нужно предоставить для качественного перевода с английского на украинский?

  • Как определить качество перевода с английского на украинский?

  • Как проверить компетентность переводчика с английского на украинский?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем