Перевод с украинского на русский язык

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 823 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.3 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 823 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 300 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Художественный перевод детской книж

1200

Художественный перевод детской книжечки "Маленький кит" с русского на украинский язык. Перевод с фотографий, 15 страниц, но на страницах текста бывает мало, буквально абзац. Перевод нужен художественный, поэтому просто гугл переводчик не подойдет. Нужно будет подобрать примерно схожий шрифт и сохранить абзацы, отступы как в книге. Результат предоставить в Ворде. Примеры страниц прикреплены.

Альбина Горбунова

Перевод PDF файла с англ на русский

300

Перевести PDF файл с англ на русский 10 слайдов Нужен правильный тех перевод, не тупо с переводчика. На выходе вы должны прислать такой же файл только на русском языке

Mikhail Blinov

Создать задание
  • Успешный перевод с украинского на русский: экспертные советы

    Вы уже решились на перевод с украинского на русский язык, ищите экспертные советы? Поздравляем, вы попали по адресу! Ведь успешное выполнение такой задачи требует определенного подхода и профессионального подхода.

    Перед тем, как приступить к переводу, важно учитывать особенности каждого из языков. Украинский и русский языки имеют схожие корни, но существуют определенные различия в грамматике, лексике и стилистике. Поэтому для качественного перевода необходимо обладать не только знаниями обоих языков, но и умением передать смысл и стиль оригинала.

    Экспертные советы по переводу с украинского на русский включают в себя не только точное переведение текста, но и передачу всех нюансов, подтекстов и эмоций автора. Это особенно важно при переводе литературных произведений, поэзии, обращений к клиентам и рекламных текстов.

    Если вам нужен качественный и профессиональный перевод с украинского на русский язык, обратитесь к специалистам на платформе Workzilla. Здесь вы найдете опытных переводчиков, готовых выполнить ваш заказ в срок и с отличным качеством. Не теряйте время на поиски, доверьтесь профессионалам и получите идеальный перевод, который точно передаст всю суть и красоту оригинала.

  • Как избежать ошибок при переводе с украинского на русский: советы заказчикам

    При заказе перевода с украинского на русский язык, не стоит забывать о возможных ошибках, которые могут возникнуть в процессе выполнения работы. Каждый заказчик хочет получить качественный и точный перевод, поэтому важно следовать определенным правилам и рекомендациям.

    Первый и, пожалуй, самый важный совет — выбирайте профессиональных переводчиков. Эксперты в данной области имеют не только знание языков, но и опыт работы с различными текстами, что позволяет избежать ошибок и сохранить смысл и структуру оригинала.

    Второй совет — обратите внимание на контекст. Некоторые фразы или выражения могут иметь несколько вариантов перевода, и только знание контекста поможет выбрать правильный вариант.

    Третий совет — не забывайте о культурных особенностях языков. Украинский и русский языки имеют свои уникальные нюансы, и переводчик должен учитывать их при выполнении работы.

    И, наконец, не стесняйтесь обратиться к профессионалам на платформе Workzilla. Здесь вы всегда найдете опытных специалистов, готовых выполнить перевод с украинского на русский язык с высоким качеством и точностью. Не рискуйте своей репутацией и доверьте перевод профессионалам!

  • Беспокойство о качестве: перевод с украинского на русский с гарантией точности

    Заказывая перевод с украинского на русский язык, каждый клиент ожидает высокого качества и точности перевода. Но как быть уверенным, что текст будет передан без искажений и потери смысла?

    Беспокойство о качестве перевода — это вполне естественное чувство, особенно когда речь идет о важных документах, текстах или контенте. Каждое слово имеет значение, и даже малейшее недоразумение может стать причиной недопонимания и ошибок.

    Именно поэтому так важно доверить перевод профессионалам, которые гарантируют точность и качество выполнения работы. Наши специалисты обладают большим опытом в переводе с украинского на русский язык и уверены в своих знаниях и навыках.

    Заказывая услуги по переводу на платформе Workzilla, вы можете быть уверены в том, что ваш текст будет передан точно и грамотно. Мы понимаем важность каждого слова и ценим доверие каждого клиента. Наша команда гарантирует высокое качество, быстрые сроки исполнения и индивидуальный подход к каждому заказчику.

    Не рискуйте своими текстами, доверьтесь профессионалам и получите идеальный перевод с украинского на русский язык уже сегодня!

  • Какие детали важно указать при заказе перевода с украинского на русский?

  • Как оценить качество выполненного перевода с украинского на русский?

  • Как проверить компетентность исполнителя перед заказом перевода с украинского на русский?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем